Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Edna Brun1

F, #48101
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claude Leblanc1,2

M, #48102
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Adolphe Leblanc (n. 1928, d. 1 avr 2008)
Mère*Géraldine Gauvin
  • Claude Leblanc a épousé Dorine Poirier, le 25 juin 1982 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
  2. [S4243] Adolphe LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 avr 2008.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Janelle Leblanc1

F, #48103
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rémi Leblanc1

M, #48104
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Josée Levesque1

F, #48105
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Josée Levesque a épousé Donald Poirier, le 2 sept 1994 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:35:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Isabelle Poirier1

F, #48106
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adolphe Leblanc1,2,3,4,5,6,7,8

M, #48107, n. vers 1928, d. 1 avr 2008
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Oscar Leblanc (n. 1886, d. 1970)
Mère*Sara Léger (n. 3 mai 1886, d. 28 mars 1982)
  • Adolphe Leblanc est né vers 1928 en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Il a épousé Géraldine Gauvin, vers 1958.1,2,3,4,5
  • Il est décédé le 1 avr 2008 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Les funérailles ont été célébrées le 4 avr 2008 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Il a été enterré en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Informations biographiques

Il était reconnu comme un grand conteur. He was a member of the Societe Historic de Memramcook, Knights of Columbus of Memramcook and the Golden Age Club of Memramcook.4

Chronologie

  • Occupation
    Adolphe Leblanc était He worked as an officer at the Moncton Detention center until his retirement.
    Citation: 4
  • 1975~47
    Résidence
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1975, Adolphe Leblanc vivait en Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 2,3
  • 1982~54
    Résidence
    Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 8
  • 2004~76
    Résidence
    La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 2004, Adolphe Leblanc vivait en La Montain, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 5
  • 2008~80
    Résidence
    Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
  2. [S1054] Mme Aurèle Gauvin - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 jan 1975, pg 4.
  3. [S3428] Mrs. Marie Gauvin - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 jan 1975, pg 2.
  4. [S4243] Adolphe LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 avr 2008.
  5. [S6060] Florence LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 jan 2004.
  6. [S6103] Reginald LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 31 mars 2009.
  7. [S7224] Lucille Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 5 juil 2010, pg 23.
  8. [S14036] Mme Oscar LeBlanc - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 mars 1982, pg 4.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jacques Levesque1

M, #48108
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Linda Carrier1

F, #48109
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cliffe Leblanc1

M, #48110
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lita Leblanc1

F, #48111
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Harry Cook1

M, #48112
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Laura Weatherbee1

F, #48113
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Harry Cook

  1. Carol Cook+

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

David Caissie1

M, #48114
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Florence Gaudet1

F, #48115
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S20] Gisèle Léger-Ryan & Maurice Léger, Les Ancêtres et Descendants de Honoré Léger et de Angéline Boudreau (Moncton, NB: Imprimerie A. Dupuis Inc., 9 mai 1995).
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cook1

M, #48116
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1319] Célina Laviolette - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:35:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Christopher Cook1

M, #48117
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Cook
Mère*Anne Laviolette

Citations

  1. [S1319] Célina Laviolette - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Shawn Cook1

M, #48118
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Cook
Mère*Anne Laviolette

Citations

  1. [S1319] Célina Laviolette - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Judy1,2,3

F, #48119
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S4363] Jules Laviolette - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 nov 2006.
  2. [S2948] Jules Laviolette - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 7 nov 2006.
  3. [S1319] Célina Laviolette - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:35:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucy1,2,3

F, #48120, d. avant 26 avr 2003
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S4363] Jules Laviolette - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 nov 2006.
  2. [S2948] Jules Laviolette - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 7 nov 2006.
  3. [S1319] Célina Laviolette - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:35:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lilianne Mazerolle1

F, #48121, d. avant 23 juil 2001
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Lilianne Mazerolle a épousé Jean-Baptiste Légère, le 1 sept 1947 en Immaculée Conception, Rivière du Portage, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,1
  • Elle est décédée avant 23 juil 2001.4

Enfants avec Jean-Baptiste Légère (n. 25 jan 1922, d. 27 avr 2003)

  1. Jean Robert Légère
  2. Paul Emile Légère (d. 27 avr 2003)

Citations

  1. [S8335] Allard Mazerolle - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 5 août 2002, pg 26.
  2. [S963] Jean-Baptiste Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
  3. [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
  4. [S4750] Arthur Richardson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 23 juil 2001.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:35:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Robert Légère1

M, #48122
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Baptiste Légère (n. 25 jan 1922, d. 27 avr 2003)
Mère*Lilianne Mazerolle (d. 23 juil 2001)

Citations

  1. [S963] Jean-Baptiste Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Emile Légère1

M, #48123, d. avant 27 avr 2003
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Baptiste Légère (n. 25 jan 1922, d. 27 avr 2003)
Mère*Lilianne Mazerolle (d. 23 juil 2001)
  • Paul Emile Légère est décédé avant 27 avr 2003.1

Citations

  1. [S963] Jean-Baptiste Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 28 avr 2003, pg 33.
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robert Leger1

M, #48124
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Mederic Leger (n. 27 juil 1910, d. 20 déc 1983)
Mère*Winnifred Losier (n. 30 mars 1911, d. 21 jan 1977)

Citations

  1. [S9046] e-mail "Courriel - Marcel Cool - April 18, 2012", Marcel Cool (email address) to Gilles Pinet, 18 avr 2012 .
Dernières Modifications 1 mars 2026 14:34:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Vital Melanson

M, #48125, d. avant 24 nov 1920
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Marie Bourgeois

  1. Nélida Julie Melanson
  2. Lina Melanson+ (n. 25 fév 1898, d. 25 nov 1975)

Citations

  1. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche).
  2. [S14670] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Bourque, Alfred & Melanson, Sarah Lina, 24 nov 1920; digital images (F19677-4540), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 12 jan 2018.)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.