Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

John McDonald1

M, #20051
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S22269] Lucille Richard, "Fiche Famille", (env 1994) (Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada).
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Doucet1

M, #20052
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S22269] Lucille Richard, "Fiche Famille", (env 1994) (Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada).
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nicole1

F, #20053
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Gilles Richard (d. 30 sept 2009)

Citations

  1. [S22269] Lucille Richard, "Fiche Famille", (env 1994) (Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada).
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Victoire Hébert

F, #20054, n. 24 juin 1827
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph dit Jean Hébert (n. 1786, d. 3 mai 1848)
Mère*Victoire Leblanc (n. 1788, d. 5 août 1827)
  • Victoire Hébert est née le 24 juin 1827.
  • Elle a épousé Laurent Leblanc, le 4 sept 1843.
  • Elle a épousé Dominique Cormier, le 28 août 1855 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.

Laurent Leblanc (n. 13 jan 1822)

Dominique Cormier (n. 29 nov 1817)

Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Laurent Leblanc

M, #20055, n. 13 jan 1822
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Laurent Leblanc est né le 13 jan 1822 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a épousé Victoire Hébert, le 4 sept 1843.

Victoire Hébert (n. 24 juin 1827)

Dernières Modifications 11 avr 2026 09:31:10
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dominique Cormier

M, #20056, n. 29 nov 1817
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*François Cormier (n. 2 fév 1772, d. 9 nov 1833)
Mère*Marguerite Landry (n. 1778, d. 17 avr 1871)
  • Dominique Cormier est né le 29 nov 1817 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il a épousé Victoire Hébert, le 28 août 1855 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.

Victoire Hébert (n. 24 juin 1827)

Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Hébert1,2

F, #20057, n. 8 sept 1812, d. 12 nov 1889
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph dit Jean Hébert (n. 1786, d. 3 mai 1848)
Mère*Victoire Leblanc (n. 1788, d. 5 août 1827)
  • Marie Hébert est née le 8 sept 1812.3
  • Elle a été baptisée le 1 nov 1812.
  • Elle a épousé Pierre dit Pierreau Leblanc, le 19 nov 1832 en Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Elle est décédée le 12 nov 1889.

Enfants avec Pierre dit Pierreau Leblanc (n. juin 1805, d. 22 oct 1886)

  1. Marie-Blanche Leblanc+
  2. Julienne LeBlanc+
  3. Placide LeBlanc+ (n. 14 jan 1840)
  4. Bibianne Leblanc (n. mars 1843, d. 20 oct 1845)
  5. Sébastien Leblanc (n. 30 mars 1847)

Citations

  1. [S28872] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 5 juin 2025), Placide LeBlanc & Madeleine Dudier (mariage, 14 jan 1861.)
  2. [S29455] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 9 août 2025), Thaddée Brun & Julienne LeBlanc (mariage, 23 jan 1862.)
  3. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thaddée Hébert1,2,3

M, #20058, n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph dit Jean Hébert (n. 1786, d. 3 mai 1848)
Mère*Victoire Leblanc (n. 1788, d. 5 août 1827)
  • Thaddée Hébert est né le 5 nov 1817 en Tédiche (Dupuis Corner), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1881 63a).1,2
  • Il a été baptisé le 15 jan 1818 en Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Grégoire Thériault & Marguerite Boudreau. La cérémonie a été menée par Antoine Gagnon.2
  • Thaddée Hébert a épousé Scholastique dite Colette Leblanc, le 24 juin 1839 en Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il était témoin au mariage de Jean Saulnier et Madeleine Bourque le 15 fév 1841 en Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Thaddée Hébert est décédé le 25 mars 1905 en Dorchester, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5

Enfants avec Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)

  1. Sixte Hébert
  2. Catherine Hébert
  3. Patrice Hébert+ (n. 2 juil 1840, d. 2 déc 1932)
  4. Jacques (Jacob) Hébert+ (n. 21 juin 1842, d. 8 jan 1912)
  5. Appoline Hébert (n. 1 fév 1845)
  6. Sifroid Hébert+ (n. 29 jan 1847)
  7. Marcelline Hébert (n. 1852)
  8. Gaspard Hébert+ (n. 15 mai 1854)
  9. Raymond Hébert+ (n. 20 oct 1861, d. 2 nov 1959)

