My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Lucille Cormier

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roy Fougère

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Réjean Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thaddée Mallet

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Margaret Mooney

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 1996, inconnu publish date.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Béatrice Melanson

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alvarie Dupuis

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rita Leblanc1

F, d. 1979
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Mélas Hébert n. 12 juillet 1924, d. 28 décembre 2002

Fille*Janice Hébert
Fille*Ginette Hébert+

Chronologie

Citations

  1. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
  2. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29, Page 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Janice Hébert1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Mélas Hébert n. 12 juillet 1924, d. 28 décembre 2002
Mère*Rita Leblanc d. 1979
Lien de parenté:Cousine au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Citations

  1. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ginette Hébert1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Mélas Hébert n. 12 juillet 1924, d. 28 décembre 2002
Mère*Rita Leblanc d. 1979
Lien de parenté:Cousine au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Enfants avec Paul Buotte

Fille*Carole Buotte
Fils*Daniel Buotte

Chronologie

Citations

  1. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Doris Bourque1,2,3,4

F, n. 4 août 1929
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Arcade Bourque n. 12 janvier 1903, d. 11 janvier 2000
Mère*Marie Eva Drisdelle d. 30 décembre 1998
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Gilles Pinet

Enfants avec Ulysse Léger n. 14 août 1929, d. 11 novembre 1976

Fille*Gisèle Léger+
Fille*Lorraine Léger
Fils*Paul Léger
Fille*Jocelyne Léger

Chronologie

  • 1929
    Naissance
    4 août 1929 | Bristol, Hartford, Connecticut, United States
    Citations: 5,1,1
  • 195121
    Mariage | Ulysse Léger
    2 juillet 1951 | Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 21
    Naissance: 14 août 1929 | Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 11 novembre 1976 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Doris Bourque a épousé Ulysse Léger, fils de Adolphe Léger et Alvina D Leblanc, le 2 juillet 1951 à Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 6,5,7,1,4
  • 197647
    Résidence au décès | Ulysse Léger
    11 novembre 1976 | 146 churchill, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Au moment de son décès, Ulysse Léger demeurait à 146 churchill, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 7
  • 198252
    Mariage | Mélas Hébert
    19 juillet 1982
    Age 58
    Naissance: 12 juillet 1924 | Notre Dame, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 28 décembre 2002 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Doris Bourque a épousé Mélas Hébert, fils de Pierre Hébert et Emma Babineau, le 19 juillet 1982.
    Citations: 5,6,3
  • 1998~69
    Résidence | Mélas Hébert
    1998 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Doris Bourque et Mélas Hébert vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 8
  • 2000~71
    Résidence | Mélas Hébert
    2000 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Doris Bourque et Mélas Hébert vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 2
  • 2009~80
    Résidence
    2009 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 22; pg 71.
  2. [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mercredi, 12 janvier 2000

    Arcade Bourque
    BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
    Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
    Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
    M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
    Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
    À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié.
  3. [S6873] Jeanette Daigle - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, October 15, 2009. voir aussi: Jeanette Daigle - obituary, Victoria Star, Grand falls, NB, November 4, 2009; Jeannette (Bourque) Daigle - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 13 octobre 2009.
  4. [S12568] Ulysse Léger son épouse Doris Bourque - pierre tombale, cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, NB, photographié par Legere, Rick le 2003-04-18 (Léger, Ulysse;Bourque, Doris.)
  5. [S2678] Fonds Gisèle-Léger-Goupil (1953 - ), Fonds d'archives privées, DG33 / DG Bourque - 9, Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, E1A 3E9, (506) 858-4085.
  6. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
  7. [S2680] Ulysse Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 15 novembre 1976, pg 4. l'Evangéline Moncton, NB
    Lundi, 15 novembre 1976 pg 4

    M. Ulysse Léger, époux de Mme Doris (née Bourque) Léger, du no. 146 rue Churchill à Moncton, est décédé le 11 novembre au Chemin Auguste subitement à l'âge de 48 ans.

    Né à Barachois, il était le fils de feu Adolphe Léger et feue Alvina (née LeBlanc) Léger.

    Il laisse dans le deuil, outre son épouse, trois filles et un fils: Mme Jean-Roch Goupil (Gisèle), Mme Lorraine Léger, Mlle Jocelyne Léger et Paul tous de Moncton. Il laisse également quatre soeurs et cinq frères: Mme Dina Cormier de Robichaud, Mme Marguerite Pillon de Montréal, Mme Angela Doiron de Shédiac, Mlle Irène Léger de Cap Pelé, Robert, Alyre, Laurie, Emile tous de Robichaud et Aristide de Shédiac.

