My Acadian Family / Ma famille acadienne

[S:N]

 

Pierre Leblanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Régis Leblanc n. 5 janvier 1909, d. 31 mars 1994
Mère*Edith Léger n. 31 décembre 1907, d. 20 juin 1981
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Citations

  1. [S3761] Mme J. Régis LeBlanc, Evangéline, Moncton, NB, 22 juin 1981. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mardi, 2 février 1988

    Régina Comeau

    Au foyer Saint-Bernard de Néguac, le dimanche 7 février 1988, à l’âge de 82 ans, est décédée Mde Régina Comeau, domiciliée autrefois à Néguac, épouse en première noce de feu Joseph Lanteigne et en deuxième noce de feu Israël M. Comeau. Elle était fille de feu Jacques Légère et de feue Judith Basque.

    Elle laisse dans le deuil deux filles: Hélène (Mde Alphonse Comeau), de Néguac, et Mde Emma Blanchard, de Saint-Jean; un fils, Edgar, de Néguac; un fils adoptif, Gilbert Leclair, de Néguac; trois soeurs : Marie-Jeanne (Mde Israël Comeau), de Rivière-du-Portage, Mde Domine Légère, de Tracadie, et Elizabeth (Mde Donat Richardson), de Haut-Sheila ainsi que neuf petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants et six arrière-arrière-petit-enfants.

    La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 h 00 ce soir à la Maison funéraire Robichaud de Néguac, d’où le convoi funèbre partira le jeudi 11 février à 15 h 45 pour se rendre en l’église Saint-Bernard de Néguac, où le service sera chanté à 16 h 00 et de là au cimetière de l’endroit. L’inhumation aura lieu ce printemps.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Leblanc1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Régis Leblanc n. 5 janvier 1909, d. 31 mars 1994
Mère*Edith Léger n. 31 décembre 1907, d. 20 juin 1981
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Citations

  1. [S3761] Mme J. Régis LeBlanc, Evangéline, Moncton, NB, 22 juin 1981. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mardi, 2 février 1988

    Régina Comeau

    Au foyer Saint-Bernard de Néguac, le dimanche 7 février 1988, à l’âge de 82 ans, est décédée Mde Régina Comeau, domiciliée autrefois à Néguac, épouse en première noce de feu Joseph Lanteigne et en deuxième noce de feu Israël M. Comeau. Elle était fille de feu Jacques Légère et de feue Judith Basque.

    Elle laisse dans le deuil deux filles: Hélène (Mde Alphonse Comeau), de Néguac, et Mde Emma Blanchard, de Saint-Jean; un fils, Edgar, de Néguac; un fils adoptif, Gilbert Leclair, de Néguac; trois soeurs : Marie-Jeanne (Mde Israël Comeau), de Rivière-du-Portage, Mde Domine Légère, de Tracadie, et Elizabeth (Mde Donat Richardson), de Haut-Sheila ainsi que neuf petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants et six arrière-arrière-petit-enfants.

    La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 h 00 ce soir à la Maison funéraire Robichaud de Néguac, d’où le convoi funèbre partira le jeudi 11 février à 15 h 45 pour se rendre en l’église Saint-Bernard de Néguac, où le service sera chanté à 16 h 00 et de là au cimetière de l’endroit. L’inhumation aura lieu ce printemps.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Young1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Chronologie

Citations

  1. [S3761] Mme J. Régis LeBlanc, Evangéline, Moncton, NB, 22 juin 1981. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mardi, 2 février 1988

    Régina Comeau

    Au foyer Saint-Bernard de Néguac, le dimanche 7 février 1988, à l’âge de 82 ans, est décédée Mde Régina Comeau, domiciliée autrefois à Néguac, épouse en première noce de feu Joseph Lanteigne et en deuxième noce de feu Israël M. Comeau. Elle était fille de feu Jacques Légère et de feue Judith Basque.

