Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Sylvie Léger

F, #22326
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Renelle Pinet
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Carole

F, #22327
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Allain Léger (cousin au 5e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Enfant avec Allain Léger

  1. Léger
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léger

F, #22328
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Allain Léger
Mère*Carole
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Renelle Pinet
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Simonne Léger1,2

F, #22329, n. 1960, d. 1989
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Léo Léger (n. 13 mai 1923, d. avant 16 juil 2002)
Mère*Anna Cormier (n. 6 juin 1934, d. 15 nov 2012)
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet
  • Simonne Léger a épousé Jean Guy Léger.1
  • Elle est née en 1960.
  • Elle est décédée en 1989 en Cormier Village, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.

Enfants avec Jean Guy Léger (n. 1956, d. 8 oct 1989)

  1. Monique Léger
  2. Isabelle Léger (n. 1984, d. 1989)

Citations

  1. [S12106] Anna Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 nov 2012.
  2. [S23932] "obituary," Frenette Funeral Home (www.frenettefuneralhom... : accessed 13 nov 2023), Léandre Léger, 8 avr 2021.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Monique Léger

F, #22330
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Guy Léger (n. 1956, d. 8 oct 1989)
Mère*Simonne Léger (n. 1960, d. 1989)
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Renelle Pinet
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Isabelle Léger

F, #22331, n. 1984, d. 1989
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jean Guy Léger (n. 1956, d. 8 oct 1989)
Mère*Simonne Léger (n. 1960, d. 1989)
Lien de parenté:Cousine au 6e degré de Renelle Pinet
  • Isabelle Léger est née en 1984.
  • Elle est décédée en 1989 en Cormier Village, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Melanson1

M, #22332
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Hélène Léger (cousine au 5e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Enfants avec Hélène Léger (n. 1958, d. 8 oct 1989)

  1. Julien Melanson
  2. Marc Melanson

Citations

  1. [S12583] Charles J Melanson & Helen R Leger - pierre tombale, Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 avr 2003, (Charles J Melanson; Helene R Leger).
  2. [S4090] Hélène Melanson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 9 oct 1989.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lorraine Porelle1

F, #22333
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Yvon Doiron (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S3296] Léonie Doiron - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 mai 1996, pg 31.
  2. [S5547] Albénie Doiron - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juil 2004.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claudette Leblanc1,2

F, #22334
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Albénie Doiron (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)
  • Claudette Leblanc a épousé Albénie Doiron, le 1 août 1959 en Saint Anselme Roman Catholic Church, Saint Anselme, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2,3

Citations

  1. [S1848] Allen Doiron et Fidèle Thériault, La famille Doiron (Gould) - descendant-e-s de Pierre Doiron et de Anne Forest (Fredericton NB: Fidèle Thériault et Allen Doiron, 1994), pg 40.
  2. [S3296] Léonie Doiron - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 mai 1996, pg 31.
  3. [S5547] Albénie Doiron - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juil 2004.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucille Drapeau1

F, #22335
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Donald Doiron (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S3296] Léonie Doiron - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 mai 1996, pg 31.
  2. [S5547] Albénie Doiron - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juil 2004.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonce Leblanc

M, #22336
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Cécile Doiron (cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)
  • Léonce Leblanc a épousé Cécile Doiron, le 14 juil 1962 en Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Desanges Robichaud1

F, #22337
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Clorice Doiron (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S3296] Léonie Doiron - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 mai 1996, pg 31.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Doris Arsenault1

F, #22338
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Adrien Arseneau (n. 1930, d. 11 mai 2012)
Mère*Laura Leblanc
Lien de parenté:Cousine au 5e degré d'un parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S3296] Léonie Doiron - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 mai 1996, pg 31.
  2. [S5547] Albénie Doiron - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 27 juil 2004.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Clarence Leblanc

M, #22339
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Simonne Léger (cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Armand Goguen1

M, #22340
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edmond Goguen (d. avant 25 sept 1954)
Mère*Rose Melanson
Lien de parenté:Partenaire de Simonne Léger (cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)
  • Armand Goguen a épousé Simonne Léger, le 8 août 1983 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.2,3,1

