Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Isabelle Doucet

F, #30676
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Isabelle Doucet, également désignée comme Elizabeth Doucet dans certains documents.1
  • Elle a épousé Jean C. Vautour.1

Enfants avec Jean C. Vautour (d. 15 déc 1970)

  1. Léonide Vautour
  2. Elfreda Vautour
  3. Stan Vautour
  4. Alphée Vautour (d. 30 nov 1970)
  5. Théodore Vautour (d. 30 nov 1970)
  6. Alice Vautour+ (n. 14 jan 1877, d. 30 nov 1970)

Citations

  1. [S3425] Mrs A. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 déc 1970, pg 2.
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

James Magee

M, #30677
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marie Landry

  1. François Magee+ (n. 11 mars 1885, d. 16 oct 1924)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Landry

F, #30678
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec James Magee

  1. François Magee+ (n. 11 mars 1885, d. 16 oct 1924)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Guillaume Pitre

M, #30679
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Monique Daigle

  1. Jean J. Pitre+ (n. 7 août 1883, d. 1937)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Monique Daigle

F, #30680
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Guillaume Pitre

  1. Jean J. Pitre+ (n. 7 août 1883, d. 1937)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alfred LeBlanc1,2,3

M, #30681
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S3973] Médard Michel Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 14 oct 1999, pg 36.
  2. [S9723] Lorraine Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 oct 2012, pg 57.
  3. [S25479] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 2 mai 2024), Marc Benoit Léger, 18 avr 2024.
  4. [S1408] J. Benoit Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 août 2005, pg A5.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:08:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marthe Doucet1,2,3

F, #30682
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Enfants avec Marc Benoit Léger (n. 24 jan 1950, d. 18 avr 2024)

  1. Xavier Léger
  2. Marie-Dominique Léger

Citations

  1. [S1408] J. Benoit Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 août 2005, pg A5.
  2. [S9723] Lorraine Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 oct 2012, pg 57.
  3. [S25479] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 2 mai 2024), Marc Benoit Léger, 18 avr 2024.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:08:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Xavier Léger1,2

M, #30683
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Marc Benoit Léger (n. 24 jan 1950, d. 18 avr 2024)
Mère*Marthe Doucet

Citations

  1. [S7974] Yvonne Doucet - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 21 oct 2010, pg 29.
  2. [S25479] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 2 mai 2024), Marc Benoit Léger, 18 avr 2024.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:07:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Dominique Léger1,2

F, #30684
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Marc Benoit Léger (n. 24 jan 1950, d. 18 avr 2024)
Mère*Marthe Doucet

Citations

  1. [S7974] Yvonne Doucet - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 21 oct 2010, pg 29.
  2. [S25479] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 2 mai 2024), Marc Benoit Léger, 18 avr 2024.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:07:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean-Marc Collin1,2,3

M, #30685
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1408] J. Benoit Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 août 2005, pg A5.
  2. [S9723] Lorraine Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 oct 2012, pg 57.
  3. [S25479] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 2 mai 2024), Marc Benoit Léger, 18 avr 2024.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:08:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Roger Cormier1,2,3

M, #30686
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S1408] J. Benoit Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 août 2005, pg A5.
  2. [S9723] Lorraine Leger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 27 oct 2012, pg 57.
  3. [S25479] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 2 mai 2024), Marc Benoit Léger, 18 avr 2024.
  4. [S101] Roger & Marcia (Léger) Cormier, Membership card for the Léger family reunion as part of the 1994 World Acadian Congress.
  5. [S3973] Médard Michel Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 14 oct 1999, pg 36.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:08:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Owen Lennon1,2

M, #30687, n. 29 sept 1946, d. 1 jan 2009
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
LENNON, Owen - 2009-01-01 (Cad

Parents

  • Owen Lennon est né le 29 sept 1946 en Botsford Parish, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Il a épousé Marita Léger, avant 2002.1,2
  • Il est décédé le 1 jan 2009 en Moncton City Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Les funérailles ont été célébrées le 7 jan 2009 en Saint Bernard, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Il a été enterré en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Informations biographiques

