Marc Landry
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Saulnier1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S4729] Eveline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 9 octobre 1998.
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
- [S9153] Georges Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 16, 2011. voir aussi: Georges Landry - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, April 16, 2011.
Dernières Modifications | 2 juin 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Denise Saulnier
F, n. 26 août 1962, d. 10 avril 1963
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Denise Saulnier est née le 26 août 1962.1
- Denise Saulnier est décédée le 10 avril 1963.1
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
26 août 1962 | Denise Saulnier est née le 26 août 1962.1 |
10 avril 1963 | Denise Saulnier est décédée le 10 avril 1963.1 |
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Daniel Saulnier
M, n. 18 mars 1966, d. 1 octobre 1966
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Daniel Saulnier est né le 18 mars 1966.1
- Daniel Saulnier est décédé le 1 octobre 1966.1
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
18 mars 1966 | Daniel Saulnier est né le 18 mars 1966.1 |
1 octobre 1966 | Daniel Saulnier est décédé le 1 octobre 1966.1 |
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Paul Saulnier
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gilles Saulnier
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ginette Saulnier
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gérard Dupuis1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S9153] Georges Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 16, 2011. voir aussi: Georges Landry - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, April 16, 2011.
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
- [S4729] Eveline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 9 octobre 1998.
Dernières Modifications | 2 juin 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ulysse Belliveau
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Denise Cormier1
F, n. après 1950
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S9153] Georges Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 16, 2011. voir aussi: Georges Landry - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, April 16, 2011.
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
- [S4729] Eveline Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 9 octobre 1998.
Dernières Modifications | 8 juin 2016 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Catherine Landry1
F, n. 5 janvier 1973
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
| Catherine Landry a épousé Craig Whittaker.1 |
5 janvier 1973 | Catherine Landry est née le 5 janvier 1973.2,1 |
Citations
- [S9153] Georges Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 16, 2011. voir aussi: Georges Landry - obituary, Chronicle Herald, Halifax, NS, April 16, 2011.
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 2 juin 2012 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ernest Goguen
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Goguen
M, n. 2 mars 1957, d. 19 octobre 1960
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Charles Goguen est né le 2 mars 1957.1
- Charles Goguen est décédé le 19 octobre 1960.1
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
2 mars 1957 | Charles Goguen est né le 2 mars 1957.1 |
19 octobre 1960 | Charles Goguen est décédé le 19 octobre 1960.1 |
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph C. Goguen1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
| Joseph C. Goguen a épousé Annette.1 |
Citations
- [S3933] Alphonsine Goguen - obituary, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 10 septembre 1999, pg 52. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Vendredi, 10 septembre 1999 pg 52
Alphonsine Goguen
MONCTON - À la Villa du Repos de Moncton, le vendredi 3 septembre 1999, à l’âge de 70 ans, est décédée au terme d’une longue maladie Alphonsine Goguen, domiciliée à la Villa du Repos, mais autrefois de Waltham, Mass. Née à Moncton, elle était fille de feu Aiphonse Dionne et de feu Alida Léger.
Elle laisse dans le deuil un fils, Joseph C. (Annette) de Waltham, Mass.; une soeur, Sr Fernande Dionne, Fille de la Sagesse d’Edmundston; trois frères: Raoul (Yollande), et Normand, tous deux de Moncton, et Claude (Maxine) de Beaconfield, QC, ainsi qu’un petit-enfant, Jesse.
Une fille, Charline Goguen, ainsi qu’un fils, Charles, l’ont précédée dans la tombe.
Mme Goguen était coiffeuse. La famille recevra les parents et amis à compter de 10h jusqu’à l’heure des funérailles à 11h, le lundi 13 septembre, en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, rue Vail à Moncton. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire. Le père Louis-Joseph Boudreau sera le célébrant.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charline Goguen
F, n. 22 mars 1960, d. avant 3 septembre 1999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Charline Goguen est née le 22 mars 1960.1
- Charline Goguen est décédée avant 3 septembre 1999.2
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
22 mars 1960 | Charline Goguen est née le 22 mars 1960.1 |
Avant 3 septembre 1999 | Charline Goguen est décédée avant 3 septembre 1999.2 |
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
- [S3933] Alphonsine Goguen - obituary, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 10 septembre 1999, pg 52. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
Vendredi, 10 septembre 1999 pg 52
Alphonsine Goguen
MONCTON - À la Villa du Repos de Moncton, le vendredi 3 septembre 1999, à l’âge de 70 ans, est décédée au terme d’une longue maladie Alphonsine Goguen, domiciliée à la Villa du Repos, mais autrefois de Waltham, Mass. Née à Moncton, elle était fille de feu Aiphonse Dionne et de feu Alida Léger.
