[S:N]

Marguerite Légère¹

• Également: Marie Légère.²
• Marguerite Légère est née 17 février 1866 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Elle a été baptisée le 4 mars 1866 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Odilon Poulin & Dorothé Légère.)¹
• Elle est décédée vers 23 avril 1872.²
• Les funérailles ont eu lieu 23 avril 1872 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada; témoins: Samuel Poulin et Odilon Poulin.²

Chronologie

Citations

1. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
2. [S184] Haché, Odette O., Registre des Actes de Décès de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B., 1791-1888, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1997), pg 123.

Agathe Morais

• Agathe Morais a épousé Xavier Lanteigne avant 13 mai 1867.¹
• Elle a épousé Michel Légère, fils de Joseph Léger et Marguerite Thériault, le 13 mai 1867 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Agathe Morais a épousé Moïse Godin, fils de Jude Godin et Marie Rose Pinet, en 1870 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.

Chronologie

Citations

1. [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 78.

Marie Elisabeth Légère¹

• Marie Elisabeth Légère est née 24 février 1868 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Elle a été baptisée le 25 février 1868 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Pierre Morais & Apolline Vienneau.)¹
• Elle a épousé Joseph Parisé, fils de Louis Parisé et Monique Lanteigne, en 1893 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
• Marie Elisabeth Légère est décédée le 20 juillet 1894 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²
• Les funérailles ont eu lieu 22 juillet 1894 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²

Chronologie

Citations

1. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
2. [S470] Hache, Odette O., Registre des actes de décès de la Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. Volume 2 1889-1920 (Caraquet, NB: Odette Haché, 1997), pg 127.

Olive Haché

• Olive Haché est née 28 août 1847.¹
• Elle a été baptisée le 29 août 1847 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Joseph Poulin & Marie Légère.)¹
• Elle a épousé Louis Légère, fils de Joseph Léger et Marguerite Thériault, le 22 novembre 1869 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²
• Olive Haché est décédée en 1881.

Chronologie

Citations

1. [S2713] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1841-1865, Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1993), pg 110.
2. [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 77.

Olympe Légère

• Olympe Légère est née 20 août 1870 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Son nom de baptême est Marie Olympe Légère.¹
• Elle a été baptisée le 22 août 1870 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Michel Poulin & Angèle Haché.)¹
• Elle est décédée en 1930 à Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.

Informations Biographiques

Chronologie

Citations

1. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)

Théophile Légère

• Son nom de baptême est Joseph Théophile Légère.¹
• Théophile Légère est né 29 janvier 1872 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Il a été baptisé le 30 janvier 1872 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Ephrem Poulin & Anne Doucet.)¹
• Il a épousé Marie Robichaud, fille de Guillaume Robichaud et Elizabeth Dumaresq, en 1903 à United States.
• Théophile Légère est décédé le 26 septembre 1929.

Informations Biographiques

Chronologie

Citations

1. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)

Marie Vitaline Légère¹

• Marie Vitaline Légère est née 13 février 1874 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Elle a été baptisée le 13 février 1874 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Sinaï Poulin & Marie Haché.)¹

Informations Biographiques

Chronologie

Citations

1. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)

Cyrille Légère¹

• Cyrille Légère est né 4 juillet 1875 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Il a été baptisé le 5 juillet 1875 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Odilon Poulin & Théotiste Poulin.)¹
• Il est décédé le 21 avril 1893 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²
• Il a été inhumé le 23 avril 1893 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²

Chronologie

Citations

1. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
2. [S184] Haché, Odette O., Registre des Actes de Décès de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B., 1791-1888, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1997), pg 124.

Césaire Léger

• Césaire Léger est né 13 octobre 1876 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Il a été baptisé le 18 octobre 1876 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Romain Blanchard & Marie Blanchard.)¹
• Il est décédé le 5 septembre 1877 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²
• Les funérailles ont eu lieu 6 septembre 1877 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²

Chronologie

Citations

1. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
2. [S184] Haché, Odette O., Registre des Actes de Décès de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B., 1791-1888, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1997), pg 121.

Joseph Léger

• Joseph Léger est né 25 août 1878 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Il est décédé le 25 août 1878 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Les funérailles ont eu lieu 26 août 1878 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹

Chronologie

Citations

1. [S184] Haché, Odette O., Registre des Actes de Décès de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B., 1791-1888, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1997), pg 123.

Théotiste Cormier

• Théotiste Cormier a épousé Louis Légère, fils de Joseph Léger et Marguerite Thériault, le 29 août 1881 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹

Chronologie

Citations

1. [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 77.

Patrice Légère^1,2,3

• Patrice Légère est né 21 août 1883 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.^1,4
• Il a été baptisé le 22 août 1883 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Alfred Poulin & Olympe Légère.)¹
• Il a épousé Victoire Thériault, fille de Célestin Thériault et Marie Dugas, le 10 janvier 1910 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.^1,4,2,3

Chronologie

Citations

1. [S2718] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1882 - 1895, Volume 4 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
2. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 31.
3. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 45.
4. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 178.
5. [S13202] Léger, Marie Emma, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, Microfilm: F25345, No. d'enregistrement: 5034, (1918-03-16), index d'enregistrement des naissances de la province (archives.gnb.ca...), consulté le 2016-02-21.

