My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Bernard Sawyer1,2,3

M, n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000

Fille*Diane Sawyer
Fille*Bernice Sawyer
Fille*Patricia Sawyer
Fille*Camilla Sawyer
Fille*Rosanna Sawyer
Fille*Edna Sawyer
Fille*Priscilla Sawyer
Fille*Anita Sawyer
Fille*Rose-Marie Sawyer
Fils*Gérald Sawyer
Fils*Ivan Sawyer
Fils*Paul Sawyer
Fille*Brenda Sawyer
Fille*Camilla Sawyer d. avant 2 février 2000
Fille*Jeannette Sawyer+ n. 8 avril 1948, d. 1 avril 2003
Fils*Raymond Sawyer+ n. vers 1950, d. 17 février 2007

Informations Biographiques

Il est né de parents inconnus. He has been employed as a heavy equipment operator until retirement due to illness.2

Chronologie

  • Égal connu Barney Sawyer
    Citation: 4
  • 1920
    Naissance
    11 février 1920 | Mill Creek, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 1,2
  • 19200
    Nom bapt. Joseph Sawyer
    2 mars 1920
    Citation: 1
  • 1920
    Baptême
    2 mars 1920 | Notre Dame du Mont Carmel, Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Bernard Sawyer a été baptisé le 2 mars 1920 à Notre Dame du Mont Carmel, Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Jim Poirier & Marguerite Savoie.)
    Citation: 1
  • 194626
    Mariage | Eloise Léger
    21 février 1946 | Saint Paul, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 24
    Naissance: 9 mars 1921 | Saint Paul, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 2 février 2000 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Bernard Sawyer a épousé Eloise Léger, fille de Albéni Léger et Rose-Anne Belliveau, le 21 février 1946 à Saint Paul, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 5,1,6,2,4,7,3
  • 1970~50
    Résidence | Eloise Léger
    1970 | Irishtown, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Bernard Sawyer et Eloise Léger vivaient à Irishtown, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 8
  • 197757
    Décès
    28 décembre 1977 | Moncton (Lewisville), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 197757
    Résidence au décès
    28 décembre 1977 | Lewisville Road, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 197757
    Nb petits enfants
    28 décembre 1977
    Bernard Sawyer a eu 18 grandchildren petits-enfants.
    Citation: 2
  • 1977
    Funérailles
    31 décembre 1977 | Saint Michael, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • Sépulture
    Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1996
    Résidence | Eloise Léger
    1996 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Bernard Sawyer et Eloise Léger vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1

Citations

  1. [S32] Registre de la paroisse Mont Carmel de Sainte Marie de Kent, NB; microfilm: F1915 & F1915-a; Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson.
  2. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S3868] Léandre Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1996-02-08. voir aussi: Léandre Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-05-08, pg 24.
  5. [S16] Registre de la paroisse Notre Dame de l'Assomption, Moncton, NB; microfilm: F1900-1, microfilmé par P. Landry, microfilmé en mai 1977; Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson.
  6. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  7. [S5078] Emery Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, November 18, 1985.
  8. [S11435] Albenie Leger - obituary, Moncton Daily TImes, Moncton, NB, October 26, 1970, pg 5.
Dernières Modifications10 septembre 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannette Sawyer1,2,3,4

F, n. 8 avril 1948, d. 1 avril 2003
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

  • Mariage | Emery Hébert
    Jeannette Sawyer a épousé Emery Hébert.
    Citations: 1,2,4
  • 1948
    Naissance
    8 avril 1948 | Adamsville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 200354
    Décès
    1 avril 2003 | Kenneth E. Spencer Memorial Home, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 200354
    Résidence au décès
    1 avril 2003 | Kenneth E. Spencer Memorial Home, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 2003
    Funérailles
    3 avril 2003 | Notre Dame de Grace, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • Sépulture
    Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Diane Sawyer

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
Dernières Modifications2 avril 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bernice Sawyer1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
  5. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4, Page 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Patricia Sawyer1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  2. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  3. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
  4. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Camilla Sawyer1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rosanna Sawyer1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edna Sawyer1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Priscilla Sawyer1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anita Sawyer1,2,3,4

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  4. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rose-Marie Sawyer1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  2. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  3. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
  4. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Sawyer1,2,3

M, n. vers 1950, d. 17 février 2007
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1950
    Naissance
    Vers 1950
    Citation: 4
  • 1977
    Résidence
    1977 | Toronto, Ontario, Canada
    Citation: 3
  • 2000
    Résidence
    2000 | Alberta, Canada
    Citation: 1
  • 2007
    Décès
    17 février 2007 | Vancouver, Colombie Britannique, Canada
    Citation: 4

Citations

  1. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  2. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  3. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
  4. [S2888] Raymond Joseph Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, February 22, 2007. Times & Transcript Moncton, NB
    Thursday, February 22nd, 2007