    Elle laisse dans le deuil deux filles: Hélène (Mde Alphonse Comeau), de Néguac, et Mde Emma Blanchard, de Saint-Jean; un fils, Edgar, de Néguac; un fils adoptif, Gilbert Leclair, de Néguac; trois soeurs : Marie-Jeanne (Mde Israël Comeau), de Rivière-du-Portage, Mde Domine Légère, de Tracadie, et Elizabeth (Mde Donat Richardson), de Haut-Sheila ainsi que neuf petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants et six arrière-arrière-petit-enfants.

    La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 h 00 ce soir à la Maison funéraire Robichaud de Néguac, d’où le convoi funèbre partira le jeudi 11 février à 15 h 45 pour se rendre en l’église Saint-Bernard de Néguac, où le service sera chanté à 16 h 00 et de là au cimetière de l’endroit. L’inhumation aura lieu ce printemps.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emmett G. Savard1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Germaine Léger n. 15 juin 1918, d. 19 décembre 1996

Fille*Yvette Savard
Fils*Martin Savard+
Fils*Danny Savard
Fils*Bobby Savard
Fils*David Savard

Chronologie

  • 1943
    Mariage | Germaine Léger
    23 mai 1943 | Saint Joseph, Ilse des Allumettes, Pontiac, Québec, Canada
    Age 24
    Naissance: 15 juin 1918 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 19 décembre 1996 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Emmett G. Savard a épousé Germaine Léger, fille de Zoël Léger et Alvina Léger, le 23 mai 1943 à Saint Joseph, Ilse des Allumettes, Pontiac, Québec, Canada.
    Citations: 1,2

Citations

  1. [S16] Registre de la paroisse Notre Dame de l'Assomption, Moncton, NB; microfilm: F1900-1, microfilmé par P. Landry, microfilmé en mai 1977; Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson.
  2. [S3761] Mme J. Régis LeBlanc, Evangéline, Moncton, NB, 22 juin 1981. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mardi, 2 février 1988

    Régina Comeau

    Au foyer Saint-Bernard de Néguac, le dimanche 7 février 1988, à l’âge de 82 ans, est décédée Mde Régina Comeau, domiciliée autrefois à Néguac, épouse en première noce de feu Joseph Lanteigne et en deuxième noce de feu Israël M. Comeau. Elle était fille de feu Jacques Légère et de feue Judith Basque.

    Elle laisse dans le deuil deux filles: Hélène (Mde Alphonse Comeau), de Néguac, et Mde Emma Blanchard, de Saint-Jean; un fils, Edgar, de Néguac; un fils adoptif, Gilbert Leclair, de Néguac; trois soeurs : Marie-Jeanne (Mde Israël Comeau), de Rivière-du-Portage, Mde Domine Légère, de Tracadie, et Elizabeth (Mde Donat Richardson), de Haut-Sheila ainsi que neuf petits-enfants, 12 arrière-petits-enfants et six arrière-arrière-petit-enfants.

    La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 h 00 ce soir à la Maison funéraire Robichaud de Néguac, d’où le convoi funèbre partira le jeudi 11 février à 15 h 45 pour se rendre en l’église Saint-Bernard de Néguac, où le service sera chanté à 16 h 00 et de là au cimetière de l’endroit. L’inhumation aura lieu ce printemps.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Robichaud de Tracadie.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvette Savard

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emmett G. Savard
Mère*Germaine Léger n. 15 juin 1918, d. 19 décembre 1996
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Martin Savard

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emmett G. Savard
Mère*Germaine Léger n. 15 juin 1918, d. 19 décembre 1996
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Margaret

Fils*Donnie Savard
Fils*Mike Savard

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Danny Savard

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emmett G. Savard
Mère*Germaine Léger n. 15 juin 1918, d. 19 décembre 1996
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bobby Savard

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emmett G. Savard
Mère*Germaine Léger n. 15 juin 1918, d. 19 décembre 1996
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