    Les funérailles ont eu lieu hier à 13h30 en l'église Notre Dame de Grâce avec inhumation dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire.
  8. [S5229] Eva Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 31 décembre 1998.
Dernières Modifications9 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Irène Dupuis

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thérèse Pellerin

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Abbé Hébert

Fils*André Hébert+

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

André Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Enfant avec Lucie Donelle

Fils*André Hébert

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Baptiste Bourgeois

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Henry Wade1,2,3,4

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1503] Clarence Brun - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 26 août 1977, pg 4.
  2. [S4302] George Brun - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 12, 2008. Times & Transcript Moncton, NB
    Saturday, April 12th, 2008

    George Brun 1936 - 2008 -
    With great sadness the family of George Brun, 72 of Kanata Ont. announce his passing away on Wednesday April 9, 2008 at the General Hospital in Ottawa Ont. after a brief illness with cancer. He was born Feb 9, 1936 in Grand-Digue N.B. He was the son of the late Arthur Brun and the late Lina Brun (Leger). He is survived by his wife Jeanne Brun (Richard); two sons, David (Rita), and Gary; one granddaughter, Stephanie; one grandson, Dylan of Kanata, Ont. George is also survived by three brothers, Alonzo of Rochester N.Y., Clorice (Racelle), Shediac N.B., Louis (Rita) of Grand Barachois; four sisters, Francine Wade (Henrie) of Missisauga Ont., Rita Juneau (Andre) of Scarborough Ont., Marguarite Cormier (Val), Alice LeBlanc Lloyd of Shediac; and by several nieces, nephews and cousins. Besides his parents he was predeceased by six brothers, Eloi, Alcide, Freddy, Clerance, Léo, Lévi; two sisters, Florida Downing (late Patrick), Ozilia Hache (late Albert). Cremation has taken place and a private family service will be held in at Kelly Funeral Home, 580 Eaglison Rd. Kanata Ont. on Monday April 14, 2008 at 11am.
  3. [S5430] Alcide Brun - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 7, 2004.
  4. [S8402] Arthur Brun - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, 1970-08-31, pg 5.
  5. [S7233] Alfred Brun - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, September 11, 1972, pg 9.
Dernières Modifications15 mars 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gisèle Léger1,2,3

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Ulysse Léger n. 14 août 1929, d. 11 novembre 1976
Mère*Doris Bourque n. 4 août 1929
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
  2. [S2680] Ulysse Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 15 novembre 1976, pg 4. l'Evangéline Moncton, NB
    Lundi, 15 novembre 1976 pg 4

    M. Ulysse Léger, époux de Mme Doris (née Bourque) Léger, du no. 146 rue Churchill à Moncton, est décédé le 11 novembre au Chemin Auguste subitement à l'âge de 48 ans.

    Né à Barachois, il était le fils de feu Adolphe Léger et feue Alvina (née LeBlanc) Léger.

    Il laisse dans le deuil, outre son épouse, trois filles et un fils: Mme Jean-Roch Goupil (Gisèle), Mme Lorraine Léger, Mlle Jocelyne Léger et Paul tous de Moncton. Il laisse également quatre soeurs et cinq frères: Mme Dina Cormier de Robichaud, Mme Marguerite Pillon de Montréal, Mme Angela Doiron de Shédiac, Mlle Irène Léger de Cap Pelé, Robert, Alyre, Laurie, Emile tous de Robichaud et Aristide de Shédiac.

    Les funérailles ont eu lieu hier à 13h30 en l'église Notre Dame de Grâce avec inhumation dans le cimetière Notre-Dame-du-Calvaire.
  3. [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 71.
  4. [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 132.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lorraine Léger1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Ulysse Léger n. 14 août 1929, d. 11 novembre 1976
Mère*Doris Bourque n. 4 août 1929
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
  2. [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 71.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Léger1,2

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Ulysse Léger n. 14 août 1929, d. 11 novembre 1976
Mère*Doris Bourque n. 4 août 1929
Lien de parenté:Cousin au 6e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
  2. [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 71.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jocelyne Léger1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Ulysse Léger n. 14 août 1929, d. 11 novembre 1976
Mère*Doris Bourque n. 4 août 1929
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Gilles Pinet

Citations

  1. [S1745] Acadie Nouvelle, Mélas Hébert - nécrologie, Caraquet, NB, 2002-12-30, pg 29. voir aussi: Mélas Hébert - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-12-30.
  2. [S3702] Melanson Jr., William P., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 71.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucie Donelle

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications23 février 2013
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

André Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 8e degré de Gilles Pinet
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edmond Belliveau

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Paule Belliveau

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eric Cormier

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 1996, inconnu publish date.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.