    Raymond Joseph Sawyer VANCOUVER, BC - Raymond Joseph Sawyer, passed away February 17, 2007, age 57 at home in Vancouver. He was the son of the late Bernard and Eloise (Leger) Sawyer. He is survived by sisters, Bernice (Abel) LeBlanc, Priscilla (Johnny) Melanson, Rose (Bill) Balkwill, Edna (Nick) Psihas, Vancouver, Patsy Berry, Windsor, Camilla (Carlos) Pimentel, Roseanne (Onile) Savoie, Anita (Bernard) Leger, Brenda (Roger) Sawyer; three brothers in Moncton, Ivan (Florida) Sawyer, Gerald (Gail) Sawyer, Paul (Diane) Sawyer; sons, Johnny (Jennifer) Sawyer and Emery; daughters, Lydia Rae (Patrick) Sangster and Tracey; two grandchildren, Shelby and Brandon; several nieces and nephews. Arrangements in care of Frenette Funeral Home, 88 Church St., 858-1900. Friends and family welcome.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gérald Sawyer1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  2. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ivan Sawyer1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Sawyer1,2,3

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  2. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
  3. [S1809] Barney Sawyer - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 29 décembre 1977, pg 4. voir aussi: Barney Sawyer - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, December 29, 1977, pg 3.
  4. [S2888] Raymond Joseph Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, February 22, 2007. Times & Transcript Moncton, NB
    Thursday, February 22nd, 2007

    Raymond Joseph Sawyer VANCOUVER, BC - Raymond Joseph Sawyer, passed away February 17, 2007, age 57 at home in Vancouver. He was the son of the late Bernard and Eloise (Leger) Sawyer. He is survived by sisters, Bernice (Abel) LeBlanc, Priscilla (Johnny) Melanson, Rose (Bill) Balkwill, Edna (Nick) Psihas, Vancouver, Patsy Berry, Windsor, Camilla (Carlos) Pimentel, Roseanne (Onile) Savoie, Anita (Bernard) Leger, Brenda (Roger) Sawyer; three brothers in Moncton, Ivan (Florida) Sawyer, Gerald (Gail) Sawyer, Paul (Diane) Sawyer; sons, Johnny (Jennifer) Sawyer and Emery; daughters, Lydia Rae (Patrick) Sangster and Tracey; two grandchildren, Shelby and Brandon; several nieces and nephews. Arrangements in care of Frenette Funeral Home, 88 Church St., 858-1900. Friends and family welcome.
Dernières Modifications2 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Brenda Sawyer1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bernard Sawyer n. 11 février 1920, d. 28 décembre 1977
Mère*Eloise Léger n. 9 mars 1921, d. 2 février 2000
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1810] Jeannette Hébert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2003-04-02, pg 31. voir aussi: Jeannette M. Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2003-04-03, pg A5.
  2. [S107] Eloise Sawyer - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2000-02-03, pg A6.
  3. [S10304] Eloise Leger wife of Bernard Sawyer - tombstone, cimetière Cimetière Saint Paul, Saint Paul de Kent, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-05-07 (Leger, Eloise.)
Dernières Modifications3 juin 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Camille Melanson1

M, d. avant 11 novembre 1999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Florine Léger n. 10 février 1910, d. 11 novembre 1999

Fils*Gérard Melanson
Fils*Vincent Melanson
Fille*Jeannine Melanson
Fils*Paul Melanson
Fille*Alfreda Melanson

Chronologie

Citations

  1. [S103] Florine Melanson-Gauvin - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1999-11-13, pg A5.
Dernières Modifications4 juillet 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ernest Gauvin1,2,3,4

M, n. 20 janvier 1907, d. 19 novembre 1994
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Catherine Nowlan n. vers 1904

Fille*Gloria Gauvin
Fille*Claudette Gauvin
Fille*Doris Gauvin
Fils*George Gauvin
Fils*Léo-Paul Gauvin
Fils*Jean-Marie Gauvin
Fils*Ronald Gauvin d. avant 11 novembre 1999

Informations Biographiques

He was a retired carman with C.N.R. with 47 years service. He attended Notre-Dame-de-Grace Roman Catholic Church in Moncton.3

