André Léger1,2,3,4,5,6
M, #126, n. 27 novembre 1864, d. 31 août 1954
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- André Léger est né le 27 novembre 1864 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,4
- Il a été baptisé le 29 novembre 1864 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Marguerite Blanchard, le 17 février 1896 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Sophie Léger [Rogersville, NB] & Catherine Gallant [Rogersville, NB]).6
- Il a épousé Marguerite Cyr, le 14 octobre 1907 en Saint Charles Borromée, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.2,7
- Il a épousé Catherine Babineau, le 26 décembre 1942 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Jacob Vautour [Cap Pelé, NB] & Domitile Vautour [Cap Pelé, NB]).3,5
- Il est décédé le 31 août 1954 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
- Il a été enterré le 2 septembre 1954 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
Chronologie
189631
Résidence
Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
189631
Occupation
Le 17 février 1896, André Léger était fermier.
1931~67
Résidence
Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1932~68
Résidence
Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1932, André Léger vivait en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
194278
Occupation
Le 26 décembre 1942, André Léger était ouvrier.
194278
Résidence
Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
195489
Résidence
Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Le 31 août 1954, André Léger vivait en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Il demeurait chez Mrs. Fidèle Babineau.)
195489
Occupation
Le 31 août 1954, André Léger était charpentier.
Citations
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
- [S15] Registre de la paroisse Saint-Charles Borromée d'Amherst, NE , microfilmed by R. LeBlanc, Aug 2000; CEA.
- [S35] Centres d'études acadiennes Anselme Chiasson, Index des registres de Cap Pelé (1917-1959), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- [S11565] André Léger [126], Registration of Death. 5358. (31 Aug 1954). F20844. archives.gnb.ca....
- [S11592] New Brunswick, Official Notice of Marriage, André Léger & Catherine Babineau, 26 Dec 1942; digital images (32258-F20030), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 8 Jul 1914.)
- [S13628] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Léger, André & Blanchard, Marguerite, 17 Feb 1896; digital images (F15580-2057), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 24 Sep 2016.)
- [S14516] Leger, Marguerite, Registration of death. 2981. (31 May 1955). F18999. archives.gnb.ca....
- [S4676] Mrs. Joseph J. Babineau - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Mar 1931, pg 7.
- [S3776] Miss Louise Cyr - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Oct 1932, pg 7.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Cyr1,2
F, #127, n. vers 1873, d. 31 mai 1935
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marguerite Cyr est née vers 1873 en Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3,1
- Elle a épousé Jérémie Leblanc, avant 1907.1
- Elle a épousé André Léger, le 14 octobre 1907 en Saint Charles Borromée, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.1,2
- Elle est décédée le 31 mai 1935 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4,2
- Elle a été enterrée le 2 juin 1935 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Les funérailles ont été célébrées le 3 juin 1935 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
Enfants avec André Léger (n. 27 novembre 1864, d. 31 août 1954)
Chronologie
1932~59
Résidence Principal 2
Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1932;
André Léger; Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1935~62
Résidence
Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S15] Registre de la paroisse Saint-Charles Borromée d'Amherst, NE , microfilmed by R. LeBlanc, Aug 2000; CEA.
- [S14516] Leger, Marguerite, Registration of death. 2981. (31 May 1955). F18999. archives.gnb.ca....
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- [S5823] Mrs. Andre Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jun 1935, pg 9.
- [S3776] Miss Louise Cyr - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Oct 1932, pg 7.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:47 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elvina Légère1
F, #128, n. 27 juillet 1908, d. 1 juin 1914
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Elvina Légère was also known as Marie Elvina Leger.1
- Elle est née le 27 juillet 1908 en Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.1
- Elle a été baptisée le 2 août 1908 en Saint Charles Borromée, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada. Les P&M étaient Charles Cormier & Mathilde Cormier.1
- Elle est décédée le 1 juin 1914 en Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada. (6a).1
Citations
- [S15] Registre de la paroisse Saint-Charles Borromée d'Amherst, NE , microfilmed by R. LeBlanc, Aug 2000; CEA.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
François Legere1
M, #129, n. 28 septembre 1909
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- François Legere was also known as François Albanie Legere.2
- Il est né le 28 septembre 1909 en Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada.2
- Il a été baptisé le 3 octobre 1909 en Saint Charles Borromée, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada. Les P&M étaient Frank Gould & Mary Legere.2
- Il a épousé Laudia Leblanc, le 18 mai 1940 en Saint Henri, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.2
Citations
- [S16] Registre de la paroisse Notre Dame de l'Assomption, Moncton, NB; microfilm: F1900-1 , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
- [S15] Registre de la paroisse Saint-Charles Borromée d'Amherst, NE , microfilmed by R. LeBlanc, Aug 2000; CEA.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Catherine Babineau1
F, #130, n. 23 juillet 1865
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Catherine Babineau was also known as Catherine Babineau.2
- Elle est née le 23 juillet 1865 en Tédiche (Dupuis Corner), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a épousé Edouard Gallant, le 5 février 1888 en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a épousé André Léger, le 26 décembre 1942 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Jacob Vautour [Cap Pelé, NB] & Domitile Vautour [Cap Pelé, NB]).3,1
Chronologie
194277
Occupation
Le 26 décembre 1942, Catherine Babineau était ménagère.
