My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Schofield1

M, #39851
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S3201] Maria Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Nov 1990, pg 35.
Dernières Modifications8 octobre 2023 09:25:01
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Schofield1

M, #39852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S3201] Maria Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Nov 1990, pg 35.
Dernières Modifications8 octobre 2023 09:25:01
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gaudreau1

M, #39853
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S3201] Maria Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 26 Nov 1990, pg 35.
Dernières Modifications8 octobre 2023 09:25:01
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Frank Bourque1

M, #39854
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Allain Emile Bourque
Mère*Marie Réséda Cormier (n. vers 1927, d. 14 mars 1981)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Enfants avec Bernice Leblanc

Enfant*Bourque
Enfant*Bourque

Citations

  1. [S3200] Lina LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 Aug 1990.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bourque1

?, #39855
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousin(e) au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S3200] Lina LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 Aug 1990.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bourque1

?, #39856
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousin(e) au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S3200] Lina LeBlanc - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 29 Aug 1990.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Comeau1,2

M, #39857
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Claudette Boudreau (cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S5011] Eva Boudreau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Nov 2001, pg 30.
  2. [S10778] Lionel Boudreau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rhéal Gagnon1,2

M, #39858
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Corinne Boudreau (cousine issue de germains à 4 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S10778] Lionel Boudreau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
  2. [S21558] Gérald Boudreau - nécrologie, Journal de Montréal, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada, 26 Jul 2009.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edward G Lanteigne1,2

M, #39859, d. avant 7 mars 1997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Louisa Boudreau (cousine issue de germains à 4 générations d'écart de Renelle Pinet)

Louisa Boudreau (n. vers 1917, d. 7 mars 1997)

Chronologie

  • 1988
    Résidence
    Bas Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1988, Edward G Lanteigne a vécu en Bas Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1

Citations

  1. [S10778] Lionel Boudreau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
  2. [S22640] Louisa Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Mar 1997, pg 26.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Patricia Albert1

F, #39860
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Jean Paul Robert (n. vers 1918, d. 10 mars 1988)

Fille*Sylvie Robert
Fils*Marcel Robert
Fils*Fernand Robert

Citations

  1. [S3172] Jean-Paul Robert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
Dernières Modifications27 août 2017 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sylvie Robert1

F, #39861
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Paul Robert (n. vers 1918, d. 10 mars 1988)
Mère*Patricia Albert

Citations

  1. [S3172] Jean-Paul Robert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
Dernières Modifications27 août 2017 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Robert1

M, #39862
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Paul Robert (n. vers 1918, d. 10 mars 1988)
Mère*Patricia Albert

Citations

  1. [S3172] Jean-Paul Robert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
Dernières Modifications27 août 2017 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Fernand Robert1

M, #39863
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Paul Robert (n. vers 1918, d. 10 mars 1988)
Mère*Patricia Albert

Citations

  1. [S3172] Jean-Paul Robert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
Dernières Modifications27 août 2017 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adrien Peteso1

M, #39864
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S3172] Jean-Paul Robert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1988, pg 21.
Dernières Modifications28 février 2018 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald Albert1

M, #39865
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Nazaire Albert (d. avant 1 janvier 1974)
Mère*Lina Léger (n. vers 1909, d. 5 avril 1994)
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S4444] Lina Albert - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 6 Apr 1994.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeannine Leblanc1,2

F, #39866
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Philippe Leblanc (n. 12 octobre 1884, d. 2 mars 1976)
Mère*Marguerite Léger (n. 11 août 1890, d. 4 novembre 1962)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Jeannine Leblanc a épousé Alvin Boudreau, le 7 août 1947 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3,1,4

Enfants avec Alvin Boudreau (n. vers 1932, d. 26 novembre 1997)

Fille*Anise Boudreau+
Fille*Louise Boudreau+
Fils*Guy Boudreau+
Fils*Ola Boudreau+

Citations

  1. [S4290] P. LeBlanc - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Mar 1976, pg 5.
  2. [S5776] Corinne LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Sep 2004, pg A5.
  3. [S35] Centres d'études acadiennes Anselme Chiasson, Index des registres de Cap Pelé (1917-1959), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  4. [S5170] Alvin Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1997, pg A5.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anise Boudreau1

F, #39867
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alvin Boudreau (n. vers 1932, d. 26 novembre 1997)
Mère*Jeannine Leblanc
Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5170] Alvin Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1997, pg A5.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louise Boudreau1

F, #39868
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alvin Boudreau (n. vers 1932, d. 26 novembre 1997)
Mère*Jeannine Leblanc
Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5170] Alvin Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1997, pg A5.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guy Boudreau1

M, #39869
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alvin Boudreau (n. vers 1932, d. 26 novembre 1997)
Mère*Jeannine Leblanc
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5170] Alvin Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1997, pg A5.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ola Boudreau1

M, #39870
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alvin Boudreau (n. vers 1932, d. 26 novembre 1997)
Mère*Jeannine Leblanc
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5170] Alvin Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1997, pg A5.
  2. [S5829] Information fourni par Rodrick Niles (Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, (3 août 2002). ..
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emery Cormier1

M, #39871
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alban Cormier (n. 13 janvier 1917, d. 30 mai 1995)
Mère*Florida Després
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5170] Alvin Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1997, pg A5.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annick Cormier1

F, #39872
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5829] Information fourni par Rodrick Niles (Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, (3 août 2002). ..
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sophie Cormier1

F, #39873
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine issue de germains d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5829] Information fourni par Rodrick Niles (Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, (3 août 2002). ..
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Bélanger1

M, #39874
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Louise Boudreau (cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S5170] Alvin Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 Nov 1997, pg A5.
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marc Bélanger1

M, #39875
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousin issu de germains d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S5829] Information fourni par Rodrick Niles (Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, (3 août 2002). ..
Dernières Modifications20 avril 2024 10:28:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.