Chronologie

  • 1881~64
    Recensement
    Shediac (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S19196] Recensement du Canada - 1881, Ménage de Thadda Hebert, Microfilm: C-13184, NB, E1 (Shediac), 33 (Westmorland), page 28, ligne 11-14, famille 115, Généalogie Québec (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S26119] " Collection Drouin (Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 28 juil 2024), Thaddé Hébert (baptême, 15 jan 1818.)
  3. [S29195] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 14 juil 2025), Patrice Hébert & Marie Wellans (mariage, 29 avr 1861.)
  4. [S28832] " Collection Drouin (Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 31 mai 2025), Jean Saulnier & Magdeleine Bourk (mariage, 15 fév 1841.)
  5. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Patrice Hébert1,2,3

M, #20059, n. 2 juil 1840, d. 2 déc 1932
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
  • Patrice Hébert est né le 2 juil 1840.
  • Il a épousé Mary Whalen, le 29 avr 1861 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (témoins: Jacob Hébert & Julie LeBlanc). La cérémonie a été menée par François-Xavier Babinault.3
  • Patrice Hébert a épousé Roseanne Bourque, le 29 avr 1888 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Il est décédé le 2 déc 1932.

Enfants avec Mary Whalen (n. 8 avr 1839, d. 21 sept 1886)

  1. Catherine Hébert+ (n. 31 oct 1862, d. 27 sept 1942)
  2. Scholastique Hébert (n. 31 oct 1862)
  3. Jean (John) Hébert+ (n. 5 mars 1864, d. 23 oct 1934)
  4. Mary Celestine Hébert (n. 1866)
  5. Marguerite Hélène Hébert (n. 21 juin 1867)
  6. Christianne Hébert (n. 10 oct 1869, d. 23 déc 1878)
  7. Elizabeth Hébert (n. 2 jan 1872, d. 22 déc 1878)
  8. Marguerite Marceline Hébert (n. 3 déc 1873, d. 15 mai 1875)
  9. Alice Hébert (n. 28 déc 1876, d. 3 oct 1891)
  10. Frances Levina Hébert (n. 24 mai 1878)
  11. Freeman Patrick Hébert (n. 6 nov 1880)
  12. Georges Hébert (n. 15 juin 1884, d. 27 fév 1966)

Enfant avec Roseanne Bourque (n. nov 1847, d. 10 sept 1927)

  1. Joseph Thaddée Hébert+ (n. 24 sept 1890, d. 17 mars 1932)

Chronologie

  • Occupation
    Patrice Hébert était professeur.
    Citation: 4
  • 186120
    Résidence
    Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S22833] Index des certificats de décès, base de données et images, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, Statistiques de l’état civil tirées de documents gouvernementaux (SD141) (archives.gnb.ca... : accessed 27 juin 2023), décès de J. Thadie Hebert, 1932-03-17.
  2. [S22834] Nova Scotia Births, Marriages, and Deaths, base de données et images, Nova Scotia Archives, (archives.novascotia.ca... : accessed 27 juin 2023), mariage de Joseph Thadee Hibert & Yvonne Rose Marie LeBlanc, 1926-01-11.
  3. [S29195] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 14 juil 2025), Patrice Hébert & Marie Wellans (mariage, 29 avr 1861.)
  4. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jacques (Jacob) Hébert

M, #20060, n. 21 juin 1842, d. 8 jan 1912
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
  • Jacques (Jacob) Hébert est né le 21 juin 1842.
  • Il a épousé Cécilia Cécile Sullivan, le 21 jan 1868 en Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il est décédé le 8 jan 1912.1
  • Il a été enterré le 10 jan 1912.