194277
Résidence
Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S11592] New Brunswick, Official Notice of Marriage, André Léger & Catherine Babineau, 26 Dec 1942; digital images (32258-F20030), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 8 Jul 1914.)
- [S3] Ronnie-Gilles Leblanc [55118], Base de données généalogique, (1996 / 2002), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- [S35] Centres d'études acadiennes Anselme Chiasson, Index des registres de Cap Pelé (1917-1959), Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fidèle Léger1,2
M, #131, n. 9 mai 1869, d. 20 février 1940
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Fidèle Léger est né le 9 mai 1869 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
- Il a été baptisé le 11 mai 1869 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Philomène Blanchard, le 10 août 1891 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Il a épousé Olésine Arsenault, le 27 novembre 1911 en Immaculée Conception, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (présent: Firmin Pineau & Elda Legere).4,2
- Il est décédé le 20 février 1940 en Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.3
Chronologie
191142
Résidence
Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
191142
Occupation
Le 27 novembre 1911, Fidèle Léger était fermier.
1931~62
Résidence
Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
- [S22057] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Fidèle Léger & Olésine Arsenault, 27 Nov 1911; digital images (F15943-2429), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 5 Dec 2022.)
- [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
- [S4649] Mme Fidèle Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jan 1970.
- [S4676] Mrs. Joseph J. Babineau - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Mar 1931, pg 7.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Philomène Blanchard1
F, #132, n. mai 1873, d. 13 mai 1911
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Philomène Blanchard est née en mai 1873.
- Elle a épousé Fidèle Léger, le 10 août 1891 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée le 13 mai 1911.
Enfants avec Fidèle Léger (n. 9 mai 1869, d. 20 février 1940)
Citations
- [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:47 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Tillie Léger1
F, #133, n. 25 août 1900
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Tillie Léger was also known as Mary Matilda Léger.2
- Elle was also known as Matilda Legere.3
- Elle est née le 25 août 1900.2
- Elle a été baptisée le 2 septembre 1900 en Saint Charles Borromée, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada. Les P&M étaient William White & Mary Melanson.2
- Elle a épousé Leon Gaudette, après 1937.3
Chronologie
1928~28
Résidence
À la maison, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada
1937~37
Résidence
Worcester, Worcester, Massachusetts, United States
Citations
- [S3418] Joseph J. Legere - obituary, Amherst Daily News, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada, 16 Jan 1928, pg 4.
- [S15] Registre de la paroisse Saint-Charles Borromée d'Amherst, NE , microfilmed by R. LeBlanc, Aug 2000; CEA.
- [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
- [S3419] Mrs. Mary Jane Legere - obituary, Amherst Daily News, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada, 7 Apr 1937, pg 5.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Léger
F, #134, n. 28 avril 1894, d. 14 juillet 1899
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marguerite Léger est née le 28 avril 1894 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle est décédée le 14 juillet 1899.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edmée Léger1,2,3,4,5,6
F, #135, n. 11 janvier 1911, d. 10 mars 1980
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Edmée Léger was also known as Marie Alice Edmée Léger.7
- Elle est née le 11 janvier 1911.7,2
- Elle a été baptisée le 15 janvier 1911 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Placide Léger & Alice LeBlanc.7
- Elle a épousé Gérard Boudreau, le 29 septembre 1937.1,8,4,5
- Elle est décédée le 10 mars 1980 en Moncton City Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Les funérailles ont été célébrées le 13 mars 1980 en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a été enterrée en Saint Joseph, Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Informations biographiques
Elle était membre du club Boishébert de Shédiac.
2
Chronologie
Occupation
Edmée Léger était Elle était une employée à sa retraite de La Salle Confection Ltd.
