Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Leger1

F, #49701
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Francis Neil Lee1

M, #49702
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lee1

F, #49703
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lee1

F, #49704
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lee1

M, #49705
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Heather1

F, #49706
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Heather a épousé Lee.1

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edward John Logan

M, #49707
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Michael Lugin (n. 9 avril 1886, d. mai 1975)
Mère*Stefania Uzialko (n. 29 mars 1893, d. 16 janvier 1965)

Enfants avec Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)

  1. Elizabeth A. Logan+
  2. Linda Logan+
  3. Kathleen M. Logan+
  4. David A. Logan+
  5. Kelly L. Logan+
  6. Edward John Logan (n. 10 juillet 1958, d. 28 avril 1962)
  7. Thomas Arthur Calter Logan+ (n. 11 mars 1968, d. 8 mars 1996)

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth A. Logan1,2

F, #49708
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward John Logan
Mère*Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Linda Logan1,2

F, #49709
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward John Logan
Mère*Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Kathleen M. Logan1,2

F, #49710
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward John Logan
Mère*Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edward John Logan1

M, #49711, n. 10 juillet 1958, d. 28 avril 1962
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward John Logan
Mère*Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)
  • Edward John Logan est né le 10 juillet 1958 en Marlborough, Middlesex, Massachusetts, United States.1
  • Il est décédé le 28 avril 1962 en Boston, Suffolk, Massachusetts, United States.1
  • Il a été enterré en Marlborough, Middlesex, Massachusetts, United States.1

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

David A. Logan1,2

M, #49712
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward John Logan
Mère*Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Kelly L. Logan1,2

F, #49713
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward John Logan
Mère*Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thomas Arthur Calter Logan1

M, #49714, n. 11 mars 1968, d. 8 mars 1996
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edward John Logan
Mère*Elizabeth A. Leger (n. vers 1933, d. 9 février 2002)
  • Thomas Arthur Calter Logan a épousé Potter.1
  • Il est né le 11 mars 1968.1
  • Il est décédé le 8 mars 1996 en Marlborough, Middlesex, Massachusetts, United States.1
  • Il a été enterré le 11 mars 1996 en Marlborough, Middlesex, Massachusetts, United States.1

Enfant avec Potter

  1. Alicia Logan

Citations

  1. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edward Clark1,2,3

M, #49715
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Edward Clark (n. 19 mars 1920, d. 28 novembre 1998)
Mère*Marion Martha Rona

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
  3. [S27494] Clark, Joseph E - Death notices, The Boston Globe, Boston, Suffolk, Massachusetts, United States, 1 Dec 1998, pg B6.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Leandra Clark1,2

F, #49716
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ted Clark1,2

M, #49717
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mark Reger1,2

M, #49718
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joe Reger1,2

M, #49719
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eric Doiron Reger1,2

M, #49720
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alsenio Ercolani1,2

M, #49721
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Laura Ercolani1,2

F, #49722
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alan Ercolani1,2

M, #49723
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Erin Ercolani1,2

F, #49724
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:06
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bonnie Scott1,2

F, #49725
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S7421] Elizabeth "Liz" Logan - obituary, Metro West Daily News, Framingham, MA, 13 Feb 2002.
  2. [S296] "RootsWeb's WorldConnect Project,” Family Sheet, Ancestry.com (worldconnect.rootsweb.... accessed 24 Feb 2013), Elizabeth Clark.
Dernières Modifications 13 septembre 2025 22:36:29
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.