My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Alfred Richard

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Suzanne Richard

Fille*Alma Richard+ n. vers 1910, d. 25 octobre 1977

Chronologie

Citations

  1. [S1542] Alma Richard - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 26 octobre 1977, pg 4, Page 4. l.
Dernières Modifications19 mars 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Suzanne Richard

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Alfred Richard

Fille*Alma Richard+ n. vers 1910, d. 25 octobre 1977

Chronologie

Citations

  1. [S1542] Alma Richard - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 26 octobre 1977, pg 4, Page 4. l.
Dernières Modifications19 mars 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alban Arsenault1,2,3

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S7024] A. Belliveau - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, August 14, 1985, pg 34.
  2. [S807] Alyre Belliveau - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 16 novembre 1977, pg 4. voir aussi:A. Belliveau - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, NOvember 16, 1977, pg 3.
  3. [S14103] Amanda Belliveau - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1995-05-08, pg 8.
Dernières Modifications14 mai 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fred O'Brien1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S601] Blair Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 22 novembre 1977, pg 4. voir aussi: B. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, November 22, 1977, pg 2; LEGER - funeral, Moncton Times, Moncton, NB, November 23, 1977, pg 13.
Dernières Modifications6 septembre 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dollard Dupuis1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1400] Sylvère Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 23 novembre 1977, pg 4. voir aussi: S. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, November 23, 1977, pg 13.
  2. [S1401] Henri Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 31 août 1977, pg 4. voir aussi: H. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, August 31, 1977, pg 13.
Dernières Modifications6 septembre 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Davis1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Amanda Duguay n. vers 1905, d. 27 juin 1977

Fils*Henry Davis

Chronologie

Citations

  1. [S243] Mme Amanda Davis - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1977-06-28, pg 4. voir aussi: Mrs. A. Davs - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1977-06-27, pg 3.
Dernières Modifications19 septembre 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emile Albert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1146] M. et Mme Henri Roy - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 10 juin 1977, pg 4. l'Evangéline Moncton, NB
    Vendredi, 10 juin 1977 pg 4

    M. et Mme Henri Roy

    M. et Mme Henri Roy (Winniefred Légère) de Trudel, N.-B., ont perdu la vie, le 8 juin, dans un accident de la route (collision frontale entre deux voitures) à Notre-Dame-des-Erables. Ils étaient âgés respectivement de 71 et 66 ans.

    Tous deux originaires de Trudel, il était fils de Jim et Vitaline (née Cormier) Roy, respectivement originaires de Petit Rocher et de Maisonnette. Elle était fille de Pierre et Elise (née Boudreau) Légère, respectivement originaires de Trudel et de Paquetville. (Pierre avait épousé en secondes noces Marie Noël).

    Ils laissent dans le deuil trois fils et cinq filles: Ernest, de Grande-Anse; Jean-Paul et Odilon tous deux de Trudel; Mme Richard Thériault (Rose-Anna), de Bertrand; Mme Thérèse Saucier de Van Buren, Maine; Mme Isidore Cormier (Adrienne), de Moncton; Mme Lorenzo Cormier (Emilienne) d'Anse-Bleue; mme Emile Albert (Evangéline), de Saint-Jean, 30 petits-enfants et un arrière-petit-enfant.

    M. Roy laisse aussi un frère: Léon de Juniper, N.-B., et deux soeurs: Mme Marianne Haché, de Robertville et Mme Patrice Vautour (Ida), de Trudel. Mme Roy laisse quatre soeurs: Mme Gérard Dumont (Laura), Mme Raymond Thériault (Léontine), toutes deux de Montréal; Mme Omer M. Thériault (Léda), de Trudel; mme Léonard Thériault (Stella), de Burnsville, N.-B.; cinq frères: Livain, Aimé, Albert, Victor, Alban; une demi-soeur; Argentine.

    Les dépouilles mortelles sont exposées au salon funéraire LeGresley, à Paquetville, à partir de 14h00 aujourd'hui. Les funérailles auront lieu, dimanche, avec départ du cortège funèbre à 10h45 et service à 11h00 en l'église Saint-Augustin-de-Paquetville. L'inhumation aura lieu dans le cimetière paroissial.

