My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Alma Bourque

F, n. 29 juillet 1904, d. 28 novembre 1904
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Joseph dit Zoël Bourque n. 11 juillet 1870, d. 1 juillet 1930
Mère*Catherine Leblanc
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1904
    Naissance
    29 juillet 1904 | Cap Pelé (Larluppe), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
  • 19040
    Décès
    28 novembre 1904 | Cap Pelé (Larluppe), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Cormier

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Elisabeth Cormier

Enfant*Anonyme Cormier n. vers 18 novembre 1842, d. vers 18 novembre 1842

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elisabeth Cormier

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec François Cormier

Enfant*Anonyme Cormier n. vers 18 novembre 1842, d. vers 18 novembre 1842

Chronologie

Dernières Modifications23 février 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anonyme Cormier

?, n. vers 18 novembre 1842, d. vers 18 novembre 1842
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

  • 1842
    Naissance
    Vers 18 novembre 1842
  • 1842
    Décès
    Vers 18 novembre 1842
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Domithilde Cormier

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec François Bourque n. 30 décembre 1854

Fils*Théophile Tilmon Bourque n. 22 janvier 1878, d. 13 décembre 1878
Fils*Guillaume Patrick Bourque n. 19 juillet 1879, d. 18 décembre 1882
Fils*Edouard Bourque n. 11 novembre 1881
Fille*Adélina Bourque n. 5 avril 1884, d. 12 juillet 1891
Fille*Marie Séraphine Bourque n. 5 juin 1886, d. 5 septembre 1886
Fille*Dina Bourque n. 26 septembre 1889, d. 22 septembre 1891
Fils*Amand Bourque n. 6 mai 1892
Fille*Délia Bourque n. 4 mai 1894

Chronologie

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications8 juin 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guillaume Patrick Bourque

M, n. 19 juillet 1879, d. 18 décembre 1882
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Bourque n. 30 décembre 1854
Mère*Domithilde Cormier
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1879
    Naissance
    19 juillet 1879
  • 18823
    Décès
    18 décembre 1882
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edouard Bourque

M, n. 11 novembre 1881
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Bourque n. 30 décembre 1854
Mère*Domithilde Cormier
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1881
    Naissance
    11 novembre 1881
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adélina Bourque

F, n. 5 avril 1884, d. 12 juillet 1891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Bourque n. 30 décembre 1854
Mère*Domithilde Cormier
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1884
    Naissance
    5 avril 1884
  • 18917
    Décès
    12 juillet 1891
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Séraphine Bourque

F, n. 5 juin 1886, d. 5 septembre 1886
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Bourque n. 30 décembre 1854
Mère*Domithilde Cormier
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1886
    Naissance
    5 juin 1886
  • 18860
    Décès
    5 septembre 1886
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dina Bourque

F, n. 26 septembre 1889, d. 22 septembre 1891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Bourque n. 30 décembre 1854
Mère*Domithilde Cormier
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1889
    Naissance
    26 septembre 1889
  • 18911
    Décès
    22 septembre 1891
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Amand Bourque

M, n. 6 mai 1892
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Bourque n. 30 décembre 1854
Mère*Domithilde Cormier
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • Décès
    Portland, Cumberland, Maine, United States
  • 1892
    Naissance
    6 mai 1892
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Délia Bourque

F, n. 4 mai 1894
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Bourque n. 30 décembre 1854
Mère*Domithilde Cormier
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1894
    Naissance
    4 mai 1894
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Bourque

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Marie Anne Sara Lirette

Enfant*Anonyme Bourque n. 14 janvier 1895, d. 14 janvier 1895
Fille*Léonie Bourque n. 16 février 1896

Chronologie

Dernières Modifications23 février 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Anne Sara Lirette

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec François Bourque

Enfant*Anonyme Bourque n. 14 janvier 1895, d. 14 janvier 1895
Fille*Léonie Bourque n. 16 février 1896

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anonyme Bourque

?, n. 14 janvier 1895, d. 14 janvier 1895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

  • 1895
    Naissance
    14 janvier 1895
  • 18950
    Décès
    14 janvier 1895
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonie Bourque

F, n. 16 février 1896
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

  • 1896
    Naissance
    16 février 1896
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Félicien Porelle

F, n. 20 mars 1891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1891
    Naissance
    20 mars 1891 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adolphe Porelle1

M, n. 17 juin 1892, d. 25 octobre 1967
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfant avec Dina Jacob n. 3 mars 1894, d. 3 novembre 1962