Citations

  1. [S13953] Donald Goguen - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 mars 1997, pg C4.
  2. [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
  3. [S6942] Mary Eugenie Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 nov 2009.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albertina Drisdelle1,2,3,4

F, #22341
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Jacob Drisdelle (n. 14 août 1914, d. 20 nov 2004)
Mère*Adrienne Leblanc (d. 1966)
Lien de parenté:Partenaire de Philippe Léger (cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S1148] Joseph A. Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 fév 1996, pg 17.
  2. [S4416] Jacob Drisdelle - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 22 nov 2004, pg 29.
  3. [S4417] Jacob Drisdelle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 nov 2004, pg A4.
  4. [S6942] Mary Eugenie Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 nov 2009.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:36
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Georgina Vautour1,2,3,4,5,6

F, #22342, n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Donat A Vautour (n. juil 1857)
Mère*Emilienne Thérèse Cormier (n. 20 mai 1865, d. 30 mars 1944)
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Georgina Vautour, également désignée comme Marguerite Georgianna Vautour dans certains documents.7
  • Elle est née le 27 fév 1886 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
  • Elle a épousé Simon Niles, le 9 nov 1903 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7,1
  • Elle est décédée le 27 oct 1968 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7,1
  • Les funérailles ont été célébrées le 30 oct 1968 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle a été enterrée après 30 oct 1968 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Enfants avec Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)

  1. Anita Niles (d. avant 15 août 2025)
  2. Dorice Niles (d. avant 15 août 2025)
  3. Edwin Niles+ (d. avant 15 août 2025)
  4. Joseph Henri ("Honore") Niles (n. 31 juil 1904, d. 22 oct 1984)
  5. Adolphe Niles+ (n. 5 juin 1906, d. 12 sept 1979)
  6. Ovila Niles+ (n. 20 mai 1908, d. 16 sept 1988)
  7. Edith Niles+ (n. 15 juil 1910, d. avant 15 août 2025)
  8. François Niles (n. 6 août 1912, d. avant 15 août 2025)
  9. Emilie Aurora Niles (n. 18 sept 1914, d. avant 15 août 2025)
  10. Adrice Benoit ("Benny") Niles (n. 5 nov 1916, d. avant 15 août 2025)
  11. Valérie Niles (n. 4 jan 1919, d. avant 15 août 2025)
  12. Yvonne Niles+ (n. vers 1921, d. 13 mars 2023)
  13. Louisa Niles+ (n. 11 sept 1930, d. 15 août 2025)

Chronologie

  • 196882
    Résidence
    Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3.
  2. [S29605] "Index d'enregistrement des naissances de la province", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 30 août 2025), image numérique, naissance Joseph Henri Niles, sexe M, 31 juil 1904, place Cape Bald, comté de Westmorland, microfilm F19005, Code A5/1904, Numéro 5132.
  3. [S29608] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 30 août 2025), image numérique, mariage Adolphe Niles & Emilie Landry, 23 oct 1928, comté de Madawaska, paroisse civile de Edmundston , microfilm F19693, certificat 1801.
  4. [S29609] A. Niles - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 sept 1979, pg 2.
  5. [S29610] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 30 août 2025), image numérique, mariage Ovila Niles & Berthe Thériault, 15 oct 1930, comté de Westmorland, paroisse civile de Shediac , microfilm F19767, certificat 13731.
  6. [S29611] O. Niles - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 sept 1988, pg 10.
  7. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Henri ("Honore") Niles1,2,3,4,5

M, #22343, n. 31 juil 1904, d. 22 oct 1984
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)
Mère*Georgina Vautour (n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968)
Lien de parenté:Cousin d'un arrière-grand-parent de Renelle Pinet
  • Joseph Henri ("Honore") Niles est né le 31 juil 1904 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
  • Il est décédé le 22 oct 1984 en Gardner, Worcester, Massachusetts, United States.6,2,3

Chronologie

  • 1968~64
    Résidence
    Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 7
  • 1979~75
    Résidence
    Fitchburg, Worcester, Massachusetts, United States
    Citation: 4