Enfants avec Cécilia Cécile Sullivan (d. 30 oct 1919)

  1. Hélène-Cécilia Hébert
  2. Jacques dit Jake Hébert
  3. Emilie Hébert (n. 29 mars 1868)
  4. Lucie Marie Hébert (n. 17 nov 1869)
  5. Charles-Henri Hébert+ (n. 2 avr 1871, d. 1 fév 1945)
  6. Marie Anne Hébert+ (n. 15 juil 1873, d. 1913)
  7. Jean Thaddée Hébert+ (n. 24 jan 1875, d. 22 jan 1962)
  8. Hélène Hébert (n. 18 sept 1876, d. 8 oct 1881)
  9. Scholastique Hébert (n. 18 juin 1878)
  10. Marie Auguste Hébert (n. 18 juin 1878, d. 9 jan 1925)
  11. Jacob Albini Hébert+ (n. fév 1880)
  12. Albert Hébert (n. 3 juin 1881, d. 5 oct 1903)
  13. Elizabeth Anne Hébert (n. 1884)
  14. Gordon Hébert+ (n. 5 oct 1888, d. 1964)

Chronologie

  • Occupation
    Jacques (Jacob) Hébert était Encanteur.

Citations

  1. [S212] Edgar Léger, "Les tableaux généalogiques des Hébert, " (avr 2001; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Appoline Hébert

F, #20061, n. 1 fév 1845
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
  • Appoline Hébert est née le 1 fév 1845.
  • Elle a épousé Fidèle Bourgeois, le 7 mai 1876 en Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sifroid Hébert1

M, #20062, n. 29 jan 1847
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
  • Sifroid Hébert est né le 29 jan 1847.1
  • Il a été baptisé le 29 jan 1847 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. La cérémonie a été menée par Antoine Gagnon.1
  • Sifroid Hébert a épousé Martha Arsenault, le 6 déc 1871.2

Enfants avec Martha Arsenault

  1. George Hébert (n. 27 jan 1872)
  2. Marguerite Hébert (n. 29 août 1873)
  3. Jane Hébert (n. 1874)
  4. Marie Alice Hébert (n. 6 fév 1875)
  5. Edmond Hébert+ (n. 1877)
  6. Clarence Hébert+ (n. 1882)

Citations

  1. [S24796] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 11 fév 2024), Sifroi Hébert (baptême, 29 jan 1847.)
  2. [S212] Edgar Léger, "Les tableaux généalogiques des Hébert, " (avr 2001; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sixte Hébert1

M, #20063
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
  • Sixte Hébert, également désigné comme Pacifique Hébert dans certains documents.1
  • Il est né.1
  • Il a été baptisé le 4 juil 1849 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S25432] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 27 avr 2024), Sixte Hébert (baptême, 4 juil 1849.)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcelline Hébert

F, #20064, n. vers 1852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)

Citations

  1. [S212] Edgar Léger, "Les tableaux généalogiques des Hébert, " (avr 2001; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gaspard Hébert1

M, #20065, n. 15 mai 1854
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
  • Gaspard Hébert est né le 15 mai 1854 en Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1881 25a).2,3,1
  • Il a épousé Suzanne Saulnier, le 22 nov 1881 en Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.3

Enfants avec Suzanne Saulnier

  1. Patrick Hébert+ (n. 20 fév 1888, d. 1996)
  2. Cecil George Hébert+ (n. 11 août 1889, d. 11 mai 1960)
  3. Lena Hébert+ (n. 18 mars 1891, d. 16 sept 1972)
  4. Jane Hébert (n. 21 juil 1892)
  5. Walter Hébert+ (n. 1 sept 1894, d. 1969)
  6. Joseph Archie Hébert (n. 10 avr 1896)
  7. Laura Stella Hébert (n. 10 oct 1897, d. 11 oct 1897)
  8. Sadie Hébert (n. 6 mai 1899)
  9. Amédée Hébert+ (n. 15 août 1902)