Elle laisse dans le deuil un fils, Joseph C. (Annette) de Waltham, Mass.; une soeur, Sr Fernande Dionne, Fille de la Sagesse d’Edmundston; trois frères: Raoul (Yollande), et Normand, tous deux de Moncton, et Claude (Maxine) de Beaconfield, QC, ainsi qu’un petit-enfant, Jesse.
Une fille, Charline Goguen, ainsi qu’un fils, Charles, l’ont précédée dans la tombe.
Mme Goguen était coiffeuse. La famille recevra les parents et amis à compter de 10h jusqu’à l’heure des funérailles à 11h, le lundi 13 septembre, en l’église Notre-Dame-de-la-Paix, rue Vail à Moncton. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire. Le père Louis-Joseph Boudreau sera le célébrant.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Patrick Barbieri1
M, n. 31 mars 1940, d. 17 novembre 2015
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Patrick Barbieri est né le 31 mars 1940.2
- Patrick Barbieri a épousé Edith Léger, fille de Ernest Léger et Germaine Léger, le 6 octobre 1962.2,1
- Patrick Barbieri est décédé le 17 novembre 2015.1
- Les funérailles ont eu lieu 20 novembre 2015 à St Brigid, Lexington, Middlesex, Massachusetts, United States.1
- Patrick Barbieri a été inhumé à Westview Cemetery, Lexington, Middlesex, Massachusetts, United States.1
Informations Biographiques
Sonny was an avid lover of classic and rare exotic Italian sports cars. Late Owner of Europa Auto Imports of Lexington. Graduated from Lexington High School 1958.
1
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
31 mars 1940 | Patrick Barbieri est né le 31 mars 1940.2 |
6 octobre 1962 | Patrick Barbieri a épousé Edith Léger, fille de Ernest Léger et Germaine Léger, le 6 octobre 1962.2,1 |
17 novembre 2015 | Patrick Barbieri est décédé le 17 novembre 2015.1 |
17 novembre 2015 | Patrick Barbieri a eu Proud grandfather of Cody, Kyle, Anthony, Cara, and Giavanna. petits-enfants.1 |
20 novembre 2015 | Les funérailles ont eu lieu 20 novembre 2015 à St Brigid, Lexington, Middlesex, Massachusetts, United States.1 |
| Patrick Barbieri a été inhumé à Westview Cemetery, Lexington, Middlesex, Massachusetts, United States.1 |
Citations
- [S13710] Patric 'Sonny" Barbieri - obituary, Lexington Minuteman, Lexington MA, 2015-11-19.
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 16 octobre 2016 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Patrick Barbieri Jr.1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Patrick Barbieri Jr. a épousé Rena.1
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
| Patrick Barbieri Jr. a épousé Rena.1 |
Citations
- [S13710] Patric 'Sonny" Barbieri - obituary, Lexington Minuteman, Lexington MA, 2015-11-19.
Dernières Modifications | 16 octobre 2016 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Peter Barbieri1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Peter Barbieri a épousé Annie.1
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
| Peter Barbieri a épousé Annie.1 |
Citations
- [S13710] Patric 'Sonny" Barbieri - obituary, Lexington Minuteman, Lexington MA, 2015-11-19.
Dernières Modifications | 16 octobre 2016 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charlene Barbieri1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Date | Details | Détails |
---|
| Charlene Barbieri a épousé Michele.1 |
Citations
- [S13710] Patric 'Sonny" Barbieri - obituary, Lexington Minuteman, Lexington MA, 2015-11-19.
Dernières Modifications | 16 octobre 2016 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Francis Day
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Donna Marie Day
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Brian Day
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Brenda Day
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Paul Gautreau
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
Citations
- [S819] Evariste L. Léger, Léon Breau & Julie Léger (1631 - 1973) (Evariste L. Léger / été 1973, inconnu publish date.)
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sonia Gautreau
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.