Ma famille acadienne | My Acadian Family

[S:N]

Gérard Bourque1

M, #19876
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Aimé Bourque (n. 7 oct 1906, d. 10 mars 1985)
Mère*Aurore Robichaud (n. vers 1915, d. 27 mars 1990)
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet

Enfants avec Carol Arsenault

  1. Monica Bourque+
  2. Lisa Bourque
  3. Josette Bourque+
  4. Lynn Bourque

Citations

  1. [S14728] Times & Transcript - March 28, 1990 - Mrs. A. Bourque - obituary
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Thérèse Bourque1,2

F, #19877
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Aimé Bourque (n. 7 oct 1906, d. 10 mars 1985)
Mère*Aurore Robichaud (n. vers 1915, d. 27 mars 1990)
Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet
  • Marie Thérèse Bourque a épousé Michel Léger, le 16 juil 1971 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Enfants avec Michel Léger

  1. Christine Léger
  2. Réjean Léger+

Citations

  1. [S14728] Times & Transcript - March 28, 1990 - Mrs. A. Bourque - obituary
  2. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léo Bourque1,2

M, #19878
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Aimé Bourque (n. 7 oct 1906, d. 10 mars 1985)
Mère*Aurore Robichaud (n. vers 1915, d. 27 mars 1990)
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet

Enfants avec Bernice Leblanc

  1. Marc Bourque+
  2. Mélanie Bourque+

Citations

  1. [S14728] Times & Transcript - March 28, 1990 - Mrs. A. Bourque - obituary
  2. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Bourque1,2

M, #19879
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Aimé Bourque (n. 7 oct 1906, d. 10 mars 1985)
Mère*Aurore Robichaud (n. vers 1915, d. 27 mars 1990)
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet

Citations

  1. [S14728] Times & Transcript - March 28, 1990 - Mrs. A. Bourque - obituary
  2. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Maurice Bourque1

M, #19880
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Aimé Bourque (n. 7 oct 1906, d. 10 mars 1985)
Mère*Aurore Robichaud (n. vers 1915, d. 27 mars 1990)
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet

Enfants avec Charline Bourgeois

  1. André Bourque+
  2. Caroline Bourque+
  3. Maryse Bourque+

Citations

  1. [S14728] Times & Transcript - March 28, 1990 - Mrs. A. Bourque - obituary
  2. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
  3. [S15290] Maryse Belair - Facebook
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Herminie Bourque1,2,3

F, #19881, n. 5 déc 1901, d. 25 sept 1981
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edmond Bourque (n. 16 nov 1866, d. 19 nov 1932)
Mère*Célina Vienneau (n. 12 nov 1870, d. 7 oct 1950)
Lien de parenté:Arrière-grand-tante de Renelle Pinet
  • Herminie Bourque, également désignée comme Marie Herménie Bourque dans certains documents.4
  • Elle, également désignée comme Minnie Bourque dans certains documents.5,6,7
  • Elle est née le 5 déc 1901 en Painsec (Lakeburn), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4,8
  • Elle a été baptisée le 8 déc 1901 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Elle a épousé Edouard Pellerin, le 12 oct 1932.9,5,7
  • Elle est décédée le 25 sept 1981 en Everett, Middlesex, Massachusetts, United States.8
  • Elle a été enterrée le 29 sept 1981.10

Enfants avec Edouard Pellerin (n. 1 mai 1904, d. 1972)

  1. George Pellerin
  2. Charles Pellerin
  3. Arthur Pellerin (n. 1933, d. 1946)
  4. Clarence Pellerin
  5. Gene Pellerin
  6. Anne-Maria Pellerin
  7. Leo Arthur Pellerin

Chronologie

  • 1911~10
    Recensement
    Moncton (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1921~20
    Recensement
    180 rue Archibald, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1930~29
    Occupation
    En 1930, Herminie Bourque était fabriquait des redressurs pour des appareils électriques.
    Citation: 3
  • 1930~29
    Recensement
    69 Park Street, Lynn, Essex, Massachusetts, United States
    Citation: 6
  • 1940~39
    Recensement
    39 Blanchard Street, Lynn, Essex, Massachusetts, United States
    Citation: 7
  • 1944~43
    Résidence Principal 2
    Lynn, Essex, Massachusetts, United States
    1944; Edouard Pellerin; Lynn, Essex, Massachusetts, United States
    Citation: 9
  • 195048
    Note
    Citation: 5
    1950 - Famille de Edward "Ned" Pellerin & Herminie "Minnie" Bourque (g à d): Edward Pellerin, Léo Arthur, Herminie Bourque, Jean, Anne-Marie, George, Clarence
    1950 - Enfants de Edward "Ned" Pellerin & Herminie "Minnie" Bourque (g à d): Jean, Léo Arthur, Anne-Marie, George, Clarence
  • 1957~56
    Résidence
    Lynn, Essex, Massachusetts, United States
    Citation: 11

