Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Raoul Chevrier

M, #49201
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1133] Jean-Pierre Léger, Marie Léger - nécrologie, Page 19.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvonne Boucher

F, #49202
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1133] Jean-Pierre Léger, Marie Léger - nécrologie, Page 19.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edna Brière1,2

F, #49203
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*René Brière
Mère*Oliva Pagé (n. vers 1901, d. 25 décembre 1999)
  • Edna Brière a épousé Roméo Léger, le 5 juillet 1958 en Notre Dame du Rosaire, Crysler, United Counties of Stormont; Dundas and Glengarry, Ontario, Canada.1,2

Enfants avec Roméo Léger (n. 3 avril 1922, d. 28 avril 1997)

  1. Renee Leger
  2. Edmond Leger
  3. Philippe Leger
  4. Donald Leger

Citations

  1. [S16] Registre de la paroisse Notre Dame de l'Assomption, Moncton, NB; microfilm: F1900-1 , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
  2. [S1393] Roméo Leger - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa, Ontario, Canada, 29 Apr 1997.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

René Brière

M, #49204
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Oliva Pagé (n. vers 1901, d. 25 décembre 1999)

  1. Edna Brière+

Citations

  1. [S1393] Roméo Leger - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa, Ontario, Canada, 29 Apr 1997, Page 19.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Oliva Pagé

F, #49205, n. vers 1901, d. 25 décembre 1999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Oliva Pagé a épousé René Brière.1
  • Elle est née vers 1901.2
  • Elle est décédée le 25 décembre 1999 en Villa St Albert, Ontario, Canada. (98a).2
  • Les funérailles ont été célébrées le 29 décembre 1999 en St Albert, Ontario, Canada.2

Citations

  1. [S1393] Roméo Leger - obituary, Ottawa Citizen, Ottawa, Ontario, Canada, 29 Apr 1997, Page 19.
  2. [S1960] Jean-Pierre Léger, Oliva Pagé - nécrologie, Page 685.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eugène Chapados

M, #49206
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Elisabeth Cyr

  1. Juliette Chapados (n. vers 1928, d. 28 janvier 1998)

Citations

  1. [S1200] Jean-Pierre Léger, Juliette Chapados - nécrologie, Page 22.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elisabeth Cyr

F, #49207
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Eugène Chapados

  1. Juliette Chapados (n. vers 1928, d. 28 janvier 1998)

Citations

  1. [S1200] Jean-Pierre Léger, Juliette Chapados - nécrologie, Page 22.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léo Foucault1,2

M, #49208, n. vers 1918, d. 15 mars 1998
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Léo Foucault est né vers 1918.3
  • Il a épousé Huberte Léger, le 30 novembre 1939 en Notre Dame de Lourdes, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.3,4,1
  • Il est décédé le 15 mars 1998 en Dorval, Québec, Canada.3
  • Les funérailles ont été célébrées le 18 mars 1998 en La Présentation de la Sainte Vierge, Dorval, Québec, Canada.3

Enfants avec Huberte Léger (n. 7 août 1918, d. 12 décembre 2004)

  1. Jean-Claude Foucault (d. 24 mai 2020)
  2. Michel Foucault
  3. Robert Foucault

Chronologie

  • 1971~53
    Résidence
    Dorval, Québec, Canada
    En 1971, Léo Foucault vivait en Dorval, Québec, Canada, (.)
    Citation: 2

Citations

  1. [S1394] Huberte Foucault - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 Dec 2004, pg A5.
  2. [S7052] Mathilda Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Sep 1971, pg 3.
  3. [S1961] Jean-Pierre Léger, Léo Foucault - nécrologie, Page 25.
  4. [S16] Registre de la paroisse Notre Dame de l'Assomption, Moncton, NB; microfilm: F1900-1 , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Zéphirin Foucault

M, #49209
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marie-Ella Mercure