Fille*Marie Porelle

Chronologie

  • 1892
    Naissance
    17 juin 1892 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 191927
    Mariage | Dina Jacob
    18 août 1919 | Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 25
    Naissance: 3 mars 1894 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 3 novembre 1962 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Adolphe Porelle a épousé Dina Jacob, fille de Louis Jacob et Marie Léger, le 18 août 1919 à Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1
  • 196775
    Décès
    25 octobre 1967 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications17 juillet 2014
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François (Frank) Porelle

M, n. vers 1894, d. 5 mars 1958
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1894
    Naissance
    Vers 1894 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1958
    Décès
    5 mars 1958 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adélina Porelle

F, n. 29 janvier 1897, d. 11 octobre 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1897
    Naissance
    29 janvier 1897 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 18970
    Décès
    11 octobre 1897 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Philippe Porelle

M, n. 5 septembre 1898, d. 4 septembre 1900
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1898
    Naissance
    5 septembre 1898 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 19001
    Décès
    4 septembre 1900 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Napoléon Porelle

M, n. 25 octobre 1901
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1901
    Naissance
    25 octobre 1901 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léon Porelle

M, n. 22 août 1905, d. 5 décembre 1924
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1905
    Naissance
    22 août 1905 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 192419
    Décès
    5 décembre 1924 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Wilfred Porelle

M, n. 5 avril 1908, d. 14 septembre 1932
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Aimé Porelle n. vers 1864, d. 15 novembre 1910
Mère*Marguerite Bourque n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1908
    Naissance
    5 avril 1908 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 193224
    Décès
    14 septembre 1932 | Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Donelle1

M, n. 25 février 1882, d. 13 octobre 1970
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Hyppolite Donelle n. vers 1840
Mère*Elizabeth Léger n. vers juillet 1849
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Delphine LeBlanc n. 13 mars 1887, d. 14 octobre 1916

Fils*Edouard Donelle n. 8 juillet 1910, d. 5 novembre 1919
Fille*Céleste Donelle n. 28 décembre 1913
Fille*Elisabeth Donelle n. 16 février 1915
Fille*Delphine Donelle

Enfants avec Anastasie Bourque n. 29 novembre 1879, d. vers 1951

Fille*Marie Donelle
Fils*Ray Donelle

Informations Biographiques

Mr. Donelle retired in 1952. He was a carpenter. He attended Shemogue Roman Catholic Church.2

Chronologie

  • Variante Joseph François Donelle
    Citation: 2
  • Variante Frank Donelle
    Citation: 3
  • 1882
    Naissance
    25 février 1882 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 2,3,1,4
  • 190927
    11 octobre 1909 | Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 22
    Naissance: 13 mars 1887
    Décès: 14 octobre 1916 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    François Donelle a épousé Delphine LeBlanc, fille de Ferdinand Leblanc et Osithe Brun, le 11 octobre 1909 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Théothyme Jos. Richard (Cap Pelé, NB) & Alaina PHiléas LeBlanc (Cap Pelé, NB.)
    Citations: 2,1
  • 190927
    Résidence au mariage
    11 octobre 1909 | Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 190927
    Note
    11 octobre 1909
    Lors de son mariage à Delphine, il se dit fermier.
    Citation: 1
  • 191836
    5 août 1918 | Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 38
    Naissance: 29 novembre 1879 | Cap Pelé (Larluppe), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: vers 1951 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    François Donelle a épousé Anastasie Bourque, fille de Guillaume Bourque et Antoinette Léger, le 5 août 1918 à Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Tilmon M Leger (Leger Brook, NB) & Denis LeBlanc (Leger Brook, NB.)
    Citation: 3
  • 191836
    Résidence au mariage
    5 août 1918 | Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 191836
    Note
    5 août 1918
    Lors de son mariage à Anastasie en 1918, il travaillait comme ouvrier.
    Citation: 3
  • 197088
    Décès
    13 octobre 1970 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 197088
    Résidence au décès
    13 octobre 1970 | Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1970
    Funérailles
    15 octobre 1970 | Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • Sépulture
    Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S10994] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F15933, No. d'enregistrement: 1630, François Donelle & Delphine LeBlanc, (1909-10-11.)
  2. [S10995] J. F. Donelle - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, October 14, 1970, pg 5.
  3. [S10993] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F15975, No. d'enregistrement: 1612, François Donelle & Anastasie Bourque, (1918-08-05.)
  4. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, 1996 / 2002, Moncton, NB.
Dernières Modifications12 novembre 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.