David Savard

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Emmett G. Savard
Mère*Germaine Léger n. 15 juin 1918, d. 19 décembre 1996
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michel Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maurice Léger n. 20 août 1920, d. 10 octobre 1984
Mère*Rosaline Léger n. 3 mars 1923, d. 12 décembre 2015
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S13684] Rosaline Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-15, pg 28.
Dernières Modifications9 octobre 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jeanne Léger1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maurice Léger n. 20 août 1920, d. 10 octobre 1984
Mère*Rosaline Léger n. 3 mars 1923, d. 12 décembre 2015
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S13684] Rosaline Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-15, pg 28.
Dernières Modifications9 octobre 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Emery Armand Léger1,2

M, n. 1949, d. 1984
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maurice Léger n. 20 août 1920, d. 10 octobre 1984
Mère*Rosaline Léger n. 3 mars 1923, d. 12 décembre 2015
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S101] Daniel Cormier & Andrée Léger Cormier, Carte de membres pour la réunion de la famille Léger dans le cadre du Congrès Mondial Acadien de 1994.
  2. [S12497] Emery Léger - pierre tombale, cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, NB, photographié par Legere, Rick le 2003-04-18 (Léger, Emery.)
  3. [S13684] Rosaline Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-15, pg 28.
Dernières Modifications9 octobre 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Eric Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maurice Léger n. 20 août 1920, d. 10 octobre 1984
Mère*Rosaline Léger n. 3 mars 1923, d. 12 décembre 2015
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S13684] Rosaline Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-15, pg 28.
Dernières Modifications17 juin 2021
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcia Léger1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maurice Léger n. 20 août 1920, d. 10 octobre 1984
Mère*Rosaline Léger n. 3 mars 1923, d. 12 décembre 2015
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S13684] Rosaline Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-15, pg 28.
Dernières Modifications9 octobre 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maurice Léger n. 20 août 1920, d. 10 octobre 1984
Mère*Rosaline Léger n. 3 mars 1923, d. 12 décembre 2015
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Citations

  1. [S13684] Rosaline Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-15, pg 28.
Dernières Modifications9 octobre 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Léger1

M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maurice Léger n. 20 août 1920, d. 10 octobre 1984
Mère*Rosaline Léger n. 3 mars 1923, d. 12 décembre 2015
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S13684] Rosaline Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-15, pg 28.
Dernières Modifications9 octobre 2016
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sifroi A. Leblanc1,2,3

M, n. 1894, d. 8 décembre 1975
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Clémentine Léger n. 1892, d. 3 octobre 1965

Fils*Gérard Leblanc
Fils*Dr. Clément Leblanc

Informations Biographiques

The former mayor held office from 1946 until 1949. He was the community's first mayor when it was incorporated as a village in 1946. The community, then Leger's Corner was renamed Dieppe with incorporation as a village in 1946 to commemorate the raid on Dieppe during the Second World War. Council then consisted of Mr. LeBlanc and Arthur H. LeBlanc, later to become the village's second mayor, as village councilors. The respected and well known official remained on council with election of Mr. Arthur H. LeBlanc as mayor in 1949 following later by Cecil H. Dawson and with incorporation of Dieppe as a town in 1952 under then Mayor Adelard Savoie. Mr. LeBlanc retired from office in 1954 to become a member of the town planning commission for Greater Moncton. He remained on the commission until 1964. Besides becoming the community's first chief magistrate, the ex-mayor also played a major part in the organization of the Dieppe's incorporation as a town. In 1958, he retired after 42 years service as a conductor with Canadian National and was made a life member of the CBRT. He was a veteran of the First World War, serving overseas from 1914 to 1918 and attended St. Therese Roman Catholic Church, Dieppe.2

Chronologie

  • 1894
    Naissance
    1894
    Citation: 3
  • 1920~26
    1920 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age ~28
    Naissance: 1892 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 3 octobre 1965 | Hôtel Dieu, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Sifroi A. Leblanc a épousé Clémentine Léger, fille de Clément Léger et Catherine Gaudet, en 1920 à Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 1,2,4,3
  • 1957~63
    Résidence | Clémentine Léger
    1957 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Sifroi A. Leblanc et Clémentine Léger vivaient à Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 1
  • 1975~81
    Décès
    8 décembre 1975 | Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 2,3
  • 1975
    Funérailles
    11 décembre 1975 | Sainte Thérèse de l'Enfant-Jésus, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • Sépulture
    Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 2,3