  1. Léo Foucault+ (n. vers 1918, d. 15 mars 1998)

Citations

  1. [S1961] Jean-Pierre Léger, Léo Foucault - nécrologie, Page 25.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Ella Mercure

F, #49210
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Zéphirin Foucault

  1. Léo Foucault+ (n. vers 1918, d. 15 mars 1998)

Citations

  1. [S1961] Jean-Pierre Léger, Léo Foucault - nécrologie, Page 25.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fernand Leduc

M, #49211
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2546] Jean-Pierre Léger, Fernand Leduc - nécrologie, Page 25.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Juliette Laverdure

F, #49212
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2546] Jean-Pierre Léger, Fernand Leduc - nécrologie, Page 25.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edmond Labelle

M, #49213, n. vers 1917, d. 1 juillet 1998
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Edmond Labelle a épousé Jacqueline Léger.1
  • Il a été enterré en Côte des Neiges, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.1
  • Il est né vers 1917.1
  • Il est décédé le 1 juillet 1998 en Laval, Laval, Québec, Canada.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 3 juillet 1998 en Côte des Neiges, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.1

Citations

  1. [S1962] Jean-Pierre Léger, Edmond Labelle - nécrologie, Page 23.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Ernest Labelle

M, #49214
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Flora Morand

  1. Edmond Labelle (n. vers 1917, d. 1 juillet 1998)

Citations

  1. [S1962] Jean-Pierre Léger, Edmond Labelle - nécrologie, Page 23.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Flora Morand

F, #49215
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Joseph Ernest Labelle

  1. Edmond Labelle (n. vers 1917, d. 1 juillet 1998)

Citations

  1. [S1962] Jean-Pierre Léger, Edmond Labelle - nécrologie, Page 23.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Georgina Allain1,2,3

F, #49216, n. 22 octobre 1918, d. 18 novembre 2013
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
LEGER, Georgina - 2013-11-18 (

Parents

Père*Octave Allain (n. 11 août 1877, d. 25 juin 1936)
Mère*Marguerite Dionne (n. vers 1882, d. 8 septembre 1930)
  • Georgina Allain was also known as Eugénie Allain.
  • Elle est née le 22 octobre 1918 en Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.4,3
  • Elle a épousé Léo Léger, le 24 mai 1952 en Pointe Claire, Québec, Canada, (Une note annexée à l'acte de baptême de Joseph Léo mentionne son mariage à Eugénie Allain.).5,1,4,6,2,3
  • Elle est décédée le 18 novembre 2013 en Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Les funérailles ont été célébrées le 23 novembre 2013 en Saint Antoine l'Ermite, Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Elle a été enterrée en Saint Antoine l'Ermite, Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3

Enfants avec Léo Léger (n. 26 mai 1918, d. 22 novembre 1976)

  1. Joanne Léger+
  2. Carole Léger+

Informations biographiques

Orpheline de père et de mère à l’âge de 14 ans, elle s’est rendue à Montréal pour garder les enfants de son demi-frère, puis travailler à l’Hôpital Saint-Jean-de-Dieu et enfin, chez Bell Téléphone comme surveillante pendant plusieurs années. Mariée en 1952 à Léo, l’amour de sa vie, elle a été une épouse, une mère et une grand-mère pleinement dévouée. Elle s’intéressait beaucoup à l’éducation de ses enfants et était très fière de ses petits-fils qu’elle adorait. Elle aimait beaucoup la vie et ses amies; elle était passionnée de jardin de fleurs, de décoration, de lecture, de musique et d’actualité. Elle était aussi beaucoup active dans sa communauté.3

Chronologie

  • 1977~59
    Résidence
    Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 1982~64
    Résidence
    Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 7
  • 2004~86
    Résidence
    Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S830] Yvon Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Sep 1982, pg 4.
  2. [S4447] Alphonse L. Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Apr 2004.
  3. [S12209] Georgina Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Nov 2013, pg 39.
  4. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 296.
  5. [S193] , Notre Dame, Kent, NB, Paroisse Notre Dame du Sacré Coeur.
  6. [S3130] Mme Marie Pilon - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Sep 1977, pg 4.
  7. [S4509] Mme Alban Bourgeois - nécrologie, Evangéine, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Sep 1982.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Léger

M, #49217
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Exilda Poirier

  1. Françoise Léger (d. 2 mai 1999)
  2. Germaine Léger (n. 28 avril 1913, d. 21 septembre 1992)

Informations biographiques

Il est possiblement descendants de Léger dit Parisien, puisque sa fille Françoise est la cousine de Lucienne Léger-Boulay, qui est une descendante de Léger dit Parisien.