Chronologie

  • 1881~27
    Occupation
    En 1881, Gaspard Hébert était fermier.
    Citation: 1
  • 1881~27
    Recensement
    Shediac (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S19196] Recensement du Canada - 1881, Ménage de Thadda Hebert, Microfilm: C-13184, NB, E1 (Shediac), 33 (Westmorland), page 28, ligne 11-14, famille 115, Généalogie Québec (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  3. [S212] Edgar Léger, "Les tableaux généalogiques des Hébert, " (avr 2001; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Hébert1,2,3,4

M, #20066, n. 20 oct 1861, d. 2 nov 1959
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
  • Raymond Hébert a épousé M. Ouellette.5
  • Il a épousé Rose Belliveau.
  • Il a épousé Osithe Robichaud.
  • Il est né le 20 oct 1861 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1881 19a).1,2,3
  • Il a été baptisé le 3 nov 1861 en Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Sixte Hébert & Apollonie Hébert.1
  • Il a épousé Cécile Saulnier, le 9 fév 1885 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Gaspard Landry & Mélanie Vienneau).4
  • Il est décédé le 2 nov 1959 en Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Il a été enterré le 4 nov 1959 en Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3

Enfants avec Cécile Saulnier (n. 17 oct 1861, d. 17 mai 1904)

  1. John Hébert
  2. Madeleine Hébert
  3. Cécilia Hébert
  4. Raymond Thaddée Hébert+ (n. 1892, d. 1919)
  5. Hervé Hébert (n. 10 nov 1896)
  6. Mélanie Hébert (n. 1 août 1898)
  7. Joseph Hébert (n. 15 mai 1904, d. 17 mai 1904)

Dispense de mariage

  • Raymond Hébert et Cécile Saulnier ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4e au 4e degré simple.4

Chronologie

  • 1881~20
    Recensement
    Shediac (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 188523
    Résidence
    Menoudie, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada
    Citation: 4
  • 195998
    Résidence
    RR 1, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 195998
    Occupation
    Le 2 nov 1959, Raymond Hébert était chimiste pour un fabricant de médicaments.
    Citation: 3

Citations

  1. [S19195] "Registres du Fonds Drouin (Saint Henri, Barachois, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 9 août 2021), Raymond Hébert (1861).
  2. [S19196] Recensement du Canada - 1881, Ménage de Thadda Hebert, Microfilm: C-13184, NB, E1 (Shediac), 33 (Westmorland), page 28, ligne 11-14, famille 115, Généalogie Québec (www.bac-lac.gc.ca...).
  3. [S19197] Raymond Hebert, Death Certificate. 4863. (2 nov 1959). F20868. archives.gnb.ca....
  4. [S19198] "Registres du Fonds Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 9 août 2021), Raymond Hébert;Cécile Saulnier (1885).
  5. [S212] Edgar Léger, "Les tableaux généalogiques des Hébert, " (avr 2001; Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Catherine Hébert

F, #20067
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Thaddée Hébert (n. 5 nov 1817, d. 25 mars 1905)
Mère*Scholastique dite Colette Leblanc (n. 27 déc 1818, d. 22 fév 1894)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Appoline Hébert

F, #20068, n. 11 sept 1815
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph dit Jean Hébert (n. 1786, d. 3 mai 1848)
Mère*Victoire Leblanc (n. 1788, d. 5 août 1827)
  • Appoline Hébert est née le 11 sept 1815 en Tédiche (Dupuis Corner), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 37a).1,2
  • Elle a été baptisée le 26 déc 1816 en Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Elle a épousé Félicien Porelle, le 31 oct 1833 en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Enfants avec Félicien Porelle (n. 1811, d. 28 jan 1892)

  1. Marie-Rose Porelle (n. 6 sept 1834)
  2. Marguerite Porelle (n. 3 fév 1836)
  3. Philippe Porelle (n. 8 jan 1838)
  4. Dosithée Porelle+ (n. 23 sept 1840, d. 27 déc 1928)
  5. Félicien Porelle (n. 13 avr 1843)
  6. Jean Porelle (n. 30 sept 1845)
  7. Louis Porelle+ (n. 1 août 1848)
  8. Jules Porelle (n. juin 1851)
  9. Georgina Porelle (n. 11 fév 1855)
  10. Caroline Porelle+ (n. 13 nov 1856, d. 1955)
  11. Théophile Porelle (n. 17 fév 1859)

