My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Joseph Chiasson1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
Dernières Modifications18 octobre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Angèle Doiron1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
Dernières Modifications18 octobre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charlotte Chiasson1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

  • 1886
    Mariage | Joseph Hébert
    30 août 1886 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 20
    Naissance: 27 juin 1866
    Décès: 21 avril 1936
    Charlotte Chiasson a épousé Joseph Hébert, fils de Fidèle Hébert et Luce Lanteigne, le 30 août 1886 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Aimé Chiasson & Rosane Beaudin.
    Citation: 1

Dispense de mariage

  • Charlotte Chiasson et Joseph Hébert ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3 x 4 simple.1

Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
Dernières Modifications18 octobre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Boudreau1,2

M, d. avant 31 mars 1997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marie Babineau n. vers 1905, d. 31 mars 1997

Fille*Gloria Rose Boudreau+ n. 1 mars 1928, d. 5 août 1995

Chronologie

Citations

  1. [S1518] Gloria Rose Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, August 8, 1995, pg 11. voir aussi: Gloria Rose Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 août 1885.
  2. [S14010] Marie Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-04-02, pg D6.
Dernières Modifications26 mars 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Babineau1,2

F, n. vers 1905, d. 31 mars 1997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Untitled)

Enfant avec Raymond Boudreau d. avant 31 mars 1997

Fille*Gloria Rose Boudreau+ n. 1 mars 1928, d. 5 août 1995

Chronologie

  • 1905
    Naissance
    Vers 1905 | Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • Décès: avant 31 mars 1997
    Marie Babineau a épousé Raymond Boudreau.
    Citations: 1,2
  • 1997
    Décès
    31 mars 1997 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1997
    Funérailles
    4 avril 1997 | Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • Sépulture
    Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S1518] Gloria Rose Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, August 8, 1995, pg 11. voir aussi: Gloria Rose Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 7 août 1885.
  2. [S14010] Marie Boudreau - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1997-04-02, pg D6.
Dernières Modifications26 mars 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvonne Hébert

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Henri Hébert n. 24 mars 1885
Mère*Eugénie Breau d. 20 janvier 1972
Lien de parenté:Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S212] Edgar Léger, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 2001, inconnu publish date.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edmond Richard

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S212] Edgar Léger, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 2001, inconnu publish date.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Clarice Hébert

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Henri Hébert n. 24 mars 1885
Mère*Eugénie Breau d. 20 janvier 1972
Lien de parenté:Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Antoine Bourgeois

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Wilfred Hébert

M, d. 1979
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Henri Hébert n. 24 mars 1885
Mère*Eugénie Breau d. 20 janvier 1972
Lien de parenté:Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1327] Times & Transcript, Albertine Léger - obituary, Moncton, NB, August 8 1995, pg 12. Times & Transcript Moncton, NB
    Tuesday, August 8th, 1995 pg 12

    Albertine Leger

    LAWNDALE, CAL. USA -Albertine Leger, 73, of Lawndale, Cal., USA, and formerly of Moncton, passed away at her residence on Saturday, August 5, 1995.

    Born in Cap-de-Cocagne, she was the daughter of the late Henri and Eugenie (Breau) Hebert. She was a former employee of Hynes Restaurant.

    She is survived by her husband, Edgar Leger; two sons, Leonard (Debbie) of Lawndale, Cal., USA., Norm (Beth) of Wilmington, Cal., USA.; two sisters, Yvonne Richard of Norwalk, Cal., USA., Clarisse Bourgeois of Providence, R.I., USA.; one brother, Acquila (Rita) Hebert of St. Antoine; six grandchildren, Danielle, Sarah, David, Laura, Lauren, Mathieu; several nieces and nephews. She was predeceased by one brother, Wilfred in 1979.

    Resting at McMillan and McCormick Mortuary in Gardena, Cal., USA. Funeral service will be held in California on Tuesday, August 8, 1995 at 10 a.m. Interment will be in California.

    Albertine will be sadly missed by her family and friends in the greater Moncton area.

    Arrangements in the care of The Chartersville Funeral Home.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maria Allain

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léo Paul Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Wilfred Hébert d. 1979
Mère*Maria Allain
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Reine Hébert

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Wilfred Hébert d. 1979
Mère*Maria Allain
Lien de parenté:Cousine au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 1996, inconnu publish date.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alma Hébert1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Wilfred Hébert d. 1979
Mère*Maria Allain
Lien de parenté:Cousine au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S1848] Allen Doiron et Fidèle Thériault, La famille Doiron (Gould) - descendant-e-s de Pierre Doiron et de Anne Forest (Fredericton NB: Fidèle Thériault et Allen Doiron, 1994.)
  2. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 1996, inconnu publish date.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aquila Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Henri Hébert n. 24 mars 1885
Mère*Eugénie Breau d. 20 janvier 1972
Lien de parenté:Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications29 octobre 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dina Gallant