Citations

  1. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  2. [S15247] Recensement du Canada - 1911, Edmond Bourque (Head 45a), Selina Bourque (Daughter 40a), Tilmon Bourque (Son 19a), Edouard Bourque (Son 17a), Ellen Bourque (Daughter 15a), Alfred Bourque (Son 13a), Reginald Bourque (Son 12a), Armenie Bourque (Daughter 10a), Elizabeth Bourque (Daughter 6a), Amos Bourque (Son 4a), Lorang Bourque (Son 2a), Mary Bourque (Daughter 7/12a)
  3. [S15277] Recensement du Canada - 1921, Elodie Legere (Head 35a), Jeanne Legere (Daughter 14a), Rita Legere (Daughter 10a), Dora Legere (Daughter 7a), Clarence Legere (Son 6a), Gerard Legere (Son 3a), Alfred Legere (Brother in Law 35a), Isabelle Legere (Mother in Law 68a), Albert C Clark (Lodger 24a), Henri J. Allain (Lodger 20a), M Druchman (Lodger 18a), Hermine Bourque (Domestic 19a)
  4. [S15270] Provincial Archives of New Brunswick - birth - Bourque, Marie Hermenie - December 5, 1901
  5. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
  6. [S15278] US Census 1930 - Lynn, Essex, Massachusetts, United States - Lane, Minnie, Minnie Lane (Head 61a), John H Carter (roomer 41a), Evelyn Babin (roomer 28a), Telerise Breau (roomer 26a, Lena S. Breau (roomer 24a), Minnie Bourque (roomer 28a), Esther Turnbull (roomer 54a), Andrew Koromvokis (roomer 28a), Dean Shaw (roomer 35a), Harry Newhall (roomer 37a), Elizabeth Graham (roomer 62a)
  7. [S15279] US Census 1940 - Lynn, Essex, Massachusetts, United States - Pellinier, Ned, Ned Pellinier (Head 42a), Minnie Pellinier (Wife 38a), Charles Pellinier (Son 12a), Arthur Pellinier (Son 6a), Clarence Pellinier (Son 5a), Gene Pellinier (Son 2a)
  8. [S15275] MA Death Index - Pellerin, Marie H - 1981
  9. [S6905] Moncton Daily Times - December 28, 1944 - Mrs. Octave Lebel - obituary
  10. [S75] La famille Léger (Cahier de recherche)
  11. [S3380] Moncton Daily Times - January 11, 1957 - Mrs. M. Leger Dies at Age 52
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edouard Pellerin1

M, #19882, n. 1 mai 1904, d. 1972
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alphée Pellerin
Mère*Oséline Melanson
Lien de parenté:Partenaire de Herminie Bourque (arrière-grand-tante de Renelle Pinet)
  • Edouard Pellerin, également désigné comme Ned Pellerin dans certains documents.2
  • Il est né le 1 mai 1904 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1940 42a [sic]).2,3,4
  • Il a épousé Herminie Bourque, le 12 oct 1932.1,5,2
  • Il est décédé en 1972.3
  • Il a été enterré en Saint Jean de Baptiste Cemetery, Lynn, Essex, Massachusetts, United States.3

Enfants avec Herminie Bourque (n. 5 déc 1901, d. 25 sept 1981)

  1. George Pellerin
  2. Charles Pellerin
  3. Arthur Pellerin (n. 1933, d. 1946)
  4. Clarence Pellerin
  5. Gene Pellerin
  6. Anne-Maria Pellerin
  7. Leo Arthur Pellerin

Chronologie

  • 1940~36
    Occupation
    En 1940, Edouard Pellerin était ouvrier dans une manufacture de jauge.
    Citation: 2
  • 1940~36
    Recensement
    39 Blanchard Street, Lynn, Essex, Massachusetts, United States
    Citation: 2
  • 1944~40
    Résidence
    Lynn, Essex, Massachusetts, United States
    En 1944, Edouard Pellerin vivait en Lynn, Essex, Massachusetts, United States.
    Citation: 1
  • 1972~68
    Note
    Glen E. Grandson 1959 - 1966.
    Citation: 3

