Marguerite Arsenault1,2,3,4,5
F, #17301
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S5360] Bliss Arsenault - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 8 oct 2008.
- [S8422] Geneviève Arsenault - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 sept 2011.
- [S8963] Anita Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 sept 2011.
- [S12327] Armand R. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 juin 1999, pg A5.
- [S26367] "obituary," Maillet Funeral Home (www.mailletfuneralhome... : accessed 25 août 2024), Nancy Cormier, 22 août 2024.
- [S974] Michel Léger, Généalogie-Léger.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Michel Léger
M, #17302
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S974] Michel Léger, Généalogie-Léger.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Patricia Belliveau1
F, #17303
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Patricia Belliveau a épousé Denis Léger, le 14 mars 1980 en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S12327] Armand R. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 juin 1999, pg A5.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Florence Landry1
F, #17304
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S3146] M. Alphée Goguen - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 juil 1982, pg 4.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aimé Duguay1,2,3,4,5
M, #17305, n. 9 fév 1910, d. 14 nov 1998
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Aimé Duguay est né le 9 fév 1910 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
- Il a épousé Mélendée Léger, le 6 nov 1930 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Pacifique Leger [Bas Cap Pelé, NB] & Gussée Duguay [Shemogue, NB]).6,7,1,8,2,3,4,5
- Il est décédé le 14 nov 1998 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Les funérailles ont été célébrées le 17 nov 1998 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a été enterré en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
Chronologie
Occupation
Aimé Duguay était He was past proprietor of Duguay Bros.
193020
Occupation
Le 6 nov 1930, Aimé Duguay était ouvrier.
193020
Résidence
Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
199888
Résidence
Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S5220] Aimé Duguay - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 nov 1998.
- [S11501] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Aimé DUGUAY & Mélendée LÉGER, 6 nov 1930; digital images (F19767-13596), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 17 juin 2014.)
- [S11542] Aimé Duguay & Melendy Leger - pierre tombale, Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere2 mai 2004, (Duguay, Aimé;Leger, Melendy).
- [S11543] Alban Duguay & Justine Donelle - pierre tombale, Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere2 mai 2004, (Duguay, Alban;Donelle, Justine;Duguay, Aime; Legere, Melendy).
- [S22160] Pacifique Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 déc 1989, pg 27.
- [S2390] , Aimé Duguay et Melandy Léger - mariage.
- [S4238] Alfred "Freddie" LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 avr 2008.
- [S11004] Mrs. M. Duguay - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 20 sept 1986, pg 39.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Yvonne Laplante1
F, #17306, n. 13 mars 1918, d. 28 mars 2005
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.

LAPLANTE, Yvonne - 2005-03-28
Parents
- Yvonne Laplante est née le 13 mars 1918 en Grand Sault, Madawaska, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a épousé Joseph Pacifique ("Fic") Léger, en 1950 en St André, Madawaska, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle est décédée le 28 mars 2005 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Les funérailles ont été célébrées le 30 mars 2005 en Christ Roi, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a été enterrée en Grand Sault, Madawaska, Nouveau Brunswick, Canada.1
Informations biographiques
De St André de Madawaska, N.B. She was a school teacher before her retirement.
1
Chronologie
Occupation
Yvonne Laplante était Enseignante jusqu'au moment de sa retraite.
200587
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S1332] Yvonne LaPlante - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 mars 2005.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alfred Léger1,2
M, #17307
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1332] Yvonne LaPlante - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 mars 2005.
- [S22160] Pacifique Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 déc 1989, pg 27.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jacinthe Léger1,2
F, #17308
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1332] Yvonne LaPlante - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 mars 2005.
- [S22160] Pacifique Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 déc 1989, pg 27.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aleas Marc Léger1
M, #17309
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S35] Centres d'études acadiennes Anselme Chiasson, Index des registres de Cap Pelé (1917-1959), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mona Léger1,2
F, #17310
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S1332] Yvonne LaPlante - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 29 mars 2005.
- [S22160] Pacifique Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 11 déc 1989, pg 27.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Laurent Richard
M, #17311
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ola Dallaire1,2
M, #17312, n. 8 août 1917, d. 2001
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Ola Dallaire est né le 8 août 1917.3
- Il a été baptisé le 9 août 1917 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Il a épousé Vitaline Léger, le 6 août 1940.3,4,1,2
- Il est décédé en 2001.5
Chronologie
1966~49
Résidence
Chipman, Queens, Nouveau Brunswick, Canada
En 1966, Ola Dallaire vivait en Chipman, Queens, Nouveau Brunswick, Canada.
