My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Léa Savoie1

F, #36626
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Germain Savoie (n. 7 février 1892, d. 12 février 1968)
Mère*Anne Drisdelle (n. vers 1901, d. 27 novembre 1973)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1675] Cécile Rousselle - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 1 Mar 1988.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

André Caissie

M, #36627
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Anna Robichaud (cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)
  • André Caissie a épousé Anna Robichaud, le 12 novembre 1951 en Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.

Enfants avec Anna Robichaud (n. 6 février 1932, d. 23 février 2004)

Fille*Carole Caissie
Fille*Irène Caissie
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cyrille Desroches

M, #36628
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lorette Brideau

F, #36629
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elie Schofield

M, #36630
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Florentine Manuel

F, #36631
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edmond Rousselle1

M, #36632
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léola Robichaud1

F, #36633
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alcide Comeau1

M, #36634
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Cécile Comeau

Fils*Edouard Comeau+

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cécile Comeau1

F, #36635
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Alcide Comeau

Fils*Edouard Comeau+

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aquila Rousselle1,2

M, #36636, n. 11 février 1927, d. 27 décembre 2016
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Rousselle, Aquila - 2016-12-27 (MF Robichaud)

Parents

Père*Grégoire Rousselle (d. avant 27 décembre 2016)
Mère*Apauline Thibodeau (d. avant 27 décembre 2016)
Lien de parenté:Partenaire de Clara Robichaud (cousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)
  • Aquila Rousselle est né le 11 février 1927.3
  • Il a épousé Clara Robichaud.1
  • Il est décédé le 27 décembre 2016 en Hôpital régional, Miramichi, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3
  • Les funérailles ont été célébrées le 29 décembre 2016 en Saint Augustin, Lagacéville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3

Informations biographiques

Il a été très connu comme cuisinier dans les camps de bûcherons pendant plusieurs années.3

Chronologie

  • 201689
    Résidence
    Villa, Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
  2. [S23238] "nécrologie," Maison Robichaud & Fils (www.salonrobichaud.com... : accessed 17 Aug 2023), Néri Rousselle, 29 May 2023.
  3. [S23239] "nécrologie," Maison Funéraire Robichaud (www.salonrobichaud.com... : accessed 17 Aug 2023), Aquila Rousselle, 27 Dec 2016.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Clara Robichaud1,2,3,4

F, #36637, n. vers 1928, d. 17 avril 1981
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Gilbert Robichaud (n. vers 1885)
Mère*Marguerite Girouard (n. vers 1893)
Lien de parenté:Cousine au 8e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Clara Robichaud a été enterrée en Saint Augustin, Lagacéville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Elle est née vers 1928 en Lagacéville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Elle a épousé Aquila Rousselle.1
  • Elle est décédée le 17 avril 1981 en Hôtel Dieu, Chatham, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,4
  • Les funérailles ont été célébrées le 20 avril 1981 en Saint Augustin, Lagacéville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Chronologie

  • 1981~53
    Résidence
    Lagacéville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
  2. [S23238] "nécrologie," Maison Robichaud & Fils (www.salonrobichaud.com... : accessed 17 Aug 2023), Néri Rousselle, 29 May 2023.
  3. [S23239] "nécrologie," Maison Funéraire Robichaud (www.salonrobichaud.com... : accessed 17 Aug 2023), Aquila Rousselle, 27 Dec 2016.
  4. [S23240] Mme Aquila Roussel - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 20 Apr 1981, pg 4.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Laura Leblanc1,2

F, #36638
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Adrien Arseneau (cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Enfants avec Adrien Arseneau (n. 1930, d. 11 mai 2012)

Fille*Doris Arsenault
Fils*Michel Arseneau
Fille*Annette Arseneau
Fille*Lorraine Arseneau
Fille*Flora Arseneau (d. avant 11 mai 2012)
Fils*Aimé Arseneau

Citations

  1. [S1069] Doris Marie Allain - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 13 Jan 2004, pg 27.
  2. [S9225] Adrien Arsenault - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 12 May 2012.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michel Leblanc1

M, #36639
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Lisa McGraw

Fille*Emelienne Leblanc+

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lisa McGraw1

F, #36640
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

André Plourde1

M, #36641
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Julianna Kenny

Fille*Andréa Plourde+

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Julianna Kenny1

F, #36642
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec André Plourde

Fille*Andréa Plourde+

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Cyril Gaudet1,2

M, #36643
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Edna DesRoches

Fils*Austin Gaudet
Fils*Leonard Gaudet
Fille*Kathleen Gaudet
Fille*Austina Gaudet
Fille*Therese Gaudet
Fille*Shirley Gaudet
Fille*Ann Gaudet
Fille*Deborah Gaudet
Fils*Cyril Gaudet, Jr (d. avant 26 février 2024)
Fille*Barbara Ann Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Eunice Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Aldine Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Irene Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Sandy Gaudet (d. avant 26 février 2024)
FilleVelma M. Gaudet+ (n. 7 mars 1943, d. 26 février 2024)
Fille*Doreen Gaudet+

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
  2. [S24991] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 1 Mar 2024), Velma M. Leger, 26 Feb 2024.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edna DesRoches1,2

F, #36644
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Cyril Gaudet

Fils*Austin Gaudet
Fils*Leonard Gaudet
Fille*Kathleen Gaudet
Fille*Austina Gaudet
Fille*Therese Gaudet
Fille*Shirley Gaudet
Fille*Ann Gaudet
Fille*Deborah Gaudet
Fils*Cyril Gaudet, Jr (d. avant 26 février 2024)
Fille*Barbara Ann Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Eunice Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Aldine Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Irene Gaudet (d. avant 26 février 2024)
Fille*Sandy Gaudet (d. avant 26 février 2024)
FilleVelma M. Gaudet+ (n. 7 mars 1943, d. 26 février 2024)
Fille*Doreen Gaudet+

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
  2. [S24991] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 1 Mar 2024), Velma M. Leger, 26 Feb 2024.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

André Leblanc1

M, #36645
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Hilarion Leblanc (n. 1 juillet 1882)
Mère*Alvina Leblanc
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Juliette Després1

F, #36646
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de André Leblanc (cousin au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S16858] Information fourni par Léona Niles (Néguac, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada), reçu par Gilles Pinet, Jul 2001. ..
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edgar Leblanc

M, #36647
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierrette Thibodeau

F, #36648
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Edgar Leblanc

Fille*Micheline Leblanc+
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Eude Smith

M, #36649
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eugénie LeClair

F, #36650
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Jean Eude Smith

Fille*Rose-Anna Smith+
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.