Citations

  1. [S5273] Death Clement Leger is Widely Mourned, Moncton Daily Times, Moncton, NB, December 30, 1957, pg 5.
  2. [S6108] First Dieppe Mayer dies, 82, Moncton Times, Moncton, NB, December 9, 1975, pg 3.
  3. [S12439] Sifroi A. LeBlanc son épouse Clémentine C. Léger - pierre tombale, cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, NB, photographié par Legere, Rick le 2003-04-18 (LeBlanc, Sifroi A.;Léger, Clémentine C.;LeBlanc, Gérard S;LeBlanc, Dorine J.)
  4. [S7549] Mrs. S. LeBlanc - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, October 5, 1965, pg 3.
Dernières Modifications11 mai 2015
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Edouard Landry1,2,3

M, n. 1894, d. vers 1948
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfants avec Yvonne Léger n. 1893, d. 17 mars 1978

Fille*Marie-Claire Landry
Fille*Roberte Landry

Informations Biographiques

Dentiste.2

Chronologie

  • 1894
    Naissance
    1894
    Citation: 4
  • 1930~36
    Mariage | Yvonne Léger
    7 octobre 1930 | Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age ~37
    Naissance: 1893 | Memramcook Ouest, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 17 mars 1978 | Hôpital Juif, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada
    Edouard Landry a épousé Yvonne Léger, fille de Clément Léger et Catherine Gaudet, le 7 octobre 1930 à Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 1,2,4,5,3
  • 1948
    Décès
    Vers 1948
    Citation: 2
  • 1965
    Résidence | Yvonne Léger
    1965 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Edouard Landry et Yvonne Léger vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 3

Citations

  1. [S5273] Death Clement Leger is Widely Mourned, Moncton Daily Times, Moncton, NB, December 30, 1957, pg 5.
  2. [S5741] Mrs. Y. Landry - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, March 20, 1978, pg 22.
  3. [S7549] Mrs. S. LeBlanc - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, October 5, 1965, pg 3.
  4. [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette". inconnu site name, inconnu year, users.eastlink.ca.... Accessed inconnu date.
  5. [S728] Herman Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 12 février 1969, pg 7. voir aussi: Death Occurs H. Leger, Moncton Daily Times, Moncton, NB, February 12, 1969, pg 5.
Dernières Modifications4 janvier 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie-Claire Landry1

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Edouard Landry n. 1894, d. vers 1948
Mère*Yvonne Léger n. 1893, d. 17 mars 1978
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Citations

  1. [S5741] Mrs. Y. Landry - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, March 20, 1978, pg 22.
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Herman Léger

M, n. 24 juillet 1927, d. 24 juillet 1927
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Herman Léger n. 1894, d. 10 février 1969
Mère*Arthémise Léger n. 1899, d. 6 décembre 1992
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1927
    Naissance
    24 juillet 1927
  • 19270
    Décès
    24 juillet 1927
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Paul Léger

M, n. 1 avril 1929, d. 10 juillet 1953
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Herman Léger n. 1894, d. 10 février 1969
Mère*Arthémise Léger n. 1899, d. 6 décembre 1992
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

  • 1929
    Naissance
    1 avril 1929
  • 195324
    Décès
    10 juillet 1953
Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Dollard Léger1,2,3

M, n. 5 novembre 1931, d. 4 avril 2017
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Herman Léger n. 1894, d. 10 février 1969
Mère*Arthémise Léger n. 1899, d. 6 décembre 1992
Lien de parenté:Cousin au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Enfants avec Aline Landry n. 1934, d. 19 juillet 2017