Citations

  1. [S6905] Moncton Daily Times - December 28, 1944 - Mrs. Octave Lebel - obituary
  2. [S15279] US Census 1940 - Lynn, Essex, Massachusetts, United States - Pellinier, Ned, Ned Pellinier (Head 42a), Minnie Pellinier (Wife 38a), Charles Pellinier (Son 12a), Arthur Pellinier (Son 6a), Clarence Pellinier (Son 5a), Gene Pellinier (Son 2a)
  3. [S15280] Find a Grave - Joseph Edward Pellerin - Memorial ID: 151644149
  4. [S15281] Provincial Archives of New Brunswick - birth - Pelerin, Joseph Edward - May 1, 1904
  5. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:58
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Bourque1,2,3,4,5,6,7

F, #19883, n. 29 nov 1910, d. 15 mars 1988
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edmond Bourque (n. 16 nov 1866, d. 19 nov 1932)
Mère*Célina Vienneau (n. 12 nov 1870, d. 7 oct 1950)
Lien de parenté:Arrière-grand-tante de Renelle Pinet
  • Marie Bourque, également désignée comme Marie Joséphine Bourque dans certains documents.8
  • Elle est née le 29 nov 1910 en Painsec (Lakeburn), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.9,6
  • Elle a été baptisée le 4 déc 1910 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.9
  • Elle a épousé Albert Melanson, le 29 sept 1936 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Clovis Cormier [Memramcook Ouest, NB] & Emma Melanson [Memramcook Ouest, NB]).10,3,8,6,7
  • Elle est décédée le 15 mars 1988 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
  • Les funérailles ont été célébrées le 18 mars 1988 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
  • Elle a été enterrée en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6

Enfants avec Albert Melanson (n. vers 1909, d. 19 jan 1989)

  1. Huberte Melanson+
  2. Bernadette Melanson
  3. Germaine Melanson+
  4. Norbert Melanson
  5. Vincent Melanson
  6. Bernard Melanson (n. 22 fév 1938, d. 16 mai 2005)
  7. Georges Melanson+ (n. vers 1940, d. 2 déc 2015)
  8. Rita Melanson+ (n. 18 mars 1951, d. 12 sept 2016)

Chronologie

  • 1911~1
    Recensement
    Moncton (paroisse civile), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 4
  • 1921~11
    Recensement
    Painsec Settlement, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 193625
    Occupation
    Le 29 sept 1936, Marie Bourque était ménagère.
    Citation: 7
  • 193625
    Résidence
    Painsec Settlement, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 7
  • 1944~34
    Résidence Principal 2
    Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1944; Albert Melanson; Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1957~47
    Résidence
    Dorchester Crossing, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 11
  • 198877
    Résidence
    Kinsmen House, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 6

Citations

  1. [S1507] Times & Transcript - May 18, 2005 - Bernard Melanson - obituary
  2. [S6905] Moncton Daily Times - December 28, 1944 - Mrs. Octave Lebel - obituary
  3. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  4. [S15247] Recensement du Canada - 1911, Edmond Bourque (Head 45a), Selina Bourque (Daughter 40a), Tilmon Bourque (Son 19a), Edouard Bourque (Son 17a), Ellen Bourque (Daughter 15a), Alfred Bourque (Son 13a), Reginald Bourque (Son 12a), Armenie Bourque (Daughter 10a), Elizabeth Bourque (Daughter 6a), Amos Bourque (Son 4a), Lorang Bourque (Son 2a), Mary Bourque (Daughter 7/12a)
  5. [S15248] Recensement du Canada - 1921, Edmond Bourque (Head 54a), Célina Bourque (Wife 50a), Elizabeth Bourque (Daughter 16a), Aimé Bourque (Son 14a), Laurent Bourque (Daughter 12a), Marie Bourque (Daughter 10a), Catherine Bourque (Daughter 7a), Joseph Alfred Bourque (Head 23a), Marcelline Bourque (Wife 23a)
  6. [S15410] Le Matin - March 16, 1988 - Mme Marie Melanson - nécrologie
  7. [S15411] Provincial Archives of New Brunswick - Melanson, Albert & Bourque, Marie - September 29, 1936
  8. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
  9. [S75] La famille Léger (Cahier de recherche)
  10. [S8338] Times & Transcript - January 20, 1989 - A. Melanson - obituary
  11. [S3380] Moncton Daily Times - January 11, 1957 - Mrs. M. Leger Dies at Age 52
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Melanson1,2,3