1957~46
Résidence Principal 2
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1972~61
Résidence Principal 2
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1975~64
Résidence Principal 2
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
198069
Résidence
Boudreau Office, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3430] Eddie Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Jan 1975, pg 3.
- [S4995] Mme Gérard Boudreau - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1980.
- [S5620] Rita Gallant - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 20 May 2003.
- [S7250] Henry Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Nov 1957, pg 3.
- [S7380] Mrs. M. J. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Nov 1972, pg 9.
- [S15031] E. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Oct 1990, pg 18.
- [S13] Registre de la paroisse Notre-Dame-de-la-Visitation de Grande-Digue, NB; microfilm: CEA F1895 ET F1895A , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
- [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Edmond Léger
M, #136, n. 13 septembre 1898, d. 26 juillet 1899
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Joseph Edmond Léger est né le 13 septembre 1898 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il est décédé le 26 juillet 1899 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Gérard Boudreau1,2
M, #137, n. 1910, d. 1999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Gérard Boudreau est né en 1910.3
- Il a épousé Edmée Léger, le 29 septembre 1937.1,3,4,2
- Il est décédé en 1999.3
Chronologie
1957~47
Résidence
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1957, Gérard Boudreau vivait en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
1972~62
Résidence
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1972, Gérard Boudreau vivait en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
1975~65
Résidence
Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1975, Gérard Boudreau vivait en Shediac, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
Citations
- [S3430] Eddie Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Jan 1975, pg 3.
- [S7380] Mrs. M. J. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Nov 1972, pg 9.
- [S351] "Descendants of Jacques Leger dit La Rosette"., users.eastlink.ca.... Accessed.
- [S7250] Henry Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Nov 1957, pg 3.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:47 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elise Léger
F, #138, n. 26 mai 1902, d. 7 février 1947
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Elise Léger est née le 26 mai 1902 en Jay, Franklin, Maine, United States.
- Elle est décédée le 7 février 1947 en Chisholm, Franklin, Maine, United States.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edgar Léger1,2,3,4,5,6,7,8
M, #139, n. 17 mars 1915, d. 3 octobre 1990
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Edgar Léger was also known as Joseph Edgar Léger.9
- Il est né le 17 mars 1915 en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.9,10,7,8
- Il a été baptisé le 21 mars 1915 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient? Bourgeois & Gertrude Léger.9
- Il a épousé Anita Léger, le 3 août 1937 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.9,11,7,8
- Il est décédé le 3 octobre 1990 en Moncton Hospital, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.10,7,8
- Les funérailles ont été célébrées le 6 octobre 1990 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.8
- Il a été enterré en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.7,8
Informations biographiques
He had been a CN Rail blacksmith, retiring in 1975 after 35 years. / Il avait été forgeron au CN et avait pris sa retraite en 1975 après 35 ans.
8
Chronologie
1957~42
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1969~54
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1969, Edgar Léger vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
1972~57
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1975~60
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1980~65
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1981~66
Résidence
Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1981, Edgar Léger vivait en Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
199075
Résidence
9 Cambridge St, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S3430] Eddie Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Jan 1975, pg 3.
- [S4995] Mme Gérard Boudreau - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Mar 1980.
- [S5620] Rita Gallant - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 20 May 2003.
- [S632] Anita Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 8 May 2002.
- [S7250] Henry Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Nov 1957, pg 3.
- [S7380] Mrs. M. J. Leger - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Nov 1972, pg 9.
- [S11865] Edgar Léger son épouse Anita Léger - pierre tombale, Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, photographed by Gilles PINET (15389)2 Oct 2004, (Léger, Edgar;Léger, Anita).
- [S15031] E. Leger - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Oct 1990, pg 18.
- [S13] Registre de la paroisse Notre-Dame-de-la-Visitation de Grande-Digue, NB; microfilm: CEA F1895 ET F1895A , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
- [S207] , Chronologie des baptêmes, mariages et décès - 1990,1991, 1992, Page 43.
- [S608] Christine Léger - nécrololgie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 24 Feb 1968, pg 4.
- [S3443] M. Georges Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Jun 1981, pg 4.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Olésine Arsenault1,2
F, #140, n. vers 1877, d. 14 décembre 1970
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Olésine Arsenault est née vers 1877 en Egmont Bay, Prince, Ile du Prince Édouard, Canada, (mariage 1911 35a).3,2
- Elle a épousé Fidèle Léger, le 27 novembre 1911 en Immaculée Conception, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada, (présent: Firmin Pineau & Elda Legere).3,2
- Elle est décédée le 14 décembre 1970 en Mont Saint Joseph, Chatham, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Les funérailles ont été célébrées le 16 décembre 1970 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3
Enfants avec Fidèle Léger (n. 9 mai 1869, d. 20 février 1940)
Chronologie
1911~34
Résidence
Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1965~88
Résidence
Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S7013] J. Arsenault - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 20 May 1965, pg 3.