Fils*Paul Léger
Fille*Denise Léger
Fille*Nicole Léger

Informations Biographiques

Électricien.3

Chronologie

  • 1931
    Naissance
    5 novembre 1931 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 195422
    Mariage | Aline Landry
    31 juillet 1954 | Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Age ~20
    Naissance: 1934 | Cormier's Cove, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 19 juillet 2017 | Foyer Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Dollard Léger a épousé Aline Landry, fille de Edouard Landry et Stella Leblanc, le 31 juillet 1954 à Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, témoins: Ronald Johnson de 61 ave Pacific, Moncton, NB et Lina Landry de 145 Wesley St, Moncton, NB.
    Citations: 3,4,2
  • 195422
    Litéracie mariage | Aline Landry
    31 juillet 1954
    Dans l'avis officiel de son mariage à Aline Landry, il est dit que Dollard Léger pouvait lire et écrire.
    Citation: 3
  • 195422
    Résidence au mariage
    31 juillet 1954 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 1969~38
    Résidence
    1969 | Dieppe (Lakeburn), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 1992~61
    Résidence
    1992 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 5
  • 2003~72
    Résidence | Aline Landry
    2003 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Dollard Léger et Aline Landry vivaient à Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 4
  • 2007~76
    Résidence | Aline Landry
    2007 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Dollard Léger et Aline Landry vivaient à Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citations: 6,7
  • 2010~79
    Résidence | Aline Landry
    2010 | Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Dollard Léger et Aline Landry vivaient à Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 2
  • 201785
    Décès
    4 avril 2017
    Citation: 8

Citations

  1. [S728] Herman Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 12 février 1969, pg 7. voir aussi: Death Occurs H. Leger, Moncton Daily Times, Moncton, NB, February 12, 1969, pg 5.
  2. [S7719] Leopold Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, JUly 23, 2010.
  3. [S2788] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F22870, No. d'enregistrement: 3108, Dollard Léger & Aline Landry, (1954-08-10.)
  4. [S5739] Stella Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, May 20, 2003.
  5. [S1395] Arthémise Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 8 décembre 1992, pg 28. l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mardi, 8 décembre 1992 pg 28

    Arthémise Léger

    SAINT-JOSEPH - Au Foyer Saint-Thomas de Saint-Joseph, le dimanche 6 décembre 1992, à l'âge de 92 ans, est décédée Arthémise Léger, épouse de feu Herman Léger, domiciliée au foyer, mais autrefois de Memramcook ouest. Née à Waltham, Mass, elle était fille de feu Maximilien Léger et de feu Pamela LeBlanc.

    Elle laisse dans le deuil une fille, Simone (Fred C. LeBlanc) de Saint-Joseph; un fils: Dollard de Dieppe; une soeur, Marie Louise (Harold Westover) de Waltham, Mass; un frère Amédée Léger de Waltham, Mass., ainsi que six petits-enfants, six arrière-petits-enfants et plusieurs neveux et nièces.

    Un fils, Paul; une soeur, Alice Belliveau, ainsi que deux frères: Emilien et Cléophas, l'ont précédé dans la tombe.

    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Dupuis de Memramcook. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Thomas de Saint-Joseph, le mercredi 9 décembre à 19h et, de là, au cimetière paroissial.

    Heures de visites: ce mardi 8 décembre, de 14h à 16h et de 19h à 21h et le mercredi 9 décembre, de 14h jusqu'à 18h30.

    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Dupuis de Memramcook.
  6. [S2926] Simone LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, February 15, 2007. Times & Transcript Moncton, NB
    Thursday, February 15th, 2007

    Simone LeBlanc - MEMRAMCOOK, NB -
    Simone LeBlanc of St-Joseph passed away on Tuesday, February 13, 2007 at the age of 70. Born in McGinley, she was the daughter of the late Herman Leger and the late Arthemise Leger. She worked as a clerk at the National Bank until her retirement. She is survived by her husband, Fred LeBlanc; two daughters, Rochelle LeBlanc of Old Shediac Rd and Huguette (Raoul) LeBlanc of St-Antoine; one son, Claude (Fernande) LeBlanc of Little Dover Rd; one brother, Dollard (Aline) Leger of Dieppe; five grandchildren, Cheryl, Gabrielle, Annie, Audree and Kamie; two great grandchildren, Charlie and Taylor; several nieces and nephews. She was predeceased by one brother, Paul. No visitation will be held by the request of the family. Funeral mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Friday, February 16, 2007 at 2:00 pm. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca.
  7. [S2937] Lina Landry - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, January 20, 2007. Times & Transcript Moncton, NB
    Saturday, January 20th, 2007

