Ma famille acadienne | My Acadian Family
[S:N]
Alma Bourque
F, #43326, n. 29 juillet 1904, d. 28 novembre 1904
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Joseph dit Zoël Bourque (n. 11 juillet 1870, d. 1 juillet 1930) |
| Mère* | Catherine Leblanc |
- Alma Bourque est née le 29 juillet 1904 en Cap Pelé (Larluppe), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle est décédée le 28 novembre 1904 en Cap Pelé (Larluppe), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Cormier
M, #43327
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
- François Cormier a épousé Elisabeth Cormier.
Enfant avec Elisabeth Cormier
| Enfant* | Anonyme Cormier (n. vers 18 novembre 1842, d. vers 18 novembre 1842) |
| Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elisabeth Cormier
F, #43328
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
- Elisabeth Cormier a épousé François Cormier.
Enfant avec François Cormier
| Enfant* | Anonyme Cormier (n. vers 18 novembre 1842, d. vers 18 novembre 1842) |
| Dernières Modifications | 23 février 2013 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anonyme Cormier
?, #43329, n. vers 18 novembre 1842, d. vers 18 novembre 1842
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Cormier |
| Mère* | Elisabeth Cormier |
- Anonyme Cormier est né vers 18 novembre 1842.
- Il/elle est décédé vers 18 novembre 1842.
| Dernières Modifications | 8 avril 2023 12:19:36 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Domithilde Cormier
F, #43330
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
- Domithilde Cormier a épousé François Bourque, le 22 avril 1877 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Enfants avec François Bourque (n. 30 décembre 1853)
| Fils* | Théophile Tilmon Bourque (n. 22 janvier 1878, d. 13 décembre 1878) |
| Fils* | Guillaume Patrick Bourque (n. 19 juillet 1879, d. 18 décembre 1882) |
| Fils* | Edouard Bourque (n. 11 novembre 1881) |
| Fille* | Adélina Bourque (n. 5 avril 1884, d. 12 juillet 1891) |
| Fille* | Marie Séraphine Bourque (n. 5 juin 1886, d. 5 septembre 1886) |
| Fille* | Dina Bourque (n. 26 septembre 1889, d. 22 septembre 1891) |
| Fils* | Amand Bourque (n. 6 mai 1892) |
| Fille* | Délia Bourque (n. 4 mai 1894) |
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Guillaume Patrick Bourque
M, #43331, n. 19 juillet 1879, d. 18 décembre 1882
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque (n. 30 décembre 1853) |
| Mère* | Domithilde Cormier |
- Guillaume Patrick Bourque est né le 19 juillet 1879.
- Il est décédé le 18 décembre 1882.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edouard Bourque
M, #43332, n. 11 novembre 1881
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque (n. 30 décembre 1853) |
| Mère* | Domithilde Cormier |
- Edouard Bourque est né le 11 novembre 1881.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Adélina Bourque
F, #43333, n. 5 avril 1884, d. 12 juillet 1891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque (n. 30 décembre 1853) |
| Mère* | Domithilde Cormier |
- Adélina Bourque est née le 5 avril 1884.
- Elle est décédée le 12 juillet 1891.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Séraphine Bourque
F, #43334, n. 5 juin 1886, d. 5 septembre 1886
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque (n. 30 décembre 1853) |
| Mère* | Domithilde Cormier |
- Marie Séraphine Bourque est née le 5 juin 1886.
- Elle est décédée le 5 septembre 1886.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Dina Bourque
F, #43335, n. 26 septembre 1889, d. 22 septembre 1891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque (n. 30 décembre 1853) |
| Mère* | Domithilde Cormier |
- Dina Bourque est née le 26 septembre 1889.
- Elle est décédée le 22 septembre 1891.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Amand Bourque
M, #43336, n. 6 mai 1892
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque (n. 30 décembre 1853) |
| Mère* | Domithilde Cormier |
- Amand Bourque est décédé en Portland, Cumberland, Maine, United States.
- Il est né le 6 mai 1892.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Délia Bourque
F, #43337, n. 4 mai 1894
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque (n. 30 décembre 1853) |
| Mère* | Domithilde Cormier |
- Délia Bourque est née le 4 mai 1894.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Bourque
M, #43338
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
- François Bourque a épousé Marie Anne Sara Lirette.
Enfants avec Marie Anne Sara Lirette
| Enfant* | Anonyme Bourque (n. 14 janvier 1895, d. 14 janvier 1895) |
| Fille* | Léonie Bourque (n. 16 février 1896) |
| Dernières Modifications | 23 février 2013 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Anne Sara Lirette
F, #43339
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
- Marie Anne Sara Lirette a épousé François Bourque.