Citations

  1. [S29605] "Index d'enregistrement des naissances de la province", base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 30 août 2025), image numérique, naissance Joseph Henri Niles, sexe M, 31 juil 1904, place Cape Bald, comté de Westmorland, microfilm F19005, Code A5/1904, Numéro 5132.
  2. [S29606] "United States, Social Security Death Index", database, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 30 août 2025), Henry Niles (oct 1984).
  3. [S29607] "Massachusetts, Death Index, 1970-2003", database and images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 30 août 2025), Henry Niles (22 oct 1984).
  4. [S29609] A. Niles - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 sept 1979, pg 2.
  5. [S29611] O. Niles - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 sept 1988, pg 10.
  6. [S29602] "obituary," Arbor Memorial Funeral (www.arbormemorial.ca... : accessed 30 août 2025), Louisa Maillet, 15 août 2025.
  7. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3, Page 3.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rebecca Girouard1

F, #22344
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S6763] Guy Girouard - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 20 juil 2009.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ovila Niles1,2,3,4,5,6

M, #22345, n. 20 mai 1908, d. 16 sept 1988
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)
Mère*Georgina Vautour (n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968)
Lien de parenté:Cousin d'un arrière-grand-parent de Renelle Pinet
  • Ovila Niles est né le 20 mai 1908 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7,3,4
  • Il a épousé Berthe Thériault, le 15 oct 1930 en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Eugène Thériault (Shediac, NB) & André Boudreau (Shediac, NB)).8,9,10,1,3
  • Il est décédé le 16 sept 1988 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7,11,4
  • Il a été enterré en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Les funérailles ont été célébrées le 18 sept 1988 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Enfants avec Berthe Thériault (n. vers 1900, d. 4 oct 1970)

  1. Eugène Niles+
  2. Roy Niles
  3. Hubert Niles
  4. Dorothée Niles+ (n. vers 1933, d. avant 29 jan 2015)
  5. Maria Niles+ (n. 15 août 1937, d. 29 juil 2004)
  6. Francis Niles+ (n. 1944, d. 29 jan 2015)

Informations biographiques

Il était propriétaire de Niles Groceries. Il fréquentait l’église catholique romaine Sainte-Thérèse d’Avila à Cap-Pelé, où il était membre de la chorale et ancien soliste. Il faisait partie des clubs de l’Âge d’or et des Lions de Cap-Pelé.4

Chronologie

  • 193022
    Occupation
    Le 15 oct 1930, Ovila Niles était fermier.
    Citation: 3
  • 193022
    Résidence
    Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1937~29
    Résidence
    Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1937, Ovila Niles vivait en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 9
  • 1959~51
    Résidence
    Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1959, Ovila Niles vivait en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 10
  • 1968~60
    Résidence
    Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 12
  • 1979~71
    Résidence
    Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S10710] Mrs. B. Niles - obituary, Moncton Daily TImes, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 oct 1970, pg 5.
  2. [S29609] A. Niles - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 sept 1979, pg 2.
  3. [S29610] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 30 août 2025), image numérique, mariage Ovila Niles & Berthe Thériault, 15 oct 1930, comté de Westmorland, paroisse civile de Shediac , microfilm F19767, certificat 13731.
  4. [S29611] O. Niles - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 sept 1988, pg 10.
  5. [S29612] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 30 août 2025), image numérique, mariage Reginald Cormier & Maria Niles, 20 juil 1957, comté de Westmorland, paroisse civile de Botsford , microfilm F23685, certificat 2985.
  6. [S29614] "Index des mariages du N.-B.", Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : consulté le 30 août 2025), image numérique, mariage Roy Cormier & Dorothy Niles, 1 mai 1954, comté de Westmorland, paroisse civile de Botsford , microfilm F22868, certificat 1827.
  7. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  8. [S1448] Marie Edith Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 juil 2004, pg 41.
  9. [S4360] Eugene Theriault - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 mai 1937, pg 7.
  10. [S5316] Death of Mrs. S. Theriault - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 jan 1959, pg 5.
  11. [S29602] "obituary," Arbor Memorial Funeral (www.arbormemorial.ca... : accessed 30 août 2025), Louisa Maillet, 15 août 2025.
  12. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3, Page 3.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edith Niles1,2,3

F, #22346, n. 15 juil 1910, d. avant 15 août 2025
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)
Mère*Georgina Vautour (n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968)
Lien de parenté:Cousine d'un arrière-grand-parent de Renelle Pinet
  • Edith Niles, également désignée comme Edith Eugénie Niles dans certains documents.4
  • Elle est née le 15 juil 1910 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Elle a épousé Henry William Earl ("Bill") Gould, en 1934.1
  • Elle est décédée avant 15 août 2025.5