M, #19884, n. vers 1909, d. 19 jan 1989
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Joseph Melanson
Mère*Alvena Belliveau
Lien de parenté:Partenaire de Marie Bourque (arrière-grand-tante de Renelle Pinet)
  • Albert Melanson est né vers 1909 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2,3
  • Il a épousé Marie Bourque, le 29 sept 1936 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Clovis Cormier [Memramcook Ouest, NB] & Emma Melanson [Memramcook Ouest, NB]).2,4,5,6,3
  • Il est décédé le 19 jan 1989 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Les funérailles ont été célébrées le 23 jan 1989 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Il a été enterré en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Enfants avec Marie Bourque (n. 29 nov 1910, d. 15 mars 1988)

  1. Huberte Melanson+
  2. Bernadette Melanson
  3. Germaine Melanson+
  4. Norbert Melanson
  5. Vincent Melanson
  6. Bernard Melanson (n. 22 fév 1938, d. 16 mai 2005)
  7. Georges Melanson+ (n. vers 1940, d. 2 déc 2015)
  8. Rita Melanson+ (n. 18 mars 1951, d. 12 sept 2016)

Informations biographiques

He worked with Canadian National Railways for 33 years and attended Assumption Cathedral.2

Chronologie

  • 1936~27
    Occupation
    Le 29 sept 1936, Albert Melanson était fermier.
    Citation: 3
  • 1936~27
    Résidence
    Malakoff, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1944~35
    Résidence
    Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1944, Albert Melanson vivait en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1
  • 1989~80
    Résidence
    39 McDougall Avenue, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S6905] Moncton Daily Times - December 28, 1944 - Mrs. Octave Lebel - obituary
  2. [S8338] Times & Transcript - January 20, 1989 - A. Melanson - obituary
  3. [S15411] Provincial Archives of New Brunswick - Melanson, Albert & Bourque, Marie - September 29, 1936
  4. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  5. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
  6. [S15410] Le Matin - March 16, 1988 - Mme Marie Melanson - nécrologie
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:58
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bernard Melanson1,2,3,4,5

M, #19885, n. 22 fév 1938, d. 16 mai 2005
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
MELANSON, Bernard -2005-05-16

Parents

Père*Albert Melanson (n. vers 1909, d. 19 jan 1989)
Mère*Marie Bourque (n. 29 nov 1910, d. 15 mars 1988)
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet
  • Bernard Melanson est né le 22 fév 1938 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
  • Il a épousé Eva Bourque, le 2 sept 1967.1,3
  • Il est décédé le 16 mai 2005 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
  • Les funérailles ont été célébrées le 20 mai 2005 en Notre Dame de la Paix, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Il a été enterré en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3

Eva Bourque

Informations biographiques

Bernard was employed at East Coast Sheet Metal before his retirement. He also enjoyed being outdoors and nature, woodcarving and antler carving.1

Chronologie

  • 1988~50
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 1989~51
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 200567
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1

Citations

  1. [S1507] Times & Transcript - May 18, 2005 - Bernard Melanson - obituary
  2. [S8338] Times & Transcript - January 20, 1989 - A. Melanson - obituary
  3. [S10348] Bernard Melanson son épouse Eva Bourque
  4. [S13736] Acadie Nouvelle - June 14, 2016 - Rita Légère - nécrologie
  5. [S15410] Le Matin - March 16, 1988 - Mme Marie Melanson - nécrologie
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Huberte Melanson1,2,3,4

F, #19886
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Albert Melanson (n. vers 1909, d. 19 jan 1989)
Mère*Marie Bourque (n. 29 nov 1910, d. 15 mars 1988)
Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet

Enfants avec Emile Gallant (n. vers 1939, d. 31 déc 1996)

  1. Jacqueline Gallant
  2. Murielle Gallant
  3. Marc Gallant
  4. Pierre Gallant

Normand LeBouthillier

Citations

  1. [S1507] Times & Transcript - May 18, 2005 - Bernard Melanson - obituary
  2. [S8338] Times & Transcript - January 20, 1989 - A. Melanson - obituary
  3. [S13736] Acadie Nouvelle - June 14, 2016 - Rita Légère - nécrologie
  4. [S15410] Le Matin - March 16, 1988 - Mme Marie Melanson - nécrologie
  5. [S15319] Times & Transcript - January 2, 1997 - Emile Gallant - obituary
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rita Melanson1,2,3,4

F, #19887, n. 18 mars 1951, d. 12 sept 2016
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
LEGERE, Rita - 2016-09-12 (Fre

Parents

Père*Albert Melanson (n. vers 1909, d. 19 jan 1989)
Mère*Marie Bourque (n. 29 nov 1910, d. 15 mars 1988)
Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet
  • Rita Melanson est née le 18 mars 1951 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Elle a épousé Raymond Léger, le 2 juin 1972.2,5,4
  • Elle et Raymond Léger ont divorcé.3
  • Elle est décédée le 12 sept 2016 en Hôpital Régional, Saint John, Saint John, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Les funérailles ont été célébrées le 16 sept 2016 en Chapelle du salon Frenette, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3