    Lina Landry 1927 - 2007 Lina Landry, 79, of Manoir Notre Dame, Moncton, NB, passed away peacefully on Friday, January 19th, 2007, at the Dr. Georges-L. Dumont Hospital after a brief battle with cancer. Born in La Pocatière, QC, she was the daughter of the late Edouard and the late Stella (née LeBlanc) Landry. She began her career with Canada Post in Moncton, moving to Burbank, Ca, Toronto, ON, and Montreal, QC, until her retirement from Continental-Sun Life Insurance. Lina will always be remembered for being young at heart and for her interest in her many nieces and nephews. Lina will be sadly missed by two sisters, Aline (Dollard) Leger of Dieppe and Angela (David) Breau of Moncton; three brothers, Rhéal (Huguette) of Deux Montagnes, QC, Valerie of Dieppe and Léopold of Moncton; as well as by several nieces and nephews. She was predeceased by four sisters, Marie-Paul, Andréa, Rachel, and Marie-Blanche; and also by one brother, Armand. Visitation will be held from the Chartersville Funeral Home, 363 Amirault Street, Dieppe, 857-1901, on Friday, January 26th, 2007 from 7 to 9 pm. Funeral service will be celebrated at the Chartersville Funeral Home Chapel, on Saturday, January 27th, 2007 at 10:30 am. Interment in Notre-Dame du Calvaire Cemetery, Dieppe, NB. In lieu of flowers, donations to the Dr. Georges-L. Dumont Hospital Foundation would be appreciated by the family. www.chartersville.com.
  8. [S14737] Aline Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2017-07-21.
Dernières Modifications31 janvier 2018
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Simonne Léger1,2

F, n. 8 janvier 1937, d. 13 février 2007
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Herman Léger n. 1894, d. 10 février 1969
Mère*Arthémise Léger n. 1899, d. 6 décembre 1992
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Informations Biographiques

Commis intermédiaire
She worked as a clerk at the National Bank until her retirement.3 Service civil.1

Chronologie

  • 1937
    Naissance
    8 janvier 1937 | McGinley Corner, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3
  • 195821
    Mariage | Alfred Leblanc
    12 avril 1958 | Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Simonne Léger a épousé Alfred Leblanc, fils de Camille Leblanc et Adèle Gautreau, le 12 avril 1958 à Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, témoins: Ralph LeBlanc de Memramcook Est, NB et Germaine LeBlanc de Cormier's Cove, NB.
    Citations: 1,2
  • 195821
    Résidence au mariage
    12 avril 1958 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 1
  • 200770
    Décès
    13 février 2007 | Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 3

Citations

  1. [S4775] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B.), Microfilm: F23900, No. d'enregistrement: 1704, Alfred Leblanc & Simonne Léger, (1958.)
  2. [S728] Herman Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 12 février 1969, pg 7. voir aussi: Death Occurs H. Leger, Moncton Daily Times, Moncton, NB, February 12, 1969, pg 5.
  3. [S2926] Simone LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, February 15, 2007. Times & Transcript Moncton, NB
    Thursday, February 15th, 2007

    Simone LeBlanc - MEMRAMCOOK, NB -
    Simone LeBlanc of St-Joseph passed away on Tuesday, February 13, 2007 at the age of 70. Born in McGinley, she was the daughter of the late Herman Leger and the late Arthemise Leger. She worked as a clerk at the National Bank until her retirement. She is survived by her husband, Fred LeBlanc; two daughters, Rochelle LeBlanc of Old Shediac Rd and Huguette (Raoul) LeBlanc of St-Antoine; one son, Claude (Fernande) LeBlanc of Little Dover Rd; one brother, Dollard (Aline) Leger of Dieppe; five grandchildren, Cheryl, Gabrielle, Annie, Audree and Kamie; two great grandchildren, Charlie and Taylor; several nieces and nephews. She was predeceased by one brother, Paul. No visitation will be held by the request of the family. Funeral mass will be held at St-Thomas de Memramcook Roman Catholic Church, St-Joseph on Friday, February 16, 2007 at 2:00 pm. Interment will be held in the parish cemetery. Arrangement is in care of Dupuis Funeral Home, Memramcook. www.dupuisfuneralhome.ca.
Dernières Modifications26 mars 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Annette Cormier1,2,3,4,5