Enfant avec Henry William Earl ("Bill") Gould (n. 22 mai 1912)

  1. Peter Gould+

Chronologie

  • 1968~58
    Résidence Principal 2
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1968; Henry William Earl ("Bill") Gould; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6
  • 1979~69
    Résidence (famille)
    Riverview, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3.
  2. [S29609] A. Niles - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 sept 1979, pg 2.
  3. [S29611] O. Niles - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 sept 1988, pg 10.
  4. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  5. [S29602] "obituary," Arbor Memorial Funeral (www.arbormemorial.ca... : accessed 30 août 2025), Louisa Maillet, 15 août 2025.
  6. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3, Page 3.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

François Niles1,2

M, #22347, n. 6 août 1912, d. avant 15 août 2025
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)
Mère*Georgina Vautour (n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968)
Lien de parenté:Cousin d'un arrière-grand-parent de Renelle Pinet
  • François Niles, également désigné comme Franky Niles dans certains documents.1,3
  • Il est né le 6 août 1912 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il est décédé avant 15 août 2025.4

Chronologie

  • 1968~56
    Résidence
    Brantford, Brant, Ontario, Canada
    Citation: 5
  • 1979~67
    Résidence
    Brantford, Brant, Ontario, Canada
    Citation: 3
  • 1988~76
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  2. [S29611] O. Niles - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 sept 1988, pg 10.
  3. [S29609] A. Niles - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 sept 1979, pg 2.
  4. [S29602] "obituary," Arbor Memorial Funeral (www.arbormemorial.ca... : accessed 30 août 2025), Louisa Maillet, 15 août 2025.
  5. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3, Page 3.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emilie Aurora Niles1

F, #22348, n. 18 sept 1914, d. avant 15 août 2025
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)
Mère*Georgina Vautour (n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968)
Lien de parenté:Cousine d'un arrière-grand-parent de Renelle Pinet
  • Emilie Aurora Niles a épousé Paul Myers.1
  • Elle est née le 18 sept 1914 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Elle est décédée avant 15 août 2025.3

Chronologie

  • 1979~65
    Résidence
    Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Citation: 4

Citations

  1. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3.
  2. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  3. [S29602] "obituary," Arbor Memorial Funeral (www.arbormemorial.ca... : accessed 30 août 2025), Louisa Maillet, 15 août 2025.
  4. [S29609] A. Niles - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 sept 1979, pg 2.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adrice Benoit ("Benny") Niles1,2,3

M, #22349, n. 5 nov 1916, d. avant 15 août 2025
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)
Mère*Georgina Vautour (n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968)
Lien de parenté:Cousin d'un arrière-grand-parent de Renelle Pinet
  • Adrice Benoit ("Benny") Niles est né le 5 nov 1916 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il est décédé avant 15 août 2025.4

Chronologie

  • 1968~52
    Résidence
    Gunningsville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1979~63
    Résidence
    Riverview, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  2. [S29611] O. Niles - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 sept 1988, pg 10.
  3. [S161] Mme Georgina Niles - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 oct 1968, pg 3, Page 3.
  4. [S29602] "obituary," Arbor Memorial Funeral (www.arbormemorial.ca... : accessed 30 août 2025), Louisa Maillet, 15 août 2025.
  5. [S29609] A. Niles - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 sept 1979, pg 2.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Valérie Niles1

F, #22350, n. 4 jan 1919, d. avant 15 août 2025
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Simon Niles (n. 1 mai 1881, d. 3 avr 1955)
Mère*Georgina Vautour (n. 27 fév 1886, d. 27 oct 1968)
Lien de parenté:Cousine d'un arrière-grand-parent de Renelle Pinet
  • Valérie Niles est née le 4 jan 1919 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Elle est décédée avant 15 août 2025.2

Citations

  1. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  2. [S29602] "obituary," Arbor Memorial Funeral (www.arbormemorial.ca... : accessed 30 août 2025), Louisa Maillet, 15 août 2025.
Dernières Modifications 5 sept 2026 21:11:19
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.