Enfant avec Raymond Léger

  1. Monique Léger+

Informations biographiques

Avant sa retraite, Rita a été infirmière autorisée à l’Hôpital Dr-Georges-L.-Dumont (3E) et au Centre des anciens combattants de Moncton pendant 23 ans. Elle adorait passer du temps avec sa famille et ses amies et amis.3

Chronologie

  • 2005~54
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 201665
    Résidence
    Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S1507] Times & Transcript - May 18, 2005 - Bernard Melanson - obituary
  2. [S8338] Times & Transcript - January 20, 1989 - A. Melanson - obituary
  3. [S13736] Acadie Nouvelle - June 14, 2016 - Rita Légère - nécrologie
  4. [S15410] Le Matin - March 16, 1988 - Mme Marie Melanson - nécrologie
  5. [S14866] Descendant List - Mathias (Mathiew) D. Leger
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Catherine Bourque1,2,3

F, #19888, n. 18 avr 1914, d. 29 mars 1966
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edmond Bourque (n. 16 nov 1866, d. 19 nov 1932)
Mère*Célina Vienneau (n. 12 nov 1870, d. 7 oct 1950)
Lien de parenté:Arrière-grand-tante de Renelle Pinet
  • Catherine Bourque est née le 18 avr 1914 en Painsec (Lakeburn), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Elle a été baptisée le 19 avr 1914 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Elle a épousé Alphonse Boudreau, le 19 août 1940 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5,3
  • Elle est décédée le 29 mars 1966.4
  • Elle a été enterrée le 31 mars 1966 en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4

Enfants avec Alphonse Boudreau (n. 1910, d. 3 sept 1977)

  1. Alphonsine Boudreau+
  2. Claire Boudreau+
  3. Emilie Boudreau+
  4. Rose-Marie Boudreau+ (n. vers 1942, d. 23 nov 1992)
  5. Annette Boudreau+
  6. Pierre Boudreau
  7. Evérard Boudreau+
  8. Olivette Boudreau
  9. Jean-Paul Boudreau (n. 11 juil 1952, d. 16 août 2019)
  10. Jocelyne Boudreau (n. vers 1955, d. 1 avr 2017)

Chronologie

  • 1917~3
    Note
    Citation: 6
    1917 - Catherine Bourque, fille de Edmond Bourque & Célina Vienneau
  • 1921~7
    Recensement
    Painsec Settlement, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 1944~30
    Résidence Principal 2
    Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    1944; Alphonse Boudreau; Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 1957~43
    Résidence
    Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 7

Citations

  1. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  2. [S15248] Recensement du Canada - 1921, Edmond Bourque (Head 54a), Célina Bourque (Wife 50a), Elizabeth Bourque (Daughter 16a), Aimé Bourque (Son 14a), Laurent Bourque (Daughter 12a), Marie Bourque (Daughter 10a), Catherine Bourque (Daughter 7a), Joseph Alfred Bourque (Head 23a), Marcelline Bourque (Wife 23a)
  3. [S15318] Évangéline - September 6, 1977 - Alphonse Boudreau - nécrologie
  4. [S75] La famille Léger (Cahier de recherche)
  5. [S6905] Moncton Daily Times - December 28, 1944 - Mrs. Octave Lebel - obituary
  6. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
  7. [S3380] Moncton Daily Times - January 11, 1957 - Mrs. M. Leger Dies at Age 52
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alphonse Boudreau1,2

M, #19889, n. 1910, d. 3 sept 1977
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
BOUDREAU, Alphonse et Catherin

Parents

Père*Sigefroi Boudreau
Mère*Léonie Belliveau
Lien de parenté:Partenaire de Catherine Bourque (arrière-grand-tante de Renelle Pinet)
  • Alphonse Boudreau est né en 1910 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
  • Il a épousé Catherine Bourque, le 19 août 1940 en Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3,2
  • Il est décédé le 3 sept 1977 en Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Les funérailles ont été célébrées le 6 sept 1977 en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Il a été enterré en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2

Enfants avec Catherine Bourque (n. 18 avr 1914, d. 29 mars 1966)

  1. Alphonsine Boudreau+
  2. Claire Boudreau+
  3. Emilie Boudreau+
  4. Rose-Marie Boudreau+ (n. vers 1942, d. 23 nov 1992)
  5. Annette Boudreau+
  6. Pierre Boudreau
  7. Evérard Boudreau+
  8. Olivette Boudreau
  9. Jean-Paul Boudreau (n. 11 juil 1952, d. 16 août 2019)
  10. Jocelyne Boudreau (n. vers 1955, d. 1 avr 2017)

