Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Eunice Savoie

F, #44976
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)
  • Eunice Savoie a épousé Léonard St-Coeur, le 26 déc 1959 en Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hélène Savoie

F, #44977
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)
  • Hélène Savoie a épousé Zéphirin Savoie, le 30 oct 1968 en Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.1,2

Citations

  1. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
  2. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léo-Paul Savoie1

M, #44978
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)
  • Léo-Paul Savoie a épousé Claire Leblanc, le 3 août 1968 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,1

Citations

  1. [S14066] Emelda LeBlanc - obituary, TImes & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 mars 1997, pg D8.
  2. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 312.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvette Savoie

F, #44979
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)

Citations

  1. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne-Marie Savoie

F, #44980
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)
  • Anne-Marie Savoie a épousé Roger Allain, le 13 juil 1968 en Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gaston Savoie1

M, #44981
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)
  • Gaston Savoie a épousé Louise Robichaud, le 12 mai 1972 en Covedell, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,1

Enfants avec Louise Robichaud (n. 11 fév 1950, d. 10 mars 2006)

  1. Jocelyne Emilie Savoie
  2. Denis Savoie

Citations

  1. [S26124] Louise Robichaud - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 mars 2006, pg A5.
  2. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
  3. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 192, 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Juliette Savoie

F, #44982
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)
  • Juliette Savoie a épousé François Robichaud, le 16 déc 1972 en Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Citations

  1. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
  2. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Amanda Savoie

F, #44983
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)
  • Amanda Savoie a épousé Lévi Miuse, le 7 juil 1973 en Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jacques Savoie

M, #44984
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Zéphirin Savoie (n. 6 avr 1910, d. 7 fév 1977)
Mère*Alma Comeau (n. 14 jan 1917)

Citations

  1. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonard St-Coeur1

M, #44985
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean-Louis St-Coeur (n. 27 jan 1913, d. 26 sept 2002)
Mère*Corinne Robichaud (n. 22 sept 1919)
  • Léonard St-Coeur a épousé Marie-Anne.1
  • Il a épousé Eunice Savoie, le 26 déc 1959 en Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations

  1. [S1851] Hormidase St-Coeur - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 20 mai 2003, pg 28.
  2. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne St-Coeur

F, #44986
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvette St-Coeur

F, #44987
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gilles St-Coeur

M, #44988
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Zéphirin Savoie

M, #44989
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Zéphirin Savoie a épousé Hélène Savoie, le 30 oct 1968 en Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.1,2

Citations

  1. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
  2. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Marc Savoie

M, #44990
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gérald Savoie

M, #44991
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louise Robichaud1

F, #44992, n. 11 fév 1950, d. 10 mars 2006
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
ROBICHAUD, Louise - 2006-03-11 (TT)

Parents

Père*Urbain Robichaud (d. 10 mars 2006)
Mère*Emilie Kenny (d. 10 mars 2006)
  • Louise Robichaud est née le 11 fév 1950 en Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle a épousé Gaston Savoie, le 12 mai 1972 en Covedell, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,1
  • Elle est décédée le 10 mars 2006.1
  • Les funérailles ont été célébrées le 14 mars 2006 en St Georges Church, Covedell, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S26124] Louise Robichaud - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 mars 2006, pg A5.
  2. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
  3. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 192, 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jocelyne Emilie Savoie1

F, #44993
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Gaston Savoie
Mère*Louise Robichaud (n. 11 fév 1950, d. 10 mars 2006)

Citations

  1. [S26124] Louise Robichaud - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 mars 2006, pg A5.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Denis Savoie1

M, #44994
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Gaston Savoie
Mère*Louise Robichaud (n. 11 fév 1950, d. 10 mars 2006)

Citations

  1. [S26124] Louise Robichaud - obituary, Times Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 mars 2006, pg A5.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:11
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Robichaud

M, #44995
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • François Robichaud a épousé Juliette Savoie, le 16 déc 1972 en Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Citations

  1. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
  2. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Carmelle Savoie

F, #44996
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Citations

  1. [S154] "Robichaud Family Genealogy,” Family Sheet, Ancestry.com (wc.rootsweb.ancestry.c... accessed 2 juil 2012), Anastasie Poirier.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Anne1

F, #44997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1851] Hormidase St-Coeur - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 20 mai 2003, pg 28.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald Moore

M, #44998
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Ronald Moore a épousé Thérèse Savoie, le 21 mai 1960 en Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 10 jan 2026 17:16:30
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Georges Moore

M, #44999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 28 déc 2025 19:56:53
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cécile Brideau

F, #45000
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S227] Thériault, Fidèle, Les Savoie - Une grande famille acadienne au Nouveau-Brunswick (Fredericton NB: Fidèle Thériault, 1992), 470.
Dernières Modifications 28 déc 2025 19:56:53
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.