Angéline Robichaud
F, #49351
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1875] , Jean Baptiste Comeau - nécrologie, Page 4.
Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alphonse Cormier1,2
M, #49352
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1331] Mme Alphonse Cormier - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Jul 1982, pg 4.
- [S1735] Marcel Goguen - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Jan 1975, pg 4.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Wilson1
M, #49353
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1013] Anita LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Jan 2004, pg A5.
Dernières Modifications | 2 décembre 2024 21:34:41 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
John Davidson1
M, #49354
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1013] Anita LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Jan 2004, pg A5.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Barbara1
F, #49355
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1013] Anita LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Jan 2004, pg A5.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edouard Jaillet1
M, #49356
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1762] Gerald Jaillet - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Dec 2003, pg 48.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lydia Allain1
F, #49357
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1762] Gerald Jaillet - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Dec 2003, pg 48.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jackie1,2
F, #49358
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1762] Gerald Jaillet - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Dec 2003, pg 48.
- [S9238] Sandra Jaillet - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Jan 2011.
Dernières Modifications | 1 décembre 2024 22:19:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Adolphe Benoit1
M, #49359, d. 2003
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S496] Angélina Benoit - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Dec 2003, pg 29.
- [S496] Angélina Benoit - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Dec 2003, pg 29, Page 29.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Claudette Bourque1
F, #49360
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1657] Clarence Caissie - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Dec 2003, pg 29.
- [S1657] Clarence Caissie - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Dec 2003, pg 29, Page 29.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lucia Richard
F, #49361
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edouard Dupuis1,2,3,4
M, #49362
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1972] Juliette Dupuis - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Dec 2003, pg 31.
- [S5572] Omer Dupuis - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jun 2004, pg 52.
- [S8004] Béatrice Gautreau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Nov 2010, pg 29.
- [S14961] Claudette Arsenault - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Oct 2017.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Majella Léger1,2,3,4
F, #49363
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S5572] Omer Dupuis - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jun 2004, pg 52.
- [S1972] Juliette Dupuis - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Dec 2003, pg 31.
- [S8004] Béatrice Gautreau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Nov 2010, pg 29.
- [S14961] Claudette Arsenault - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Oct 2017.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gilbert Vautour
M, #49364
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2483] Gilbert Vautour - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Jan 1969, pg 3, Page 3.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alice Vautour
F, #49365
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2483] Gilbert Vautour - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Jan 1969, pg 3, Page 3.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lise Mailloux1
F, #49366
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S5295] René Mailloux - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Oct 1999.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Henri Léger1,2,3,4,5
M, #49367, n. 1936, d. 30 juillet 1973
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Henri Léger est né en 1936 en Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6,4,5
- Il a épousé Béatrice Vautour, le 16 juin 1959 en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Hectoring Léger [245 Main St, Shediac, NB] & Alvin Leger [Cocagne Cape, NB]).7,6,4,5
- Il est décédé le 30 juillet 1973 en James River, Nouvelle Ecosse, Canada.6,5
- Il a été enterré en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6,5
Informations biographiques
He was killed Monday afternoon as a result of a fuel tank explosion aboard a CN work train in James River, N.S., will be celebrated at 10 a.m., Thursday at St. Joseph Roman Catholic Church in Shediac. Mr. Leger was killed when one of several gasoline and diesel cylinders atop a CN flat car exploded with the victim aboard. None of the other approximately 40 workers on the site were injured in the blast. The men were working to replace a railway ties along a section of track at James River when the mishap occurred. Both Antigonish detachment of the RCMP and railway officials are conducting investigations into the cause of the explosion. Coroner Dr. H. J. Bland of Antigonish has reserved decision concerning an inquest pending completion of the RCMP investigation. The mishap occurred at approximately 4:50 p.m. Monday.
He attended the St. Joseph Roman Catholic Church in Shediac. He was employed as a mechanic.
5
Chronologie
Occupation
Henri Léger était C.
1959~23
Résidence
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1969~33
Résidence
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1969, Henri Léger vivait en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
1973~37
Résidence
247 Main Street, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S4811] Georgette Belliveau - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Oct 2007.
- [S388] Emélie Léger - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 2 Oct 1999.
- [S282] Hector Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Feb 1997, pg 22.
- [S7545] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Henri Léger & Béatrice Vautour, 16 Jun 1959; digital images (F24531-2262), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 11 Nov 2010.)
- [S7687] Henry Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Aug 1973, pg 7.
- [S389] , Hector H. Leger et Emélie Richard - pierre tombale.
- [S2483] Gilbert Vautour - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Jan 1969, pg 3.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:22 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lucien Blais1
M, #49368
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S646] Lucie Vautour - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jan 1969, pg 7.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Laurie Arsenault1
M, #49369
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S646] Lucie Vautour - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jan 1969, pg 7.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mina Power1
F, #49370, n. 24 février 1903
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Mina Power was also known as Marie Elmina Power.2
- Elle was also known as Maggie Power.3
- Elle est née le 24 février 1903 en Inkerman, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Elle a épousé Nicolas Chenard, le 17 novembre 1925 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Charles Chenard & Joseph Foley).1,2
Citations
- [S1196] Nicolas Chenard - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Feb 1978, pg 4.
- [S2444] Odette O. Haché, Registre des Actes de Mariages de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, NB 1921-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 16.
- [S18380] Maggie Power, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F19002, Registration number: 5534, (24 Feb 1903), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 1 Mar 2021.
Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:37:46 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Preston Amand Bourgeois
M, #49371
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S2459] Preston Amand Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Dec 2003, pg 53, Page 53.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lorette McGraw
F, #49372
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2459] Preston Amand Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Dec 2003, pg 53, Page 53.
Dernières Modifications | 23 novembre 2024 09:45:32 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ernest Bourgeois
M, #49373
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2459] Preston Amand Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Dec 2003, pg 53, Page 53.
Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Catherine Losier
F, #49374
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S2459] Preston Amand Bourgeois - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Dec 2003, pg 53, Page 53.
Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mathieu Léger
M, #49375
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1973] , Les naissances, Page 7.
Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.