Informations biographiques

Résidence: Shédiac, NB

Il est un des fondateurs de la Caisse populaire de Shédiac. En 1941, le deuxième bureau de la caisse fut installé dans leur maison au 253 rue Main à Shédiac. Alphonse exerçait alors la fonction de trésorier. Les membres pouvaient venir faire un dépôt le jour et le soir et Alphonse allait même chercher les dépôts chez les membres. Ce n'est donc pas étonnant que le nombre de membres a quintuplé en 10 ans. Après leur mariage, Alphonse et Catherine se sont installés à Shédiac dans une très grande maison de trois étages. Ils exploitaient une ferme et un très grand verger de pommes.

Dans une édition d'automne de l'Évangéline de 1963 sous une photo montrant Éverard, Émilie, Jocelyne et Pierre on peut lire: Le verger de M. Alphonse Boudreau de Shédiac est un des plus grands vergers de la région. On y trouve dix variétés de pommes dont les plus populaires étant les MacIntosh, Cortland, Fameuse et Spy. La récolte cette année est très abondante et réclame l'aide de toute la famille et de nombreuses autres personnes des environs. Le verger de plus de 500 pommiers est une entreprise familiale et tous, du plus petit au plus grand participent à la récolte.

La biographie suivante est tiré du livre: 50 (1941-1991) Revivons l'histoire de notre caisse populaire, écrit par le petit-fils d'Alphonse, Serge J. Richard.

Alphonse J. Boudreau - Gérant de 1941 à 1964

Il fut gérant pendant vingt-trois ans et a fait partie du comité de surveillance pour une période de deux ans. Né en 1910, Alphonse est originaire de Scoudouc et avait poursuivi des études en commerce et en agriculture à l'Université Saint-Joseph à Memramcook. En 1940, il venait s'établir à Shédiac où il s'intéressa très tôt à ses affaires. Il fut un des fondateurs de la Caisse et de la Coopérative de Shédiac. Il fut également gérant de la Caisse de 1941 à 1964, soit pendant vingt-trois ans, et gérant de la Coopérative pendant quelques mois à ses débuts ainsi que président de 1949 à 1951. Alphonse fut aussi directeur de la Coopérative de 1945 à 1965, soit pendant vingt ans. De plus, il fut associé à la Société l'Assomption pendant environ vingt ans à titre d'argent d'assurance et comme président local de la succursale Ouellet de l'Assomption. Pendant ce temps, Alphonse exploitait sa ferme et son verger. Pendant ses dix dernières années, il s'occupait à la tenue de livres de diverses entreprises de la région. De plus, il avait abandonné l'exploitation de sa ferme pour développer sa terre. Le résultat fut la rue Alphonse à Shédiac. Alphonse est décédé en1977. Avec son épouse Catherine Bourque (décédé en 1966), le couple a eu dix enfants. Il est donc évident qu'Alphonse a été l'un des grands pionniers du Mouvement coopératif à Shédiac.1

Chronologie

  • 1944~34
    Résidence
    Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    En 1944, Alphonse Boudreau vivait en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 3
  • 1977~67
    Résidence
    1253 Main, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2

Citations

  1. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
  2. [S15318] Évangéline - September 6, 1977 - Alphonse Boudreau - nécrologie
  3. [S6905] Moncton Daily Times - December 28, 1944 - Mrs. Octave Lebel - obituary
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:58
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Pierre Boudreau1,2,3,4,5

M, #19890
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alphonse Boudreau (n. 1910, d. 3 sept 1977)
Mère*Catherine Bourque (n. 18 avr 1914, d. 29 mars 1966)
Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Renelle Pinet
  • Pierre Boudreau a épousé Norma Taylor, le 19 juin 1968 en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Alphonse Boudreau [Shediac, NB] & Philippe Hébert [3 Bayview Court, Shediac, NB]).6,7
  • Il a épousé Rose-Marie Landry.2,4

Norma Taylor

Rose-Marie Landry

Citations

  1. [S15313] Acadie Nouvelle - November 24, 1992 - Rose-Marie Babineau - nécrologie
  2. [S15314] Passage Funeral Home - Jocelyne "Jo-Ann" Boudreau - April 1, 2017
  3. [S15318] Évangéline - September 6, 1977 - Alphonse Boudreau - nécrologie
  4. [S16264] Telegraph Journal - August 17, 2019 - Jean Paul Boudreau - obituary
  5. [S31786] Times & Transcript - November 10, 1993 - P. Hebert - obituary
  6. [S15315] Evangéline - June 3, 1968 - Fiançailles
  7. [S16907] Provincial Archives of New Brunswick - Joseph Pierre Marcel Boudreau & Marie Norma Hélène Taylor & - June 29, 1968
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annette Boudreau1,2,3,4

