Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Eugène Roussy

M, #39676
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Florence Vienneau (n. 1917, d. 18 février 2013)

Citations

  1. [S145] Thérèse Burke Lafond, Une famille pionnière de Bathurst-Ouest, N.-B. Joseph à Michel à Joseph Haché et Marguerite Pitre (Saint-Laurent, Qc: Thérèse Burke Lafond, 1997), p. 91.
  2. [S5477] Irene Babin - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Dec 2008.
  3. [S10652] Florence (Vienneau) Roussy - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Feb 2013.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cyrille Babin1

M, #39677
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Cyrille Babin a épousé Irène Léger, le 7 mai 1960 en Sainte Famille, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Mrs Donald Babin [1423 Blanchard Avenue, Bathurst, NB] & Donald Babin [Bathurst Est, NB]).2,3,1,4

Enfants avec Irène Léger (n. 9 juin 1939, d. 19 décembre 2008)

Fille*Beverly Ann Babin+
Fils*Glenn Babin
Fils*Alan Babin+
Fille*Jan Helene Babin

Citations

  1. [S7665] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Cyrille BABIN & Irène LÉGER, 7 May 1960; digital images (F24374-1861), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 16 Nov 2010.)
  2. [S145] Thérèse Burke Lafond, Une famille pionnière de Bathurst-Ouest, N.-B. Joseph à Michel à Joseph Haché et Marguerite Pitre (Saint-Laurent, Qc: Thérèse Burke Lafond, 1997), p. 102.
  3. [S5477] Irene Babin - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Dec 2008.
  4. [S10652] Florence (Vienneau) Roussy - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Feb 2013.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Beverly Ann Babin1

F, #39678
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Cyrille Babin
Mère*Irène Léger (n. 9 juin 1939, d. 19 décembre 2008)

Citations

  1. [S5477] Irene Babin - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Dec 2008.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Glenn Babin1

M, #39679
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Cyrille Babin
Mère*Irène Léger (n. 9 juin 1939, d. 19 décembre 2008)

Citations

  1. [S5477] Irene Babin - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Dec 2008.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alan Babin1

M, #39680
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Cyrille Babin
Mère*Irène Léger (n. 9 juin 1939, d. 19 décembre 2008)

Enfants avec Carol Patalakas

Fille*Nicole Babin
Fille*Sara Babin

Citations

  1. [S5477] Irene Babin - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Dec 2008.
  2. [S145] Thérèse Burke Lafond, Une famille pionnière de Bathurst-Ouest, N.-B. Joseph à Michel à Joseph Haché et Marguerite Pitre (Saint-Laurent, Qc: Thérèse Burke Lafond, 1997), pg 102.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jan Helene Babin1

F, #39681
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Cyrille Babin
Mère*Irène Léger (n. 9 juin 1939, d. 19 décembre 2008)

Citations

  1. [S5477] Irene Babin - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Dec 2008.
  2. [S145] Thérèse Burke Lafond, Une famille pionnière de Bathurst-Ouest, N.-B. Joseph à Michel à Joseph Haché et Marguerite Pitre (Saint-Laurent, Qc: Thérèse Burke Lafond, 1997), pg 102.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alfred Babin1

M, #39682
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S7665] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Cyrille BABIN & Irène LÉGER, 7 May 1960; digital images (F24374-1861), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 16 Nov 2010.)
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:42:25
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Octavie Thériault1

F, #39683
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Alfred Babin

Fils*Cyrille Babin+

Citations

  1. [S7665] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Cyrille BABIN & Irène LÉGER, 7 May 1960; digital images (F24374-1861), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 16 Nov 2010.)
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:42:25
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pascal Germain

M, #39684
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Patrick Germain

M, #39685
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Phillip Germain

M, #39686
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Carol Patalakas

F, #39687
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Alan Babin

Fille*Nicole Babin
Fille*Sara Babin

Citations

  1. [S145] Thérèse Burke Lafond, Une famille pionnière de Bathurst-Ouest, N.-B. Joseph à Michel à Joseph Haché et Marguerite Pitre (Saint-Laurent, Qc: Thérèse Burke Lafond, 1997), pg 102.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nicole Babin

F, #39688
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sara Babin

F, #39689
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michael Aubé

M, #39690
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S5477] Irene Babin - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Dec 2008.
  2. [S145] Thérèse Burke Lafond, Une famille pionnière de Bathurst-Ouest, N.-B. Joseph à Michel à Joseph Haché et Marguerite Pitre (Saint-Laurent, Qc: Thérèse Burke Lafond, 1997), pg 102.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anita Gautreau1,2

F, #39691
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Claude Doiron (n. vers 1928, d. 15 décembre 1993)

Fils*Roland Doiron
Fille*Odette Doiron
Fille*Rosella Doiron+ (n. 2 juillet 1961, d. 10 avril 2012)

Citations

  1. [S9096] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 4 May 2012), Rosella Léger, 10 Apr 2012.
  2. [S13980] C. Doiron - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Dec 1993, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roland Doiron1,2

M, #39692
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Claude Doiron (n. vers 1928, d. 15 décembre 1993)
Mère*Anita Gautreau
  • Roland Doiron a épousé Diane.1

Citations

  1. [S9096] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 4 May 2012), Rosella Léger, 10 Apr 2012.
  2. [S13980] C. Doiron - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Dec 1993, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Odette Doiron1,2

F, #39693
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Claude Doiron (n. vers 1928, d. 15 décembre 1993)
Mère*Anita Gautreau

Citations

  1. [S9096] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 4 May 2012), Rosella Léger, 10 Apr 2012.
  2. [S13980] C. Doiron - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Dec 1993, pg 29.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:03
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Diane1

F, #39694
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S9096] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 4 May 2012), Rosella Léger, 10 Apr 2012.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adrien Arsenault1,2

M, #39695
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Adrien Arsenault a épousé Denise Allain, le 28 juillet 1972 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3,1,2

Citations

  1. [S3240] Diane Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jul 1994, pg 14.
  2. [S4433] Denis Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Jan 2001.
  3. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 145.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Daniel Cormier1,2

M, #39696
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Daniel Cormier a épousé Yvette Allain, le 11 septembre 1981 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3,2

Citations

  1. [S3240] Diane Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jul 1994, pg 14.
  2. [S4433] Denis Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Jan 2001.
  3. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 145.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gerard Goguen1,2

M, #39697
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Gerard Goguen a épousé Elva Allain, le 29 juillet 1988 en Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3,1,2

Citations

  1. [S3240] Diane Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jul 1994, pg 14.
  2. [S4433] Denis Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Jan 2001.
  3. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 145.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Francine LeBlanc1,2

F, #39698
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S4433] Denis Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Jan 2001.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 231.
  3. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 145; pg 231.
  4. [S3240] Diane Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jul 1994, pg 14.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gloria Cormier1,2

F, #39699
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

  • Gloria Cormier a épousé Claude Allain, le 5 août 1977 en Saint Antoine l'Ermite, Saint Antoine, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1,2,3

Citations

  1. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 130.
  2. [S3240] Diane Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jul 1994, pg 14.
  3. [S4433] Denis Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Jan 2001.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Carolyne1

F, #39700
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S3240] Diane Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 23 Jul 1994, pg 14.
  2. [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), pg 145.
Dernières Modifications29 septembre 2024 11:40:26
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.