Maxime Arsenault
M, #43426
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pascal Arsenault1
M, #43427, n. 3 juillet 1990, d. 13 juillet 1995
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Pascal Arsenault est né le 3 juillet 1990 en Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il est décédé le 13 juillet 1995 en Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il a été enterré le 16 juillet 1995 en Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Citations
- [S3260] Rhéal Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 12 Sep 1995, pg 29.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Carole Légère1
F, #43428
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S4490] Marc Arsenault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Jun 2007.
- [S3910] Hervé C. Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Jul 1999.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Henri Philip M Daigle
M, #43429, n. avant 23 mars 1924, d. 12 septembre 2004
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Henri Philip M Daigle was also known as Henry P. Daigle.1
- Il est né avant 23 mars 1924 en Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.1
- Il a été baptisé le 23 mars 1924 en Immaculate Conception, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.2
- Il a épousé Juliette Léger, le 22 avril 1946 en Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Joseph Daigle & Phyllis Buttafuoco).3,2,1
- Il a épousé Nancy -----, vers 1973.1
- Il est décédé le 12 septembre 2004 en Bayfront Medical Centtre, St Petersburg, Pinellas, Florida, United States.1
- Les funérailles ont été célébrées avant 3 octobre 2004 en Church of Christ, Clearwater, Pinellas, Florida, United States.1
- Il a été enterré en Saint Bernard's Cemetery, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States.1
Informations biographiques
He was a retired truck driver and an Army Air Force Veteran of World War II.
1
Chronologie
2004
Résidence
Dunedin, Pinellas, Florida, United States
Citations
- [S9766] Henry Daigle - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, 3 Oct 2004.
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Loretta May Cormier1
F, #43430
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Loretta May Cormier a épousé Robert Leger, le 28 juin 1958 en Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Norman Dame & Lorraine Cormier).1,2
Enfants avec Robert Leger (n. 19 septembre 1934, d. avant 9 novembre 2011)
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Robert Leger1
M, #43431, n. 19 septembre 1934, d. avant 9 novembre 2011
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Robert Leger was also known as Joseph Robert Alphe Leger.2,3
- Il est né le 19 septembre 1934.3
- Il a été baptisé le 30 septembre 1934 en Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States. Les P&M étaient Vital Arsenault & Alice Landry.2,3
- Il a épousé Loretta May Cormier, le 28 juin 1958 en Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Norman Dame & Lorraine Cormier).2,3
- Il est décédé avant 9 novembre 2011.1
Citations
- [S8878] Edward F. Leger - obituary, Sentinel & Enterprise, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, 11 Nov 2011.
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Kevin Robert Leger1,2
M, #43432
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Kevin Robert Leger a épousé Debra Irene Ghilardi, le 10 septembre 1983 en Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Gerald Cormier et Debra Cote).1,2
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Kelly Ann Léger1,2
F, #43433
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Kelly Ann Léger a épousé Guy Arsenault, le 17 octobre 1987 en Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Todd Hendren & Debbie Leger).1
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Kristen Marie Leger1
F, #43434
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S104] American-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Baptisms (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: American-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Guy Arsenault1
M, #43435
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Guy Arsenault a épousé Kelly Ann Léger, le 17 octobre 1987 en Saint Joseph, Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States, (Témoins: Todd Hendren & Debbie Leger).1
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rhéal Arsenault1
M, #43436
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:42:25 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aurore Roy1
F, #43437
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S39] Amercian-Canadian Genelogical Society, St-Joseph Church Fitchburg, Massachusetts - Marriages: A-Z (July, 1891 to December, 1995) (Manchester, NH: Amercian-Canadian Genealogical Society, 1996).
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:42:25 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aurore Légère
F, #43438
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 23 novembre 2014 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Irénée Arseneault
M, #43439, n. 15 mars 1921, d. 5 décembre 1996
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Irénée Arseneault est né le 15 mars 1921 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il a épousé Aurore Légère, vers 1981.
- Il est décédé le 5 décembre 1996.
Dernières Modifications | 2 avril 2023 13:30:48 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edgar Arseneault
M, #43440
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 23 février 2013 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Délina Cormier
F, #43441
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
James Arsenault1,2
M, #43442, n. 1 juillet 1904, d. 23 avril 1994
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- James Arsenault est né le 1 juillet 1904 en Beersville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Irène Legere, le 4 janvier 1926 en St John, Rumford, Oxford, Maine, United States.
- Il est décédé le 23 avril 1994 en Rumford, Oxford, Maine, United States.1
Citations
- [S7826] “25 Jul 2004 Gary DeRoehn's Family Tree - Mexico, Maine,” Descendant Register, Rootsweb (worldconnect.rootsweb.... accessed 12 Apr 2011).
- [S7154] Nora L. Bourque - obituary, Sun Journal, Lewiston, Androscoggin, Maine, United States, 6 Jan 2001.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marc Arsenault
M, #43443
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:42:25 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Adéline Arsenault
F, #43444
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:42:25 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Robert Felli1
M, #43445
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1065] Phillip Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Feb 1997, pg 18.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Véronique Felli1
F, #43446
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1065] Phillip Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Feb 1997, pg 18.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Nicolas Felli1
M, #43447
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1065] Phillip Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Feb 1997, pg 18.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
James MacKay1
M, #43448
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1254] Alphonse Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Feb 1997, pg 18.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Nevin MacKay1,2
M, #43449
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1254] Alphonse Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Feb 1997, pg 18.
- [S6409] Elsie Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Jan 2009.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:03 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Roderick Bainbridge1,2
M, #43450
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S1254] Alphonse Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Feb 1997, pg 18.
- [S6409] Elsie Legere - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Jan 2009.
Dernières Modifications | 29 septembre 2024 11:40:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.