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications29 octobre 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adélard Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Paul Hébert1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S212] Edgar Léger, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 2001, inconnu publish date.)
  2. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert (Avril 1996, inconnu publish date.)
  3. [S10876] "Cooperative Funéraire Passage", nécrologie, Coopérative Funéraire Passage, (www.funerairepassagefu... : accessed 2013-11-23), Pierre Hébert (2013.)
Dernières Modifications29 octobre 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne-Marie Hébert

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousine au 7e degré d'un parent de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rita

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Debbie1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1327] Times & Transcript, Albertine Léger - obituary, Moncton, NB, August 8 1995, pg 12. Times & Transcript Moncton, NB
    Tuesday, August 8th, 1995 pg 12

    Albertine Leger

    LAWNDALE, CAL. USA -Albertine Leger, 73, of Lawndale, Cal., USA, and formerly of Moncton, passed away at her residence on Saturday, August 5, 1995.

    Born in Cap-de-Cocagne, she was the daughter of the late Henri and Eugenie (Breau) Hebert. She was a former employee of Hynes Restaurant.

    She is survived by her husband, Edgar Leger; two sons, Leonard (Debbie) of Lawndale, Cal., USA., Norm (Beth) of Wilmington, Cal., USA.; two sisters, Yvonne Richard of Norwalk, Cal., USA., Clarisse Bourgeois of Providence, R.I., USA.; one brother, Acquila (Rita) Hebert of St. Antoine; six grandchildren, Danielle, Sarah, David, Laura, Lauren, Mathieu; several nieces and nephews. She was predeceased by one brother, Wilfred in 1979.

    Resting at McMillan and McCormick Mortuary in Gardena, Cal., USA. Funeral service will be held in California on Tuesday, August 8, 1995 at 10 a.m. Interment will be in California.

    Albertine will be sadly missed by her family and friends in the greater Moncton area.

    Arrangements in the care of The Chartersville Funeral Home.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Beth1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S1327] Times & Transcript, Albertine Léger - obituary, Moncton, NB, August 8 1995, pg 12. Times & Transcript Moncton, NB
    Tuesday, August 8th, 1995 pg 12

    Albertine Leger

    LAWNDALE, CAL. USA -Albertine Leger, 73, of Lawndale, Cal., USA, and formerly of Moncton, passed away at her residence on Saturday, August 5, 1995.

    Born in Cap-de-Cocagne, she was the daughter of the late Henri and Eugenie (Breau) Hebert. She was a former employee of Hynes Restaurant.

    She is survived by her husband, Edgar Leger; two sons, Leonard (Debbie) of Lawndale, Cal., USA., Norm (Beth) of Wilmington, Cal., USA.; two sisters, Yvonne Richard of Norwalk, Cal., USA., Clarisse Bourgeois of Providence, R.I., USA.; one brother, Acquila (Rita) Hebert of St. Antoine; six grandchildren, Danielle, Sarah, David, Laura, Lauren, Mathieu; several nieces and nephews. She was predeceased by one brother, Wilfred in 1979.

    Resting at McMillan and McCormick Mortuary in Gardena, Cal., USA. Funeral service will be held in California on Tuesday, August 8, 1995 at 10 a.m. Interment will be in California.

    Albertine will be sadly missed by her family and friends in the greater Moncton area.

    Arrangements in the care of The Chartersville Funeral Home.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eugénie Breau

F, d. 20 janvier 1972
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Henri Hébert n. 24 mars 1885

Fille*Yvonne Hébert
Fille*Clarice Hébert
Fils*Wilfred Hébert+ d. 1979
Fils*Aquila Hébert+
Fille*Albertine Hébert+ n. 19 octobre 1920, d. 5 août 1995

Chronologie

Dernières Modifications25 juin 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Frederick Campbell1,2,3,4

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Laura McAloon

Fille*Fredericka Campbell+ n. 1918, d. 27 mai 1978

Chronologie

Citations

  1. [S6664] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F20035, No. d'enregistrement: 39176, inconnu first party & inconnu second party, (October 23, 1944.)
  2. [S5452] Paul Carlyle Campbell - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 20, 2004. voir aussi: Paul Carlyle Campbell - obituary, Daily Gleaner, Fredericton NB, May 19, 2004.
  3. [S5606] Anne M. Campbell - obituary, Telegraph Journal, Saint John NB, July 22, 2002.
  4. [S6198] Mrs. E. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, May 29, 1978, pg 7. voir aussi: Leger - funeral, The Moncton Times, Moncton, NB, May 29, 1978, pg 3.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.