Chronologie

  • 185135
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 2
  • 185135
    Résidence Principal 2
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    20 juil 1851; Félicien Porelle; Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 3
  • 185539
    Résidence Principal 2
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    22 mai 1855; Félicien Porelle; Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert.
  2. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  3. [S19474] "Registres du Fonds Drouin (St Ferdinand d'Halifax, St Ferdinand, Qc)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 18 nov 2021), Jules Porelle (1851).
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Félicien Porelle1

M, #20069, n. vers 1811, d. 28 jan 1892
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*François Porelle
Mère*Marie dit Dutch Noils (n. 22 avr 1767)
  • Félicien Porelle, également désigné comme Pierre-Félicien Porelle dans certains documents.
  • Il est né vers 1811 en Tédiche (Dupuis Corner), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 41a).2
  • Il a épousé Appoline Hébert, le 31 oct 1833 en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3,2
  • Il est décédé le 28 jan 1892 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.

Enfants avec Appoline Hébert (n. 11 sept 1815)

  1. Marie-Rose Porelle (n. 6 sept 1834)
  2. Marguerite Porelle (n. 3 fév 1836)
  3. Philippe Porelle (n. 8 jan 1838)
  4. Dosithée Porelle+ (n. 23 sept 1840, d. 27 déc 1928)
  5. Félicien Porelle (n. 13 avr 1843)
  6. Jean Porelle (n. 30 sept 1845)
  7. Louis Porelle+ (n. 1 août 1848)
  8. Jules Porelle (n. juin 1851)
  9. Georgina Porelle (n. 11 fév 1855)
  10. Caroline Porelle+ (n. 13 nov 1856, d. 1955)
  11. Théophile Porelle (n. 17 fév 1859)

Chronologie

  • 1851~40
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 2
  • 1851~40
    Résidence
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Le 20 juil 1851, Félicien Porelle vivait en Stratford, Megantic, Québec, Canada.
    Citation: 4
  • 1855~44
    Résidence
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Le 22 mai 1855, Félicien Porelle vivait en Stratford, Megantic, Québec, Canada.
    Citation: 4
  • 1867~56
    Résidence
    Charleston, Vermont, United States
    Citation: 5

Citations

  1. [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, juil 1977; CEA.
  2. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  3. [S241] Edgar Léger & Roger Hébert, Les tableaux généalogiques des Hébert.
  4. [S19474] "Registres du Fonds Drouin (St Ferdinand d'Halifax, St Ferdinand, Qc)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 18 nov 2021), Jules Porelle (1851).
  5. [S19473] "Registres du Fonds Drouin (Sacré Coeur de Jésus, Standstead, Qc)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 18 nov 2021), Jean Porelle;Clarisse Ducharme (1867).
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Rose Porelle1,2

F, #20070, n. 6 sept 1834
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Félicien Porelle (n. 1811, d. 28 jan 1892)
Mère*Appoline Hébert (n. 11 sept 1815)
  • Marie-Rose Porelle est née le 6 sept 1834 en Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 18a).1,2
  • Elle a été baptisée le 22 sept 1834 en Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Placide Hébert & Scholastique LeBlanc.1
  • Elle a épousé Eugène Beauregard, le 25 jan 1858 en St-Gabriel, Stratford Centre, Wolfe, Québec, Canada.3

Chronologie

  • 185116
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S19451] "Registres du Fonds Drouin (Saint Henri, Barachois, NB)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 25 sept 2021), Marie Rose Poral (1834).
  2. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  3. [S19472] "Registres du Fonds Drouin (St Gabriel, Statford Centre, Qc)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 18 nov 2021), Eugène Beauregard;Marie-Rose Porelle (1858).
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marguerite Porelle1