    Les visites au salon sont de 14 à 17 heures, puis de 19 à 22 heures. Dimanche, elles seront à 9h00.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Camille Bourgeois

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Eva Leblanc n. vers 1901, d. 31 mai 1977

Fille*Sylvia Bourgeois+ n. vers 1938, d. 25 février 2009

Chronologie

  • Mariage | Eva Leblanc
    Naissance: vers 1901
    Décès: 31 mai 1977 | Moncton City Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Camille Bourgeois a épousé Eva Leblanc.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eva Leblanc

F, n. vers 1901, d. 31 mai 1977
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Camille Bourgeois

Fille*Sylvia Bourgeois+ n. vers 1938, d. 25 février 2009

Chronologie

  • Eva Leblanc a épousé Camille Bourgeois.
  • Sépulture
    Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1901
    Naissance
    Vers 1901
    Citation: 1
  • 1977
    Décès
    31 mai 1977 | Moncton City Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1977
    Funérailles
    2 juin 1977 | Christ Roi, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S1985] Mme Camille Bourgeois - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1 juin 1977, pg 4, Page 4. l'Evangéline Moncton, NB
    Mercredi, 1 juin 1977 pg 4

    Mme Camille Bourgeois

    Mme Camille Bourgeois (Eva), 142, rue Dominion, à Moncton, est décédée, soudainement, hier, à l'hôpital Moncton, à l'âge de 76 ans.

    Originaire de Breau Village, elle était fille de Marc et Alma (née LeBlanc) LeBlanc. Elle faisait partie de la paroisse du Christ-Roi, à Moncton.

    Outre son mari, elle laisse dans le deuil quatre filles et un fils: Mme Francis Belliveau (Lorrain), de Leominster, Mass.; Mme René LeBlanc (Dorina), Mme Charles Léger (Sylvia), toutes deux de Moncton; Mme Larry Faudel (Jacqueline) de Montréal; Jos, de Moncton ; cinq soeurs: Mme Leda LeBlanc, de Memramcook; Mme Aldéric LeBlanc (Léa) de Bristol, Conn.; Mme Eugène Melanson (Alma), Mme Jocelyne LeBlanc, toutes deux de Moncton; Mme Emile Brun (Rosaline), de Charlottetown; un frère; Clarence, de Memramcook ainsi que 17 petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.

    La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Frenette, 88, rue Church, à Moncton. Les visites sont de 14 à 16 heures puis de 19 à 21 heures. Les funérailles auront lieu, jeudi, à 9h30, avec service funèbre et l'église du Christ-Roi et l'inhumation dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire, à Dieppe.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léandre Melanson1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Phelia Goguen n. 28 février 1914, d. 11 janvier 2008

Fils*Roger Melanson
Fille*Stella Melanson

Chronologie

Citations

  1. [S307] Mme Emma Goguen - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 4. voir aussi: Mrs. E. Goguen - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 2.
  2. [S4519] Albenie Goguen - nécrologie, Moncton Tmes, Moncton, NB, 1976-09-09, pg 25.
Dernières Modifications31 décembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edouard Girouard1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S307] Mme Emma Goguen - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 4. voir aussi: Mrs. E. Goguen - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 2.
  2. [S4519] Albenie Goguen - nécrologie, Moncton Tmes, Moncton, NB, 1976-09-09, pg 25.
Dernières Modifications31 décembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léo Cormier

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S307] Mme Emma Goguen - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 4. voir aussi: Mrs. E. Goguen - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 2.
  2. [S4519] Albenie Goguen - nécrologie, Moncton Tmes, Moncton, NB, 1976-09-09, pg 25.
Dernières Modifications31 décembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alcide Cormier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S307] Mme Emma Goguen - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 4. voir aussi: Mrs. E. Goguen - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 2.
  2. [S4519] Albenie Goguen - nécrologie, Moncton Tmes, Moncton, NB, 1976-09-09, pg 25.
Dernières Modifications31 décembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hervé Laforest1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S307] Mme Emma Goguen - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 4. voir aussi: Mrs. E. Goguen - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, 1977-12-22, pg 2.
  2. [S4519] Albenie Goguen - nécrologie, Moncton Tmes, Moncton, NB, 1976-09-09, pg 25.
Dernières Modifications31 décembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Abel Leblanc1,2,3

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4, Page 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Normand Cormier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

David Bowser1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Carlos Pimentel1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  2. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Duplessis1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Onile Savoie1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Hébert1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nicholas Phiskas1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald Poirier1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

John Saulnier1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bernard Carson1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.