1991~74
Résidence
Chipman, Queens, Nouveau Brunswick, Canada
En 1991, Ola Dallaire vivait en Chipman, Queens, Nouveau Brunswick, Canada.
Citations
- [S5567] Vitaline Marie (Legere) Dollard - obituary, Daily Gleaner, Fredericton, York, Nouveau Brunswick, Canada, 21 mai 2007.
- [S7696] Death Mrs. O. Robichaud, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 mars 1966, pg 5.
- [S182] Registre de la paroisse Saint Jean-Baptiste, Bouctouche, NB; microfilm: F1890, F1891 & F1891A ; CEA.
- [S3840] Marie-Rose Després - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 sept 1991.
- [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emile Goguen
M, #17313
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Emile Goguen a épousé Olymphe Léger, le 29 jan 1942 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1,2,3,4
Citations
- [S182] Registre de la paroisse Saint Jean-Baptiste, Bouctouche, NB; microfilm: F1890, F1891 & F1891A ; CEA.
- [S3840] Marie-Rose Després - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 sept 1991.
- [S6193] F. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 31 mai 1988, pg 18.
- [S7696] Death Mrs. O. Robichaud, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 mars 1966, pg 5.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Dora Melanson1,2,3,4
F, #17314, n. 10 juin 1915, d. 17 sept 2006
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.

LEGER, Dora - 2006-09-15 (Mail
Parents
- Dora Melanson est née le 10 juin 1915.1,3
- Elle a épousé Fred Léger, le 9 juil 1931 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Une note annexée à l'acte de baptême de Frédéric mentionne son mariage à Dora Melanson.).5,1,3,6
- Elle est décédée le 17 sept 2006 en Manoir Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Les funérailles ont été célébrées le 20 sept 2006 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Elle a été enterrée en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
Chronologie
1978~63
Résidence Principal 2
Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1978;
Fred Léger; Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
200691
Résidence
Manoir Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S968] Fred Léger et Dora Melanson - Pierre Tombale, Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 avr 2003, (Fred Léger; Dora Melanson).
- [S4793] Antoine Melanson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 2 août 2001.
- [S6167] Dora Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 sept 2006.
- [S11043] Jéralyne Fortin - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 21 déc 2013, pg 55.
- [S181] Paroisse Saint Pierre de Cocagne (CEA F1893); microfilm: F1893 ; CEA.
- [S6193] F. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 31 mai 1988, pg 18.
- [S6506] Mrs. A. Melanson - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 août 1978, pg 3.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Léger1,2,3,4
M, #17315, n. vers 1942, d. 11 juil 1977
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Joseph Léger est né vers 1942 en Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Il a épousé Jeanne-Mance Goguen, le 7 août 1965 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.5,3
- Il est décédé le 11 juil 1977 en Hôpital Stella Maris, Sainte Anne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.6,3
Chronologie
1977~35
Résidence
Saint Thomas, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S6193] F. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 31 mai 1988, pg 18.
- [S6252] L. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 mai 1984, pg 30.
- [S8424] J. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 12 juil 1977, pg 11.
- [S12999] Rita Belliveau-LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 nov 2014.
- [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
- [S6167] Dora Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 19 sept 2006.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Roméo Babineau1,2
M, #17316, d. avant 28 mai 1999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Roméo Babineau a épousé Hélène Léger, le 29 oct 1930 en Richibouctou Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3,1,2
- Il est décédé avant 28 mai 1999.1
Chronologie
1966
Résidence
Toronto, Ontario, Canada
En 1966, Roméo Babineau vivait en Toronto, Ontario, Canada.
Citations
- [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
- [S7696] Death Mrs. O. Robichaud, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 mars 1966, pg 5.
- [S969] Helene Marie Babineau - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 31 mai 1999, pg B6.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Yvonne Babineau1
F, #17317
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
- [S969] Helene Marie Babineau - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 31 mai 1999, pg B6.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eva Babineau1
F, #17318
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S969] Helene Marie Babineau - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 31 mai 1999, pg B6.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Zoël Babineau1
M, #17319
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S969] Helene Marie Babineau - obituary, Toronto Star, Toronto, Ontario, Canada, 31 mai 1999, pg B6.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ida Dallaire
F, #17320, n. 1916, d. 1989
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Ida Dallaire est née en 1916.1
- Elle a épousé Albert Léger, le 21 oct 1937 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Une note annexée à l'acte de baptême de Albert mentionne son mariage à Ida Dallaire.).2,1
- Elle est décédée en 1989.1
- Elle a été enterrée en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S970] Albert Léger et Ida Dallaire - Pierre Tombale, Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 avr 2003, (Albert A Léger; Ida Dallaire).