- [S22057] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Fidèle Léger & Olésine Arsenault, 27 Nov 1911; digital images (F15943-2429), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 5 Dec 2022.)
- [S4649] Mme Fidèle Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jan 1970.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:47 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Bertha Léger1,2,3
F, #141, d. avant 11 octobre 2003
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S17] Mme Marie Rose Caissie - nécrologie, Le Matin, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Dec 1987.
- [S4649] Mme Fidèle Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jan 1970.
- [S9847] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 14 Dec 2012), Fidele J. Legere, 11 Oct 2003.
- [S9180] "Boucher Funeral Home," Boucher Funeral Home (boucherfh.frontrunnerp... : accessed 10 Jun 2012), Justin R. "Lefty" Cormier, 20 Feb 2011.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emilie Léger1,2
F, #142, n. 3 mai 1900, d. 10 mai 1977
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Emilie Léger a épousé Clorice Gallant.
- Elle est née le 3 mai 1900.
- Elle est décédée le 10 mai 1977 en Gardner, Worcester, Massachusetts, United States.
Chronologie
1970~70
Résidence
Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
Citations
- [S4649] Mme Fidèle Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jan 1970.
- [S9847] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 14 Dec 2012), Fidele J. Legere, 11 Oct 2003.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Célina Léger1,2
F, #143, n. 27 avril 1896, d. 23 juin 1960
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Célina Léger was also known as Marie Célina Léger.
- Elle est née le 27 avril 1896 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Elle a épousé Marcel Henri, le 7 août 1916 en Riley, Oxford, Maine, United States.3
- Elle est décédée le 23 juin 1960 en Chisholm, Franklin, Maine, United States.3
Enfants avec Marcel Henri (n. 15 mars 1891, d. 15 février 1958)
Citations
- [S17] Mme Marie Rose Caissie - nécrologie, Le Matin, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Dec 1987.
- [S9847] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 14 Dec 2012), Fidele J. Legere, 11 Oct 2003.
- [S1651] Lucille Langlois, Genealogical Information Sheet, 1994, Massachusetts.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Albénie Léger1
M, #144, n. 20 avril 1904, d. avant 8 décembre 1987
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Albénie Léger was also known as Albanie Legere.2
- Il was also known as Albany Léger.3
- Il est né le 20 avril 1904 en Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il a épousé Madeleine Richard, le 9 août 1927 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: François Arseneau [Rogersville, NB] & Rosanna Doiron [Rogersville, NB]).1,4
- Il est décédé avant 8 décembre 1987.5
Chronologie
Occupation
Albénie Léger était ouvrier.
192723
Résidence
Chisholm, Franklin, Maine, United States
1940~36
Recensement
Knapp St, Jay, Franklin, Maine, United States
1960~56
Résidence
Chisholm, Franklin, Maine, United States
En 1960, Albénie Léger vivait en Chisholm, Franklin, Maine, United States, (.)
1970~66
Résidence
Chisholm, Franklin, Maine, United States
1971~67
Résidence
Livermore Falls, Androscoggin, Maine, United States
En 1971, Albénie Léger vivait en Livermore Falls, Androscoggin, Maine, United States, (.)
Citations
- [S6986] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Albénie Léger & Madeleine Richard &, 9 Aug 1927; digital images (F19692-3590), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 6 Jul 2017.)
- [S9847] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 14 Dec 2012), Fidele J. Legere, 11 Oct 2003.
- [S4649] Mme Fidèle Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jan 1970.
- [S8194] Death occurs in Quebec, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 2 Feb 1960, pg 5.
- [S17] Mme Marie Rose Caissie - nécrologie, Le Matin, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Dec 1987.
- [S12353] US Census 1940, index and images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 19 Apr 2015), Legere, Albany (Jay Town, Franklin, Maine).
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fred Léger
M, #145, n. 3 septembre 1892, d. 22 février 1960
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Fred Léger was also known as Fréderic Léger.
- Il was also known as Alfred Legere.1
- Il est né le 3 septembre 1892 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il est décédé le 22 février 1960 en Worcester, Worcester, Massachusetts, United States.