Chronologie

  • 1907
    Naissance
    20 janvier 1907 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 3,4
  • 192619
    27 septembre 1926 | Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Naissance: vers 1904 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Ernest Gauvin a épousé Catherine Nowlan, fille de Edouard Nowlan et Marie Després, le 27 septembre 1926 à Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Henri Gauvin (58 Henry St) & Joseph Nowlan (3 Harper Lane.)
    Citations: 1,4
  • 192619
    Note
    27 septembre 1926
    At the time of his marriage to Catherine Nowlan, he was a farmer. / Au moment de son mariage à Catherine Nowlan, il était un fermier.
    Citation: 4
  • 192619
    Résidence au mariage
    27 septembre 1926 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4
  • 192619
    Litéracie mariage | Catherine Nowlan
    27 septembre 1926
    Dans l'avis officiel de son mariage à Catherine Nowlan, il est dit que Ernest Gauvin pouvait lire et écrire.
    Citation: 4
  • 1962
    Mariage | Annie Cormier
    Après 1962
    Décès: avant 1975
    Ernest Gauvin a épousé Annie Cormier après 1962.
    Citation: 3
  • 1975
    Mariage | Florine Léger
    Après 1975
    Naissance: 10 février 1910 | Saint Paul, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 11 novembre 1999 | Moncton City Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Ernest Gauvin a épousé Florine Léger, fille de Albéni Léger et Rose-Anne Belliveau, après 1975.
    Citations: 1,2,5,3
  • 1985~78
    Résidence | Florine Léger
    1985 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Ernest Gauvin et Florine Léger vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 5
  • 199487
    Décès
    19 novembre 1994 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 1,3
  • 199487
    Résidence au décès
    19 novembre 1994 | Residence Aventure, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1994
    Funérailles
    22 novembre 1994 | Notre Dame de Grace, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • Sépulture
    Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S103] Florine Melanson-Gauvin - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1999-11-13, pg A5.
  2. [S3868] Léandre Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1996-02-08. voir aussi: Léandre Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-05-08, pg 24.
  3. [S6926] Ernest Gauvin - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, November 21, 1994, pg 12.
  4. [S14426] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2017-09-30, Microfilm: 1887, No. d'enregistrement: F19689, Gauvin, Ernest & Nowlan, Catherine, (1926-09-27.)
  5. [S5078] Emery Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, November 18, 1985.
Dernières Modifications4 juillet 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thérèse Léger1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Arcade Léger n. 1929, d. 12 avril 1996
Mère*Dorice Leblanc
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1808] Louise Marie MacLean - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, 1999-07-21. voir aussi: Louise Marie MacLean - obituary, The Daily News, Halifax, NS, 1999-07-23.
  2. [S13968] Arcade Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-04-15, pg 8.
Dernières Modifications25 février 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Kevin Palmer1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1808] Louise Marie MacLean - obituary, Chronicle Herald, Halifax NS, 1999-07-21. voir aussi: Louise Marie MacLean - obituary, The Daily News, Halifax, NS, 1999-07-23.
  2. [S13968] Arcade Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-04-15, pg 8.
Dernières Modifications25 février 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Stephen Reando1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S10701] Douglas Legere GEDCOM File (Douglas Legere.ged), compiled by Legere, Douglas, Calgary, AB, 1999-12-29. Copy held by Gilles Pinet, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, E1A1G8.
Dernières Modifications15 septembre 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Justine Melanson

F, n. 22 octobre 1836
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Laurent Melanson n. 21 juillet 1807, d. 5 février 1883
Mère*Geneviève Cormier n. 3 avril 1814
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Placide Leblanc n. 1868

Fils*Maxime Leblanc
Fils*Theodore Leblanc

Chronologie

  • 1836
    Naissance
    22 octobre 1836
    Citation: 1
  • 1837
    Baptême
    7 septembre 1837 | Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 186326
    5 février 1863 | Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Naissance: vers 1841
    Décès: 20 mai 1868
    Justine Melanson a épousé Philippe Babineau, fils de Joseph Babineau et Françoise Gauthier, le 5 février 1863 à Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1
  • 187639
    Mariage | Placide Leblanc
    22 août 1876 | Notre Dame du Mont Carmel, Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Age ~8
    Naissance: 1868
    Justine Melanson a épousé Placide Leblanc le 22 août 1876 à Notre Dame du Mont Carmel, Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1
  • 188145
    Mariage | Anselme Allain
    24 octobre 1881 | Notre Dame du Mont Carmel, Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 56
    Naissance: 17 juillet 1825
    Décès: 24 novembre 1912
    Justine Melanson a épousé Anselme Allain le 24 octobre 1881 à Notre Dame du Mont Carmel, Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1

Dispense de mariage

  • Justine Melanson et Anselme Allain ont obtenu une dispense pour cause d'affinité. La nature de la dispense est du 3 au 4.1

Citations

  1. [S14213] Melanson, Michael B, Melanson ~ Melançon - The Genealogy of an Acadian and Cajun Family (Dracut, Massachusetts: Lanesville Publishing, 2004.)
Dernières Modifications30 juin 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Placide Leblanc1

M, n. 1868
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Justine Melanson n. 22 octobre 1836

Fils*Maxime Leblanc
Fils*Theodore Leblanc

Chronologie

Citations

  1. [S14213] Melanson, Michael B, Melanson ~ Melançon - The Genealogy of an Acadian and Cajun Family (Dracut, Massachusetts: Lanesville Publishing, 2004.)
Dernières Modifications30 juin 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maxime Leblanc

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Placide Leblanc n. 1868
Mère*Justine Melanson n. 22 octobre 1836
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet
Dernières Modifications24 février 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Theodore Leblanc

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Placide Leblanc n. 1868
Mère*Justine Melanson n. 22 octobre 1836
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.