Catherine Légère1
F, #43576, n. 11 nov 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Catherine Légère est née le 11 nov 1897 en Galloway, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S10068] Catherine Legere, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F14035, Registration number: 8-1-193-812, (11 nov 1879), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 11 juin 2016.
| Dernières Modifications |
31 déc 2022 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
William Losier1
M, #43577
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- William Losier, également désigné comme William Légère dans certains documents.1
- Il a épousé Alice Mutch.1
Citations
- [S15003] Legere, Lawrence, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F14023, Registration number: 9-1-85-267, (13 mars 1897), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 21 mai 2018.
| Dernières Modifications |
21 mai 2018 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alice Mutch1
F, #43578
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S15003] Legere, Lawrence, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F14023, Registration number: 9-1-85-267, (13 mars 1897), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 21 mai 2018.
| Dernières Modifications |
21 mai 2018 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Lawrence Losier1
M, #43579, n. 13 mars 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Lawrence Losier, également désigné comme Lawrence Légère dans certains documents.1
- Il est né le 13 mars 1897 en Chatham, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S15003] Legere, Lawrence, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F14023, Registration number: 9-1-85-267, (13 mars 1897), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 21 mai 2018.
| Dernières Modifications |
2 jan 2023 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jacques Arseneau1
M, #43580
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1938] François J. Arseneau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 juin 2003, pg 62.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Philomène Gallant1
F, #43581, n. vers 1 fév 1867
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Philomène Gallant est née vers 1 fév 1867 en Ile du Prince Édouard, Canada.1
- Elle a épousé Thaddée Léger.1
Informations biographiques
Thaddée Léger; Ils sont les parrains et marraines de Emilie Doiron, fille de Moïse Doiron et Marguerite Gallant.
Chronologie
1911~44
Recensement
Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S4553] Recensement du Canada - 1901, ménage de Thaddée Léger, NB, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, 1, 28, page pg 11, ligne 46, demeure 86, famille 89, Bibliothèques et Archives Canada.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
A. B. Léger1
F, #43582, n. 18 mars 1894
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- A. B. Léger est née le 18 mars 1894 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S15009] Legere, A. B., Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F14023, Registration number: 9-1-54-354, (18 mars 1894), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 21 mai 2018.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elda Léger1,2,3
F, #43583, n. 6 oct 1895, d. 4 jan 1987
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Elda Léger, également désignée comme Marie Eleonore Legere dans certains documents.4
- Elle, également désignée comme Léda Léger dans certains documents.5
- Elle est née le 6 oct 1895 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.5,4
- Elle a épousé Jacques Arsenault, le 22 fév 1912 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.6,1
- Elle est décédée le 4 jan 1987 en Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a été enterrée en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Chronologie
1911~16
Recensement
Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1948~53
Résidence Principal 2
Acadie Siding, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S14] Denis J. Savard, Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Sainte Foy QC: Editions MultiMondes, 2000), pg 363.
- [S7027] A. J. Arseneau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 août 1985, pg 35.
- [S13330] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Arseneau, Joseph André Arthur & Thibodeau, Marie Yolande, 18 jan 1964; digital images (F25611-1062), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 4 mai 2016.)
- [S15010] Legere, Marie Eleonore, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F14023, Registration number: 9-1-66-374, (6 oct 1895), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 23 mai 2018.
- [S4553] Recensement du Canada - 1901, ménage de Thaddée Léger, NB, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, 1, 28, page pg 11, ligne 46, demeure 86, famille 89, Bibliothèques et Archives Canada.
- [S1938] François J. Arseneau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 juin 2003, pg 62.
- [S8192] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Célestin A. CORMIER & Emma LÉGER, 23 août 1943; digital images (F20031-34443), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 20 août 2011.)
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mary Eva Léger1
F, #43584
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elizabeth Forest1,2,3
F, #43585, n. 20 avr 1861
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Elizabeth Forest est née le 20 avr 1861 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
- Elle a été baptisée le 4 oct 1861 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Le parrain a été Les P&M étaient François Forêt & Marie Melanson. La cérémonie a été menée par François-Xavier Babinault.3
- Elle a épousé Simon Léger.
- Elle a épousé Daniel Ouellette, le 14 juil 1941 en Our Lady of the Assumption, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Michel Deforest [185 Rodney St, West Saint John, NB] & Mrs. Gertrude Thibodeau [72 St John St, West St John, NB]).1
Chronologie
194180
Résidence
138 Winslow St, Saint John West, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S13293] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Ouellette, Daniel & Leger, Elizabeth, 14 juil 1941; digital images (F20020-24417), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 19 mars 2016.)
- [S15004] Légère, Joseph, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F23160, Registration number: 1-1-69-426, (28 déc 1889), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 21 mai 2018.
- [S29370] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 26 juil 2025), Elizabeth Forêt (baptême, 4 oct 1861.)
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Légère1
M, #43586, n. 28 déc 1889
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Joseph Légère est né le 28 déc 1889 en Randolph, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S15004] Légère, Joseph, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F23160, Registration number: 1-1-69-426, (28 déc 1889), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 21 mai 2018.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph McCarthy1,2
M, #43587
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S22193] "," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 20 jan 2023), Mary Gertrude McCarthy (1895).
- [S22208] "," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 22 jan 2023), Joseph Edmund McCarthy (1897).
| Dernières Modifications |
22 jan 2023 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rose Losier1,2
F, #43588
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Rose Losier, également désignée comme Rosella Losier dans certains documents.1
- Elle a épousé Joseph McCarthy.1,2
Citations
- [S22193] "," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 20 jan 2023), Mary Gertrude McCarthy (1895).
- [S22208] "," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 22 jan 2023), Joseph Edmund McCarthy (1897).
| Dernières Modifications |
22 jan 2023 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mary Gertrude McCarthy1
F, #43589, n. 15 déc 1895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Mary Gertrude McCarthy est née le 15 déc 1895 en Chatham, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S22193] "," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 20 jan 2023), Mary Gertrude McCarthy (1895).
| Dernières Modifications |
20 jan 2023 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Edmund McCarthy1
M, #43590, n. 30 avr 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Joseph Edmund McCarthy est né le 30 avr 1897 en Chatham, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a été baptisé le 9 mai 1897 en Saint Michael's Roman Catholic Church, Chatham, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada. Le parrain a été Les P&M étaient Mr & Mrs Michael Luzier.1
Citations
- [S22208] "," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 22 jan 2023), Joseph Edmund McCarthy (1897).
| Dernières Modifications |
22 jan 2023 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Donald Alyre Léger
M, #43591
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Cécile Simonne Leblanc
F, #43592
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:35:08 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Daniel Joseph Léger1
M, #43593
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Joanne Lillianne Leger1
F, #43594
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Francis Léger1
M, #43595
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Julien Leblanc
M, #43596
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marianne Gaudet
F, #43597
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Janita Léger1
F, #43598
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S6368] Valerie Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 sept 2003.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Donna Léger1
F, #43599
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S6368] Valerie Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 sept 2003.
| Dernières Modifications |
1 mars 2026 14:34:43 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eddie Gaudet
M, #43600
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1797] Lionel Gaudet - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 8 jan 1990.
| Dernières Modifications |
30 jan 2026 20:42:17 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.