Owen had been a self employed carpenter. He was a member of the Board of Directors of the East End Boys and Girls Club, as well as a member of the Air Force Vets and the CNR War Vets.2

Chronologie

  • 200255
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Le 8 août 2002, Owen Lennon vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1
  • 200962
    Résidence
    Wildwood Court, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S380] Alma Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 août 2002.
  2. [S6383] Owen Lennon - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 jan 2009.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:08:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Georges Richard

M, #30688
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Marie Boudreau

  1. Salomé Richard+ (n. 1889, d. 12 juin 1982)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Boudreau

F, #30689
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Georges Richard

  1. Salomé Richard+ (n. 1889, d. 12 juin 1982)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Grégoire Bourque

M, #30690
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pélagie Leblanc

F, #30691
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maurice Bourque

M, #30692
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Théotiste Richard

  1. Eva Bourque (d. 1984)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Théotiste Richard

F, #30693
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Maurice Bourque

  1. Eva Bourque (d. 1984)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

David Thibodeau1,2,3

M, #30694, n. vers 1886
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sylvain Thibodeau (n. 5 déc 1852)
Mère*Madeleine Vienneau
  • David Thibodeau est né vers 1886 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
  • Il a épousé Barbara Saulnier.

Enfants avec Barbara Saulnier (n. 1883)

  1. Alfred Thibodeau (n. 14 nov 1910, d. 1993)
  2. Joseph Edgar Thibodeau+ (n. 3 mars 1914, d. 22 nov 1962)

Chronologie

  • 1907~21
    Occupation
    Le 15 juil 1907, David Thibodeau était peintre.
    Citation: 3
  • 1907~21
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S25782] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 10 juin 2024), image numérique, mariage Joseph Edgar Thibodeau & Marie Eleanor Minnie Gauvin, 25 juil 1949, comté de Westmorland, paroisse civile de Moncton , microfilm F20054, certificat 3035.
  2. [S25783] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 10 juin 2024), image numérique, décès Edgar J. Thibodeau, sexe M, 22 nov 1962, comté de Westmorland, microfilm F20884, volume 256, régistration 5195.
  3. [S25784] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 10 juin 2024), image numérique, mariage David Thibodeau & Barbe Saulnier, 15 juil 1907, comté de Westmorland, microfilm F15928, certificat 3301.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:07:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Barbara Saulnier1,2,3

F, #30695, n. vers 1883
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Mélème Saulnier
Mère*Madeleine Hébert (n. 1852)
  • Barbara Saulnier est née vers 1883 en Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Elle a épousé David Thibodeau.

Enfants avec David Thibodeau (n. 1886)

  1. Alfred Thibodeau (n. 14 nov 1910, d. 1993)
  2. Joseph Edgar Thibodeau+ (n. 3 mars 1914, d. 22 nov 1962)

Chronologie

  • 1907~24
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S25782] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 10 juin 2024), image numérique, mariage Joseph Edgar Thibodeau & Marie Eleanor Minnie Gauvin, 25 juil 1949, comté de Westmorland, paroisse civile de Moncton , microfilm F20054, certificat 3035.
  2. [S25783] "Index des certificats de décès", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 10 juin 2024), image numérique, décès Edgar J. Thibodeau, sexe M, 22 nov 1962, comté de Westmorland, microfilm F20884, volume 256, régistration 5195.
  3. [S25784] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 10 juin 2024), image numérique, mariage David Thibodeau & Barbe Saulnier, 15 juil 1907, comté de Westmorland, microfilm F15928, certificat 3301.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:07:24
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Stanislas Gaudet

M, #30696
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Léona Gaudet

  1. Thomas Gaudet+ (n. 1919, d. 1991)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léona Gaudet

F, #30697
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Stanislas Gaudet

  1. Thomas Gaudet+ (n. 1919, d. 1991)
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jim Campbell

M, #30698
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications 4 avr 2026 10:08:12
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Blair Leblanc

M, #30699
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mathilde Gould

F, #30700
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Dernières Modifications 30 jan 2026 20:42:17
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.