My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Hélène Breau

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Cousine issue de germains à 6 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848

Fils*Bénoni Leblanc n. vers 1791, d. 14 avril 1839
Fils*François Leblanc n. vers 1795
Fille*Marie-Blanche Leblanc n. vers 1797, d. vers 1881
Fils*Jean Leblanc n. vers 1799, d. vers 1882
Fils*Joachim Leblanc n. 5 janvier 1801, d. vers 1865
Fils*Laurent Leblanc n. 11 janvier 1803, d. vers 1864
Fils*Simon Leblanc+ n. 13 février 1805, d. vers 1887
Fils*Thomas Leblanc n. 13 mars 1808, d. vers 1863
Fils*Pierre Leblanc n. 4 décembre 1811, d. vers 1885
Fille*Elizabeth Leblanc n. 15 novembre 1813, d. vers 1894
Fils*Sifroi Leblanc n. 23 mai 1816, d. vers 1845

Chronologie

Dernières Modifications23 mai 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Leblanc

M, n. vers 1799, d. vers 1882
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848
Mère*Hélène Breau
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joachim Leblanc

M, n. 5 janvier 1801, d. vers 1865
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848
Mère*Hélène Breau
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1801
    Naissance
    5 janvier 1801 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
  • 184746
    18 mai 1847 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Joachim Leblanc a épousé Prudentienne Maillet, fille de Marc Maillet et Judith Bourque, le 18 mai 1847 à Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
  • 1865
    Décès
    Vers 1865
  • 1865
    Sépulture
    26 février 1865 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Laurent Leblanc

M, n. 11 janvier 1803, d. vers 1864
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848
Mère*Hélène Breau
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1803
    Naissance
    11 janvier 1803 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
  • 183027
    18 janvier 1830 | Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 22
    Naissance: 10 février 1807 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Laurent Leblanc a épousé Henriette Bastarache, fille de Isidore Bastarache et Rosalie Leblanc, le 18 janvier 1830 à Saint Charles, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
  • 1864
    Décès
    Vers 1864
  • 1864
    Sépulture
    16 septembre 1864 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Simon Leblanc

M, n. 13 février 1805, d. vers 1887
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848
Mère*Hélène Breau
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications4 avril 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thomas Leblanc

M, n. 13 mars 1808, d. vers 1863
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848
Mère*Hélène Breau
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1808
    Naissance
    13 mars 1808 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
  • 184335
    27 novembre 1843 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Thomas Leblanc a épousé Marie Bastarache, fille de André Bastarache et Anne Leblanc, le 27 novembre 1843 à Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
  • 1863
    Décès
    Vers 1863
  • 1863
    Sépulture
    21 avril 1863 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Leblanc

M, n. 4 décembre 1811, d. vers 1885
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848
Mère*Hélène Breau
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sifroi Leblanc

M, n. 23 mai 1816, d. vers 1845
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*François Leblanc n. 24 mai 1767, d. 23 octobre 1848
Mère*Hélène Breau
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Dit Pierrot Leblanc

M, n. vers 1771, d. 25 mars 1837
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Bonaventure Dit Bounan Leblanc n. 29 juin 1738, d. 12 mars 1826
Mère*Rosalie Belliveau n. 22 avril 1742
Lien de parenté:Cousin issu de germains à 7 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Anastasie Leblanc n. 12 janvier 1770, d. juillet 1828

Fille*Marguerite Leblanc
Fils*François Leblanc n. vers 1792
Fils*Joseph Dit Grafteux Leblanc n. vers 1797
Fils*Pierre Leblanc n. vers 1803
Fille*Marie Leblanc n. vers 1804
Fils*Amable Leblanc+ n. 10 novembre 1806
Fils*Laurent Leblanc n. 22 juin 1810
Fille*Henriette Leblanc n. 11 février 1814

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite Leblanc

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Pierre Dit Pierrot Leblanc n. vers 1771, d. 25 mars 1837
Mère*Anastasie Leblanc n. 12 janvier 1770, d. juillet 1828
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Informations Biographiques

Selon Placide Gaudet, elle est décédée célibataire. [SHA, Steven A. White, p. 175].
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Leblanc

M, n. vers 1792
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Pierre Dit Pierrot Leblanc n. vers 1771, d. 25 mars 1837
Mère*Anastasie Leblanc n. 12 janvier 1770, d. juillet 1828
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Dit Grafteux Leblanc