- [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie-Reine Léger1,2
F, #17321
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie-Reine Léger a épousé Raymond Allain, le 9 nov 1968 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3,1,2
Citations
- [S2276] Ralph Joseph LeBlanc - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 fév 2002.
- [S21866] Paul-Emile Allain - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 oct 1996, pg 25.
- [S2132] Fidèle Thériault, Les Allain du Nouveau-Brunswick et de la Gaspésie (Histoire et Généalogie) (Fidèle Thériault, 2004), p. 324.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alfred Després1
M, #17322, n. 1920, d. 11 mai 1956
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Alfred Després, également désigné comme Fred Després dans certains documents.2,3
- Il est né en 1920.4
- Il a épousé Marie Rose Léger, le 24 fév 1936 en Saint Jean Baptiste, Bouctouche, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1,2,3
- Il est décédé le 11 mai 1956 en Després Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
Citations
- [S3840] Marie-Rose Després - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 sept 1991.
- [S5873] Fred Després dies at 36, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 14 mai 1956, pg 3.
- [S7696] Death Mrs. O. Robichaud, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 mars 1966, pg 5.
- [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:30 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Alfreda Després1,2,3,4,5,6
F, #17323, n. vers 1943, d. 12 fév 2019
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.

DESPRES, Alfreda - 2019-02-12
Parents
- Alfreda Després est née vers 1943.6
- Elle a épousé Eric Léger, le 21 nov 1959 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Normand Després [RR3 Bouctouche] & Dorine Bourgeois [RR#1 Grande Digue]).7,3,4,5,6
- Elle et Gérard J. Arsenault sont des conjoints de fait.8,6
- Elle est décédée le 12 fév 2019 en Hôpital Stella Maris, Sainte Anne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.6
- Les funérailles ont été célébrées le 19 fév 2019 en Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.6
- Elle a été enterrée en Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
Chronologie
1991~48
Résidence
Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
2009~66
Résidence
Després Village, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
2019~76
Résidence
Bouctouche Sud, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3840] Marie-Rose Després - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 30 sept 1991.
- [S5986] Oscar Després - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 juin 2009.
- [S6991] Moncotn Daily Times, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 juin 1971, pg 5.
- [S7497] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Eric Léger & Alfreda Després, 21 nov 1959; digital images (F24534-4850), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 11 nov 2010.)
- [S12406] Eric Leger et Alfreda Després - pierre tombale, Cimetière Notre Dame du Calvaire, Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Rick Legere18 avr 2003, (Eric Léger; Alfreda Després).
- [S15995] "obituary," Maillet Funeral Home (www.mailletfuneralhome... : accessed 17 mai 2019), Alfreda Léger, 12 fév 2019.
- [S225] Thibodeau, Alban, compilateur, Index des Registres de la paroisse Saint Pierre de Cocagne, NB (Moncton, NB: chez l'auteur, 2000.)
- [S8156] Gerard J. Arsenault - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 nov 2010.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mélina Boudreau1
F, #17324, n. vers 1890, d. 18 mars 1976
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Mélina Boudreau est née vers 1890 en Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a épousé Théophile Léger, le 20 avr 1914 en Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
- Elle est décédée le 18 mars 1976 en Hôpital Dr. Georges L. Dumont, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Les funérailles ont été célébrées le 20 mars 1976 en Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a été enterrée en Sacré Coeur, Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Chronologie
1961~71
Résidence
Haute Aboujagane, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1965~75
Résidence
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1975~85
Résidence
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1976~86
Résidence
16 Comeau Street, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S4287] Mrs. M. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 19 mars 1976, pg 2.
- [S8712] Théophile Léger [13418], Registration of Death. 2990. (9 juin 1959). F20866.
- [S3391] Death of G. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 17 mai 1961, pg 2.
- [S7390] Child Dies Two Months After Fire, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 juil 1965, pg 3.
- [S6814] Miss B. Fougere - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 13 oct 1975, pg 13.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Paul Poirier1
M, #17325
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S6559] Rodolphe «Rudy» Poirier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 24 oct 2001.
| Dernières Modifications |
10 jan 2026 17:16:11 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.