Citations

  1. [S1963] Jean-Pierre Léger, Françoise Léger - nécrologie, Page 640.
Dernières Modifications 11 avril 2015 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Exilda Poirier

F, #49218
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Albert Léger

  1. Françoise Léger (d. 2 mai 1999)
  2. Germaine Léger (n. 28 avril 1913, d. 21 septembre 1992)

Citations

  1. [S1963] Jean-Pierre Léger, Françoise Léger - nécrologie, Page 640.
Dernières Modifications 11 avril 2015 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Françoise Léger

F, #49219, d. 2 mai 1999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Françoise Léger est décédée le 2 mai 1999 en Notre Dame de Grâce, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 5 mai 1999 en Saints-Anges-Gardiens, Lachine, Québec, Canada.1

Citations

  1. [S1963] Jean-Pierre Léger, Françoise Léger - nécrologie, Page 640.
Dernières Modifications 1 novembre 2023 19:57:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Germaine Léger

F, #49220, n. 28 avril 1913, d. 21 septembre 1992
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Germaine Léger est née le 28 avril 1913.1
  • Elle a été baptisée le 29 avril 1913 en Saint Pierre aux Liens, Ville St Pierre, Québec, Canada.1
  • Elle est décédée le 21 septembre 1992 en LaChine, Québec, Canada.1

Chronologie

  • Occupation
    Germaine Léger était Religieuse dans la congrégation des Soeurs de Sainte-Anne.
    Citation: 1

Citations

  1. [S1205] Jean-Pierre Léger, Les Léger dans la société, page 977.
Dernières Modifications 26 décembre 2021 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bernard Gaudet1,2

M, #49221
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Lina Léger (n. 15 août 1948, d. 15 mai 2001)

  1. Lynn Gaudet

Citations

  1. [S11837] J.B. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 12 May 1982, pg 6.
  2. [S12223] Bernard Gaudet et Lina Léger - pierre tombale, Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, NB, photographed by Rick Legere3 May 2004, (Gaudet, Bernard;Léger, Lina).
  3. [S1284] Lina M. Gaudet - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 May 2001, pg A6.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lynn Gaudet1

F, #49222
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Bernard Gaudet
Mère*Lina Léger (n. 15 août 1948, d. 15 mai 2001)

Citations

  1. [S1284] Lina M. Gaudet - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 May 2001, pg A6.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:32:40
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Georges Trottier1

M, #49223
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S18818] "Registres du Fonds Drouin (St-Jean-Baptiste, Québec, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 19 Jun 2021), Marie-Joseph Adalbert Léger;Marie-Emma Alberta Trottier (1923).
  2. [S487] Jean-Pierre Léger, Adalbert Léger - biographie, Page 656.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Délima Giguère1

F, #49224
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S18818] "Registres du Fonds Drouin (St-Jean-Baptiste, Québec, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 19 Jun 2021), Marie-Joseph Adalbert Léger;Marie-Emma Alberta Trottier (1923).
  2. [S487] Jean-Pierre Léger, Adalbert Léger - biographie, Page 656.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:38:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Andrée Vézina

F, #49225
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S2547] Jean-Pierre Léger, Solange Vézina - nécrologie, Page 665.
  2. [S13307] Raymond Léger - nécrologie, La Presse, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, 19 Jan 2004.
Dernières Modifications 18 janvier 2025 23:33:04
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.