Enfants avec François Bourque
| Enfant* | Anonyme Bourque (n. 14 janvier 1895, d. 14 janvier 1895) |
| Fille* | Léonie Bourque (n. 16 février 1896) |
| Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anonyme Bourque
?, #43340, n. 14 janvier 1895, d. 14 janvier 1895
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque |
| Mère* | Marie Anne Sara Lirette |
- Anonyme Bourque est né le 14 janvier 1895.
- Il/elle est décédé le 14 janvier 1895.
| Dernières Modifications | 8 avril 2023 12:17:18 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Léonie Bourque
F, #43341, n. 16 février 1896
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | François Bourque |
| Mère* | Marie Anne Sara Lirette |
- Léonie Bourque est née le 16 février 1896.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 00:00:00 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Félicien Porelle
F, #43342, n. 20 mars 1891
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- Félicien Porelle est née le 20 mars 1891 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Adolphe Porelle1
M, #43343, n. 17 juin 1892, d. 25 octobre 1967
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- Adolphe Porelle est né le 17 juin 1892 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Dina Jacob, le 18 août 1919 en Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est décédé le 25 octobre 1967 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Enfant avec Dina Jacob (n. 3 mars 1894, d. 3 novembre 1962)
| Fille* | Marie Porelle+ (n. 30 avril 1920) |
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François (Frank) Porelle
M, #43344, n. vers 1894, d. 5 mars 1958
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- François (Frank) Porelle est né vers 1894 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est décédé le 5 mars 1958 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Adélina Porelle
F, #43345, n. 29 janvier 1897, d. 11 octobre 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- Adélina Porelle est née le 29 janvier 1897 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée le 11 octobre 1897 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Philippe Porelle
M, #43346, n. 5 septembre 1898, d. 4 septembre 1900
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- Philippe Porelle est né le 5 septembre 1898 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est décédé le 4 septembre 1900 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Napoléon Porelle
M, #43347, n. 25 octobre 1901
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- Napoléon Porelle est né le 25 octobre 1901 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Léon Porelle
M, #43348, n. 22 août 1905, d. 5 décembre 1924
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- Léon Porelle est né le 22 août 1905 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est décédé le 5 décembre 1924 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Wilfred Porelle
M, #43349, n. 5 avril 1908, d. 14 septembre 1932
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Aimé Porelle (n. vers 1864, d. 15 novembre 1910) |
| Mère* | Marguerite Bourque (n. 18 février 1871, d. 28 novembre 1938) |
- Wilfred Porelle est né le 5 avril 1908 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est décédé le 14 septembre 1932 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Donelle1
M, #43350, n. 25 février 1882, d. 13 octobre 1970
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Parents
| Père* | Hyppolite Downing (n. 4 avril 1838) |
| Mère* | Elizabeth Léger (n. vers juillet 1849) |
- François Donelle was also known as Joseph François Donelle.2
- Il was also known as Frank Donelle.3
- Il est né le 25 février 1882 en Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,1,4
- Il a épousé Delphine LeBlanc, le 11 octobre 1909 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Théothyme Jos. Richard [Cap Pelé, NB] & Alaina PHiléas LeBlanc [Cap Pelé, NB]).2,1
- Il a épousé Anastasie Bourque, le 5 août 1918 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Tilmon M Leger [Leger Brook, NB] & Denis LeBlanc [Leger Brook, NB]).3
- Il est décédé le 13 octobre 1970 en Petit Cap, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Les funérailles ont été célébrées le 15 octobre 1970 en Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Il a été enterré en Saint Thimothée, Shemogue, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Enfants avec Delphine LeBlanc (n. 13 mars 1887, d. 14 octobre 1916)
| Fils* | Edouard Donelle (n. 8 juillet 1910, d. 5 novembre 1919) |
| Fille* | Céleste Donelle (n. 28 décembre 1913) |
| Fille* | Elisabeth Donelle (n. 16 février 1915) |
| Fille* | Delphine Donelle (n. 13 octobre 1916) |
Enfants avec Anastasie Bourque (n. 29 novembre 1879, d. vers 1951)
| Fille* | Marie Donelle |
| Fils* | Ray Donelle |
Informations biographiques
Mr. Donelle retired in 1952. He was a carpenter. He attended Shemogue Roman Catholic Church.2
Chronologie
- 190927
- 190927
- 191836
- 191836
- 197088
Citations
- [S10994] New Brunswick, Official Notice of Marriage, François DONELLE & Delphine LEBLANC, 11 Oct 1909; digital images (F15933-1630), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 14 Dec 2013.)
- [S10995] J. F. Donelle - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Oct 1970, pg 5.
- [S10993] New Brunswick, Official Notice of Marriage, François DONELLE & Anastasie BOURQUE, 5 Aug 1918; digital images (F15975-1612), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 14 Dec 2013.)
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 30 novembre 2024 07:29:12 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.