F, n. 11 mai 1902, d. 23 avril 1994
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Maxime Cormier d. avant 23 avril 1994
Mère*Marguerite Albert d. avant 23 avril 1994

Enfants avec Dr. Gérard Léger n. 10 août 1901, d. 14 février 1999

Fille*Huguette Léger
Fils*Marie Marthe Léger
Fils*Jean Marie Léger

Informations Biographiques

À son décès, Annette demeurait à la Villa Providence de Shédiac. Auparavant, elle demeurait à Moncton. Elle était employée comme infirmière jusqu'à sa retraite. Elle laisse aussi 8 arrière petits-enfants.2

Chronologie

  • Variante Antoinette Cormier
  • Variante Marie-Anne Cormier
    Citation: 1
  • Variante Anna Cormier
    Citation: 6
  • 1902
    Naissance
    11 mai 1902 | Sainte Marie, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 2,5
  • 193230
    24 septembre 1932
    Age 31
    Naissance: 10 août 1901 | Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Décès: 14 février 1999 | Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Annette Cormier a épousé Dr. Gérard Léger, fils de Clément Léger et Catherine Gaudet, le 24 septembre 1932.
    Citations: 7,2,3,4,6,5
  • 1947~45
    Résidence | Dr. Gérard Léger
    1947 | Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
    Annette Cormier et Dr. Gérard Léger vivaient à Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 7
  • 1970~68
    Résidence | Dr. Gérard Léger
    1970 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Annette Cormier et Dr. Gérard Léger vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 6
  • 1977~75
    Résidence | Dr. Gérard Léger
    1977 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Annette Cormier et Dr. Gérard Léger vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 3
  • 1986~84
    Résidence | Dr. Gérard Léger
    1986 | Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Annette Cormier et Dr. Gérard Léger vivaient à Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
    Citation: 4
  • 199491
    Décès
    23 avril 1994 | Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 2,5
  • 199491
    Résidence au décès
    23 avril 1994 | Villa Providence, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • 199491
    Nb petits enfants
    23 avril 1994
    Annette Cormier a eu huit petits enfants petits-enfants.
    Citation: 2
  • 1994
    Funérailles
    29 avril 1994 | Notre Dame de l'Assomption, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citation: 2
  • Sépulture
    Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
    Citations: 2,5

Citations

  1. [S5242] Gérard C. Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 16 février 1999, pg 25.
  2. [S7987] Annette Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 25 avril 1994. voir aussi: Annette Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 1994.
  3. [S8208] Mrs. M. Bourque - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, February 8, 1977, pg 9.
  4. [S8493] Mrs. M. M. Berthe - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 25, 1986, pg 35.
  5. [S12404] Dr. Gérard Léger son épouse Annette Cormier - pierre tombale, cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, NB, photographié par Legere, Rick le 2003-04-18 (Léger, Dr Gérard;Cormier, Annette.)
  6. [S10816] Cyrece Cormier - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, April 13, 1970, pg 3.
  7. [S7007] Well Known Resident of Buctouche Dies, Moncton Daily Times, Moncton, NB, May 12, 1947, pg 3.
Dernières Modifications3 mai 2015
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Huguette Léger1,2

F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Père*Dr. Gérard Léger n. 10 août 1901, d. 14 février 1999
Mère*Annette Cormier n. 11 mai 1902, d. 23 avril 1994
Lien de parenté:Cousine au 4e degré à 2 générations d'écart de Gilles Pinet

Chronologie

Citations

  1. [S5242] Gérard C. Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 16 février 1999, pg 25.
  2. [S7987] Annette Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 25 avril 1994. voir aussi: Annette Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, April 25, 1994.
  3. [S2397] inconnu author, Prochain mariage (Evangéline / 19 juin 1968, inconnu publish date.)
Dernières Modifications26 juin 2011
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.