F, #19891
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alphonse Boudreau (n. 1910, d. 3 sept 1977)
Mère*Catherine Bourque (n. 18 avr 1914, d. 29 mars 1966)
Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet

Enfant avec Emile Richard (n. 1944, d. 8 août 2025)

  1. Serge Richard+

Citations

  1. [S15313] Acadie Nouvelle - November 24, 1992 - Rose-Marie Babineau - nécrologie
  2. [S15314] Passage Funeral Home - Jocelyne "Jo-Ann" Boudreau - April 1, 2017
  3. [S15318] Évangéline - September 6, 1977 - Alphonse Boudreau - nécrologie
  4. [S16264] Telegraph Journal - August 17, 2019 - Jean Paul Boudreau - obituary
  5. [S1886] Connaissance Personnelle
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Léonard Belliveau1,2,3,4,5,6

M, #19892
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edgar Belliveau
Mère*Clara Goguen
Lien de parenté:Partenaire de Régina Bourque (cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet)
Partenaire de Thérèse Bourque (cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet)
  • Léonard Belliveau a épousé Régina Bourque, le 5 sept 1964 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Sylvio Gauthier [RR #5, Moncton, NB] & Mde Sylvio Gauthier [RR #5, Moncton, NB]).1,3,4,5,6
  • Il a épousé Thérèse Bourque, en 2003 en Dominican Republic.2,7

Enfant avec Régina Bourque (n. vers 1945, d. 24 mars 1998)

  1. Marc Belliveau

Thérèse Bourque

Citations

  1. [S1285] Times & Transcript - March 25, 1998 - Régina Belliveau - obituary
  2. [S1286] Times & Transcript - January 7, 2002 - Helena Reath - obituary,

    voir aussi: Hélèna Reath - obituary, Telegraph Journal, Saint John, NB, 2002-01-07

  3. [S14718] Provincial Archives of New Brunswick - Belliveau, Léonard & Bourque, Régina - September 5, 1964
  4. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  5. [S15293] Evangéline - June 2, 1980 - Mme Laurent Bourque - nécrologie
  6. [S15297] Le Matin - July 21, 1987 - Mme Cécile LeBlanc - nécrologie
  7. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:58
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Normand Bourque1,2,3,4,5,6,7

M, #19893
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Alyre B. Bourque (n. vers 1908, d. 23 sept 1990)
Mère*Azélie Léger (n. 12 sept 1909, d. 21 jan 1999)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Normand Bourque a épousé Thérèse Bourque, le 29 avr 1961 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Sylvio Gauthier [RR#5, Moncton, NB] & Hélèna Bourque [RR #5, Moncton, NB]).1,5,6,7,8

Enfants avec Thérèse Bourque

  1. Francine Bourque
  2. Roland Bourque

Citations

  1. [S1285] Times & Transcript - March 25, 1998 - Régina Belliveau - obituary
  2. [S2660] Times & Transcript - November 19, 2002 - Ronald Bourque - obituary
  3. [S2661] Times & Transcript - January 22, 1999 - Arzélie Marie Bourque - obituary
  4. [S5095] Acadie Nouvelle - September 24, 1990 - Alyre B. Bourque - nécrologie,

    voir aussi: A. B. Bourque - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1990-09-24, pg 26

  5. [S14717] Provincial Archives of New Brunswick - Bourque, Normand & Bourque, Thérèse - April 29, 1961
  6. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  7. [S15293] Evangéline - June 2, 1980 - Mme Laurent Bourque - nécrologie
  8. [S15297] Le Matin - July 21, 1987 - Mme Cécile LeBlanc - nécrologie
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sylvio Gauthier1,2,3,4

M, #19894
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Adrien Gauthier
Mère*Mélanie Gautreau
Lien de parenté:Partenaire de Hélèna Bourque (cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet)
  • Sylvio Gauthier a épousé Hélèna Bourque, le 3 août 1963 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Léonard Belliveau [Dorchester Crossing, NB] & Régina Bourque [RR#5, Moncton, NB]).1,2,3,4

Enfant avec Hélèna Bourque (n. 20 sept 1942, d. 5 jan 2002)

