Patrick Poirier
M, #45876
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Patrick Poirier est né en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Adèle (Adéline) Lirette, le 27 nov 1905 en Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Adèle (Adéline) Lirette
F, #45877
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Adèle (Adéline) Lirette a épousé Patrick Poirier, le 27 nov 1905 en Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Narcisse Poirier
M, #45878
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S193] , Notre Dame, Kent, NB, Paroisse Notre Dame du Sacré Coeur.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Nathalie Saulnier
F, #45879
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S193] , Notre Dame, Kent, NB, Paroisse Notre Dame du Sacré Coeur.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Poirier1
F, #45880, n. calculé 1832
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Marguerite Poirier est née calculé 1832 en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,1
- Elle a épousé Jude Bristol, le 24 oct 1854 en Renaud's Mill, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.2
Chronologie
186129 ans
Recensement
Dundas (paroisse civile), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S27226] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Gustien Williams, Microfilm: C-1002-1003, NB, 2 (Dundas), 5 (Kent), tableau I, page 14 & 15, ligne 544 - 558, (recherche-collection-s...).
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jude Bristol1
M, #45881, n. calculé 1833
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jude Bristol est né calculé 1833 en Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Marguerite Poirier, le 24 oct 1854 en Renaud's Mill, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.2
Chronologie
186128 ans
Recensement
Dundas (paroisse civile), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1861~28
Occupation
Dundas (paroisse civile), Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Le 15 août 1861, Jude Bristol était fermier et ouvrier.
Citations
- [S27226] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Gustien Williams, Microfilm: C-1002-1003, NB, 2 (Dundas), 5 (Kent), tableau I, page 14 & 15, ligne 544 - 558, (recherche-collection-s...).
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Henri Pineau1
M, #45882
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Joseph Henri Pineau est né en Rustico, Ile du Prince Édouard, Canada.1
- Il a épousé Marguerite Doiron, le 17 mai 1917 en Jay, Franklin, Maine, United States.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Doiron1
F, #45883, n. 8 juil 1897, d. 16 jan 1990
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marguerite Doiron, également désignée comme Maggie Doiron dans certains documents.1
- Elle est née le 8 juil 1897.1
- Elle a épousé Joseph Henri Pineau, le 17 mai 1917 en Jay, Franklin, Maine, United States.1
- Elle est décédée le 16 jan 1990 en Rumford Falls, Maine, United States.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Bourque
M, #45884
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Hyppolite Brun
M, #45885
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emile Dadour
M, #45886
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Patrick Landry1
M, #45887
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Patrick Landry, également désigné comme Patrick William Landry dans certains documents.
- Il a épousé Elise Porelle, le 18 mai 1903.2
Citations
- [S16830] Dismas Landry - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 nov 2014, pg 34.
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Annie J. Finnigan1
F, #45888, n. vers 1883
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Annie J. Finnigan, également désignée comme Annie Fagan dans certains documents.1
- Elle est née vers 1883 en Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a épousé George Porelle, le 23 avr 1906 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Hyppolite Brun & Delina Porelle).2,1
Chronologie
1906~23
Résidence
Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S26058] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 22 juil 2024), image numérique, mariage Annie J. Finigan & George Porelle, 23 avr 1906, comté de Westmorland, microfilm F15923, certificat 2809.
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Carmen Hildegarde Porelle1,2,3,4,5,6
F, #45890, n. 17 sept 1917, d. 31 déc 2001
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Carmen Hildegarde Porelle, également désignée comme Marie C. Porelle dans certains documents.7
- Elle est née le 17 sept 1917 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.8
- Elle est décédée le 31 déc 2001 en Salem Hospital, Salem, Essex, Massachusetts, United States.1,7
- Elle a été enterrée en Pine Grove Cemetery, Lynn, Essex, Massachusetts, United States.7
- Les funérailles ont été célébrées le 4 jan 2002 en Holy Family Church, Lynn, Essex, Massachusetts, United States.7
Chronologie
Résidence
Peabody, Essex, Massachusetts, United States
Citations
- [S26059] Rev. Oswald Porelle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 fév 2003.
- [S26064] "nécrologie," Corporation des thanatologues du Québec (www.domainefuneraire.c... : accessed 23 juil 2024), Valéri Porelle, 30 avr 2006.
- [S26066] "obituary," Passage Funeral Co-operative and Cremation Centre (funerairepassagefunera... : accessed 23 juil 2024), Francis Porelle, 18 jan 2024.
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 juil 2024), Lucille Goguen, 9 mars 2024.
- [S26070] Philip J. O'Blenes - obituary, The Daily Item, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, 1 août 2020.
- [S26072] Dosithé Porelle - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 12 nov 1980, pg 4.
- [S26069] "obituary," Solimine Funeral Homes (www.legacy.com... : accessed 23 juil 2024), Marie O'Blenes, 31 déc 2001.
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Valérie Faustin Porelle1,2,3,4
M, #45891, n. 8 fév 1919, d. 30 avr 2006
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Valérie Faustin Porelle est né le 8 fév 1919 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5,2
- Il est décédé le 30 avr 2006 en Maison Victor-Gadbois, St-Mathieu de Beloeil, Québec, Canada.2
Chronologie
2003~84
Résidence
Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
Citations
- [S26059] Rev. Oswald Porelle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 fév 2003.
- [S26064] "nécrologie," Corporation des thanatologues du Québec (www.domainefuneraire.c... : accessed 23 juil 2024), Valéri Porelle, 30 avr 2006.
- [S26066] "obituary," Passage Funeral Co-operative and Cremation Centre (funerairepassagefunera... : accessed 23 juil 2024), Francis Porelle, 18 jan 2024.
- [S26068] "nécrologie," Centre funéraire et de crémation Frenette (www.frenettefuneralhom... : accessed 23 juil 2024), Lucille Goguen, 9 mars 2024.
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Thaddée Gaudet
M, #45893
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Thaddée Gaudet a épousé Georgina Porelle, le 17 sept 1876 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Nathalie Bourque
F, #45894
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronologie
1902
Résidence Principal 2
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- [S20970] "Maine Vital Records, 1670-1921," database & images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 26 juin 2022), George (Doiron) Gould;Sylvia Porrell (1902).
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Hippolyte Landry
M, #45895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Angélique Fagan
F, #45896
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Angélique Fagan a épousé Georges Porelle, le 18 sept 1911 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jeanne Elisabeth Porelle
F, #45897, n. 23 août 1912, d. 23 mars 1913
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jeanne Elisabeth Porelle est née le 23 août 1912 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée le 23 mars 1913 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alphée Porelle
M, #45898, n. 16 mai 1914
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Alphée Porelle est décédé en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est né le 16 mai 1914 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anna (Elisabeth) Porelle
F, #45899, n. 27 juil 1915
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Anna (Elisabeth) Porelle est née le 27 juil 1915 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eveline Porelle
F, #45900, n. 1 août 1918
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Eveline Porelle est née le 1 août 1918 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.