F, #20071, n. 3 fév 1836
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Félicien Porelle (n. 1811, d. 28 jan 1892)
Mère*Appoline Hébert (n. 11 sept 1815)
  • Marguerite Porelle est née le 3 fév 1836 en Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 17a).2,1

Chronologie

  • 185114
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Philippe Porelle1

M, #20072, n. 8 jan 1838
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Félicien Porelle (n. 1811, d. 28 jan 1892)
Mère*Appoline Hébert (n. 11 sept 1815)
  • Philippe Porelle est né le 8 jan 1838 en Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 15a).2,1

Chronologie

  • 185112
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Félicien Porelle1

F, #20073, n. 13 avr 1843
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Félicien Porelle (n. 1811, d. 28 jan 1892)
Mère*Appoline Hébert (n. 11 sept 1815)
  • Félicien Porelle est née le 13 avr 1843 en Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 9a).2,1

Chronologie

  • 18517
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Porelle1,2,3

M, #20074, n. 30 sept 1845
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Félicien Porelle (n. 1811, d. 28 jan 1892)
Mère*Appoline Hébert (n. 11 sept 1815)
  • Jean Porelle est né le 30 sept 1845 en Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 6a).2,3
  • Il a été baptisé le 8 nov 1845 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. La cérémonie a été menée par Antoine Gagnon.3
  • Jean Porelle a épousé Clarisse Ducharme, le 22 avr 1867 en Sacré Coeur de Jésus, Standstead, Standstead, Québec, Canada, (Témoins: Guillaume Ducharme, père de l'épouse, Joseph Provencher ami des époux et Jean Baptiste Paurel.).1

Chronologie

  • 18515
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 2
  • 186721
    Résidence
    Charleston, Vermont, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S19473] "Registres du Fonds Drouin (Sacré Coeur de Jésus, Standstead, Qc)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 18 nov 2021), Jean Porelle;Clarisse Ducharme (1867).
  2. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  3. [S24427] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 8 jan 2024), Jean Poral (baptême, 8 nov 1845.)
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Louis Porelle1,2

M, #20075, n. 1 août 1848
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Félicien Porelle (n. 1811, d. 28 jan 1892)
Mère*Appoline Hébert (n. 11 sept 1815)
  • Louis Porelle est né le 1 août 1848 en Portage, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1851 3a).1,2
  • Il a été baptisé le 9 août 1848 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. La cérémonie a été menée par Antoine Gagnon.2
  • Louis Porelle a épousé Nathalie Bourque, le 4 fév 1877.3

Enfants avec Nathalie Bourque

  1. Aloysius Adolphe Porelle (n. 12 mars 1878)
  2. Hélène Marie Porelle (n. 16 nov 1879)
  3. Sylvie Porelle (n. 9 nov 1881)
  4. Joseph Patrick Porelle (n. 20 sept 1883)
  5. Oralie Porelle (n. 10 mars 1886)
  6. Caroline Porelle (n. 19 mars 1888)
  7. Isabelle Porelle (n. 15 mars 1890)
  8. Adéline Porelle (n. 1 sept 1892)

Chronologie

  • 18512
    Recensement
    Stratford, Megantic, Québec, Canada
    Citation: 1
  • 190253
    Résidence
    Sanford, York, Maine, United States
    Le 7 avr 1902, Louis Porelle vivait en Sanford, York, Maine, United States.
    Citation: 4

Citations

  1. [S19478] Recensement du Nouveau Brunswick - 1851, Ménage de Pierre Porelle, Microfilm: C-1144, QC, 438 (Sratford), 29 (Sherbrooke), tableau I, page 3, ligne 14-23, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
  2. [S25304] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 13 avr 2024), Louis Poral (baptême, 9 août 1848.)
  3. [S3] Ronnie-Gilles Leblanc, Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  4. [S20970] "Maine Vital Records, 1670-1921," database & images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 26 juin 2022), George (Doiron) Gould;Sylvia Porrell (1902).
Dernières Modifications 11 avr 2026 09:30:43
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.