  1. Charles Gauthier

Citations

  1. [S1286] Times & Transcript - January 7, 2002 - Helena Reath - obituary,

    voir aussi: Hélèna Reath - obituary, Telegraph Journal, Saint John, NB, 2002-01-07

  2. [S15293] Evangéline - June 2, 1980 - Mme Laurent Bourque - nécrologie
  3. [S15297] Le Matin - July 21, 1987 - Mme Cécile LeBlanc - nécrologie
  4. [S15301] Provincial Archives of New Brunswick - Gauthier, Sylvio & Bourque, Hélèna - August 3, 1963
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:58
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Gauthier1

M, #19895
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Sylvio Gauthier
Mère*Hélèna Bourque (n. 20 sept 1942, d. 5 jan 2002)
Lien de parenté:Cousin issu de germains d'un parent de Renelle Pinet
  • Charles Gauthier a épousé Janice.1

Janice

Citations

  1. [S1286] Times & Transcript - January 7, 2002 - Helena Reath - obituary,

    voir aussi: Hélèna Reath - obituary, Telegraph Journal, Saint John, NB, 2002-01-07

Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

John Reath1

M, #19896
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Hélèna Bourque (cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet)

Hélèna Bourque (n. 20 sept 1942, d. 5 jan 2002)

Citations

  1. [S1286] Times & Transcript - January 7, 2002 - Helena Reath - obituary,

    voir aussi: Hélèna Reath - obituary, Telegraph Journal, Saint John, NB, 2002-01-07

  2. [S1285] Times & Transcript - March 25, 1998 - Régina Belliveau - obituary
  3. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:58
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emile Girouard1,2,3,4,5

M, #19897
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edmond J Girouard (n. 21 fév 1913, d. 17 mars 1997)
Mère*Marie Saulnier (d. avant 17 mars 1997)
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet

Enfants avec Florence Bourque

  1. Fernand Girouard+
  2. Natalie Girouard+

Citations

  1. [S1286] Times & Transcript - January 7, 2002 - Helena Reath - obituary,

    voir aussi: Hélèna Reath - obituary, Telegraph Journal, Saint John, NB, 2002-01-07

  2. [S1814] Times & Transcript - March 18, 1997 - Edmond J. Girouard - obituary
  3. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  4. [S15293] Evangéline - June 2, 1980 - Mme Laurent Bourque - nécrologie
  5. [S15297] Le Matin - July 21, 1987 - Mme Cécile LeBlanc - nécrologie
  6. [S1285] Times & Transcript - March 25, 1998 - Régina Belliveau - obituary
  7. [S15296] Florence Girouard - Facebook
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

André Léger1

M, #19898
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Fernand Léger
Mère*Bernice Gallant
Lien de parenté:Cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet

Enfants avec Anik Dupuis

  1. Eve Léger
  2. Thomas Léger

Citations

  1. [S15303] Bernice Gallant - Facebook
  2. [S15304] André Léger - Facebook
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marc Belliveau1

M, #19899
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Léonard Belliveau
Mère*Régina Bourque (n. vers 1945, d. 24 mars 1998)
Lien de parenté:Cousin issu de germains d'un parent de Renelle Pinet

Lynn Hébert

Citations

  1. [S1285] Times & Transcript - March 25, 1998 - Régina Belliveau - obituary
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:32
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Danny Hamilton1,2,3,4

M, #19900
Ascendants
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Hamilton
Mère*Mary Ermen
Lien de parenté:Partenaire de Annette Bourque (cousine d'un grand-parent de Renelle Pinet)
  • Danny Hamilton a épousé Annette Bourque, le 11 oct 1969 en Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2,3,5,6,4

Annette Bourque

Citations

  1. [S1285] Times & Transcript - March 25, 1998 - Régina Belliveau - obituary
  2. [S1286] Times & Transcript - January 7, 2002 - Helena Reath - obituary,

    voir aussi: Hélèna Reath - obituary, Telegraph Journal, Saint John, NB, 2002-01-07

  3. [S14719] Times & Transcript - August 8, 1996 - Laurent J. Bourque - obituary
  4. [S15297] Le Matin - July 21, 1987 - Mme Cécile LeBlanc - nécrologie
  5. [S15185] Base de données Brother's Keeper (Céline Léger-Pinet)
  6. [S15293] Evangéline - June 2, 1980 - Mme Laurent Bourque - nécrologie
Dernières Modifications 10 oct 2026 09:00:58
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Copyright © 2007-

Crée par: Gilles Pinet
mise à jour 12 oct 2026; 136,662 individus
Page created by John Cardinal's GedSite v5.14  |  Based on a design by Contented Designs