M, n. vers 1797
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Pierre Dit Pierrot Leblanc n. vers 1771, d. 25 mars 1837
Mère*Anastasie Leblanc n. 12 janvier 1770, d. juillet 1828
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1797
    Naissance
    Vers 1797
  • 1845
    11 novembre 1845 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age 30
    Naissance: 1 janvier 1815 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Joseph Dit Grafteux Leblanc a épousé Isabelle Leblanc, fille de Paul Leblanc et Anne Dite Nanette Brun, le 11 novembre 1845 à Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • 1885
    Sépulture
    30 septembre 1885 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Laurent Leblanc

M, n. 22 juin 1810
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Pierre Dit Pierrot Leblanc n. vers 1771, d. 25 mars 1837
Mère*Anastasie Leblanc n. 12 janvier 1770, d. juillet 1828
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Informations Biographiques

Selon Placide Gaudet, il est décédé célibataire. [SHA, Steven A. White, p. 175].

Chronologie

  • 1810
    Naissance
    22 juin 1810
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Henriette Leblanc

F, n. 11 février 1814
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Pierre Dit Pierrot Leblanc n. vers 1771, d. 25 mars 1837
Mère*Anastasie Leblanc n. 12 janvier 1770, d. juillet 1828
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 5 générations d'écart de Gilles Pinet

Informations Biographiques

Selon Placide Gaudet, elle est décédée célibataire. [SHA, Steven A. White, p. 175].

Chronologie

  • 1814
    Naissance
    11 février 1814 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Leblanc

M, n. vers 1793
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Joseph-Bonaventure Dit Cartel Leblanc n. 2 avril 1766, d. 12 février 1852
Mère*Marie-Osite Pellerin
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 6 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thaddée Lirette

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anselme Allain1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Marguerite Allain

Fille*Henriette Allain+ n. 2 mars 1859
Fille*Susanne Allain+ n. 1861, d. 1925
Fille*Virginie Allain+ n. 15 avril 1867, d. 1956
Fils*Émilien Allain+ n. 4 février 1877, d. 24 juillet 1972

Chronologie

Citations

  1. [S32] Registre de la paroisse Mont Carmel de Sainte Marie de Kent, NB; microfilm: F1915 & F1915-a; Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson.
Dernières Modifications31 août 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite Allain1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Anselme Allain

Fille*Henriette Allain+ n. 2 mars 1859
Fille*Susanne Allain+ n. 1861, d. 1925
Fille*Virginie Allain+ n. 15 avril 1867, d. 1956
Fils*Émilien Allain+ n. 4 février 1877, d. 24 juillet 1972

Chronologie

Citations

  1. [S32] Registre de la paroisse Mont Carmel de Sainte Marie de Kent, NB; microfilm: F1915 & F1915-a; Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson.
Dernières Modifications31 août 2017
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Théophile Hébert

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Alfreda Cormier

Fils*John Hébert+

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alfreda Cormier

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sylvestre McGrath

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Catherine Basque

Fille*Elizabeth McGraw+ n. août 1887

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Catherine Basque

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Sylvestre McGrath

Fille*Elizabeth McGraw+ n. août 1887

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Vivian Ruston1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Lévi Léger Jr

Fille*Mary Lynn Léger n. 1950, d. 1999

Chronologie

Citations

  1. [S381] Lévi Legere et Helena K. Bourque - pierre tombale, cimetière Sackville Cemetery, Sackville, NB, photographié par Rick Legere le 18 avril 2003 (Lévi Léger.)
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Jacques Lapierre

M, n. 1722
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Marguerite Brun n. 1722

Fille*Anne Lapierre n. 1744
Fils*Jean Lapierre n. 1746
Fils*Joseph Lapierre n. 1748
Fils*Charles Lapierre n. 1750
Fille*Madeleine Lapierre n. 1752
Fille*Claire Lapierre+ n. 1753

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite Brun

F, n. 1722
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Joseph Jacques Lapierre n. 1722

Fille*Anne Lapierre n. 1744
Fils*Jean Lapierre n. 1746
Fils*Joseph Lapierre n. 1748
Fils*Charles Lapierre n. 1750
Fille*Madeleine Lapierre n. 1752
Fille*Claire Lapierre+ n. 1753

Informations Biographiques

Dit Lebrun.

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.