Citations
- [S9847] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 14 Dec 2012), Fidele J. Legere, 11 Oct 2003.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Rose Léger1,2,3
F, #146, n. vers 1913, d. 8 décembre 1987
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Rose Léger a épousé Placide J. Caissie.2
- Elle est née vers 1913.2
- Elle est décédée le 8 décembre 1987 en Foyer Assomption, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Les funérailles ont été célébrées le 11 décembre 1987 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a été enterrée en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Chronologie
1970~57
Résidence Principal 2
Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
Citations
- [S4649] Mme Fidèle Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jan 1970.
- [S17] Mme Marie Rose Caissie - nécrologie, Le Matin, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Dec 1987.
- [S9847] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 14 Dec 2012), Fidele J. Legere, 11 Oct 2003.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Fidèle Légère1,2,3,4,5,6,7
M, #147, n. 25 mai 1917, d. 11 octobre 2003
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
LEGERE, Fidele J - 2003-10-11
Parents
- Fidèle Légère est né le 25 mai 1917 en Jay, Franklin, Maine, United States.8,5
- Il a été baptisé le 25 mai 1917 en Sainte Rose de Lima, Jay, Franklin, Maine, United States.8
- Il a épousé Louise Babin, le 2 janvier 1939 en Saint Louis, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.8,3,4,5,7
- Il est décédé le 11 octobre 2003 en Leo P. Lachance Center, Gardner, Worcester, Massachusetts, United States.5
- Les funérailles ont été célébrées le 14 octobre 2003 en Our Lady of the Holy Rosary, Gardner, Worcester, Massachusetts, United States.5
- Il a été enterré en Notre Dame Cemetery, Gardner, Worcester, Massachusetts, United States.5
Enfants avec Louise Babin (n. 16 août 1910, d. 26 juillet 1994)
Informations biographiques
He was a woodworker employed by S. Bent Bros. Co. of Gardner for several years until retiring in 1972.
He was a member of Our Lady of the Holy Rosary Church.
5
Chronologie
1950~33
Résidence
Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States
En 1950, Fidèle Légère vivait en Southbridge, Worcester, Massachusetts, United States, (.)
1970~53
Résidence
Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
1972~55
Résidence
Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
En 1972, Fidèle Légère vivait en Gardner, Worcester, Massachusetts, United States, (.)
1973~56
Résidence
Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
En 1973, Fidèle Légère vivait en Gardner, Worcester, Massachusetts, United States, (.)
1986~69
Résidence
Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
En 1986, Fidèle Légère vivait en Gardner, Worcester, Massachusetts, United States, (.)
1987~70
Résidence
Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
200386
Résidence
118 Vernon St, Gardner, Worcester, Massachusetts, United States
Citations
- [S17] Mme Marie Rose Caissie - nécrologie, Le Matin, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Dec 1987.
- [S4649] Mme Fidèle Léger - nécrologie, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Jan 1970.
- [S6901] Mrs. L. Daigle - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Jun 1986, pg 15.
- [S7038] A. Babin - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 30 Mar 1973, pg 3.
- [S9847] "obituary," Boucher Funeral Home (www.boucherfuneral.com... : accessed 14 Dec 2012), Fidele J. Legere, 11 Oct 2003.
- [S13908] Mme Charles Babin décédée à St-Louis, Evangéline, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Jan 1950, pg 7.
- [S22120] Louise M. Legere - obituary, Unknown Newspaper, Massachusetts, 27 Jul 1994.
- [S18] Youville Labonte, compilateur, Marriages of St. Rose De Lima, Jay, Me. 1885-1982 : and of St. Francis Xavier, Winthrop, Me. 1910-1983 (Lewiston, ME: Y. Labonte, 1984.)
- [S6648] Eloi Babin - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 31 May 1972, pg 5.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Léger1
F, #148, n. 28 octobre 1871, d. vers 13 septembre 1886
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Léger est née le 28 octobre 1871.1
- Elle a été baptisée le 29 octobre 1871 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée vers 13 septembre 1886.1
- Elle a été enterrée le 15 septembre 1886 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
Citations
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marcelline Léger1
F, #149, n. 24 décembre 1873
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marcelline Léger est née le 24 décembre 1873.1
- Elle a été baptisée le 25 décembre 1873 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle a épousé Jean Caissie, le 13 janvier 1890 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Gaspard Legere et Ozithe Caissie).2
Citations
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
- [S2267] , 1890 - Jean Caissie et Marcelline Legere - Certificat de mariage.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Blanche Léger
F, #150, n. vers 1876
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Blanche Léger est née vers 1876.
Dernières Modifications | 13 octobre 2024 15:29:26 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.