Odilon Paulin^1,2

• Odilon Paulin a épousé Marguerite Doiron.²
• Il est né 17 juin 1838 (Il est né 2 jours après sa soeur Marie.)¹
• Il a été baptisé le 17 juin 1838 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Odilon Haché & Salomé Poulin.)¹
• Il a épousé Dorothée Léger, fille de Joseph Léger et Marguerite Thériault, le 17 avril 1866 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.

Chronologie

Citations

1. [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 152.
2. [S21534] Nouveau-Brunswick, Avis Officiel de Mariage , Prosper L. Albert & Léocade Paulin, 1919-08-31; images numériques (F16142-1018), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, SD141 Statistiques de l'état civil, (archives.gnb.ca... , 2022-09-08.)

Marie Archange Godin

• Également: Marie Basilice Godin.¹
• Également: Marie Godin (Elle est identifiée comme Marie Godin lors du baptême de sa fille Hélène Légère.)²
• Marie Archange Godin est née 1856.
• Elle a épousé Isaïe Légère, fils de Joseph Léger et Marguerite Thériault, le 20 avril 1875 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.³
• Marie Archange Godin est décédée le 25 janvier 1906.⁴
• Elle a été inhumée le 25 janvier 1906.⁴

Chronologie

Citations

1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 115.
2. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 121.
3. [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
4. [S3572] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 27.

Hélène Légère¹

• Hélène Légère est née 5 juillet 1876.²
• Son nom de baptême est Marie Hélène Légère.²
• Elle a été baptisée le 6 juillet 1876 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Joseph Godin & Judith Godin.)²
• Elle a épousé Louis Cambique, fils de Louis François Cambique et Désirée Kueis, le 21 février 1898 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.^2,3
• Hélène Légère est décédée avant 2 mars 2008.⁴

Chronologie

Citations

1. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 31.
2. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 121.
3. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 5.
4. [S4589] Claire Bernaquez - nécrologie, Times & Transcript, Moncton, NB, 2008-05-05. voir aussi: Claire Bernaquez - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 6 mai 2008.

Prudent Légère¹

• Prudent Légère est né 24 juillet 1878 à Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.^2,1
• Son nom de baptême est Joseph Prudent Légère.²
• Il a été baptisé le 28 juillet 1878 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Clément Godin & Marguerite Godin.)²
• Il a épousé Lydia Patry, fille de Théophile Patry et Lucy Larochellle, le 14 septembre 1903 à Sainte Anne, Berlin, Coos, New Hampshire, United States.^2,1
• Prudent Légère est décédé le 30 avril 1959 à Rang Saint George, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹
• Les funérailles ont eu lieu 2 mai 1959.¹
• Il a été inhumé à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.¹

Chronologie

Citations

1. [S8708] Prudent Légère, Certificat de décès. 2441. (1959-04-30). F20866.
2. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 117.

Joseph Félix Richard Légère¹

• Joseph Félix Richard Légère est né 20 novembre 1880.¹
• Il a été baptisé le 21 novembre 1880 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Nazaire Haché & Adeline Thériault.)¹

Chronologie

Citations

1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 115.

Frédéric Léger¹

• Également: Alfred I Léger.²
• Frédéric Léger est né 16 octobre 1882.¹
• Son nom de baptême est Joseph Frédérick Légère.¹
• Il a été baptisé le 29 octobre 1882 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Fabien Thériault & Hortense Godin.)¹
• Il a épousé Madeleine Gauvin, fille de Osias Gauvin et Luce Landry, le 28 avril 1908 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.^1,3
• Frédéric Léger est décédé le 1 octobre 1956.⁴
• Il a été inhumé le 3 octobre 1956 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.⁴

Chronologie

Citations

1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 115.
2. [S470] Hache, Odette O., Registre des actes de décès de la Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. Volume 2 1889-1920 (Caraquet, NB: Odette Haché, 1997.)
3. [S7745] Nouveau-Brunswick, Avis Officiel de mariage , Bruno Albert & Madeleine Gauvin, 1958-02-10; images numériques (F23684-1012), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, SD141 Statistiques de l'état civil, (archives.gnb.ca... , 2011-03-26.)
4. [S2792] Hache, Odette O., Registre des actes de décès de la Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. Volume 3 1921-1984 (Caraquet, NB: Odette Haché, 1992), pg 109.

Xavier Légère¹

• Également: François Xavier Légère.
• Xavier Légère est né 5 août 1884.²
• Il a été baptisé le 17 août 1884 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Fabien Boudreau & Marie Léger.)²
• Il a épousé Eliane Landry, fille de Alfred Landry et Marie Mazerolle, le 10 août 1920 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.²
• Xavier Légère est décédé en 1973.³
• Il a été inhumé à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.³

Informations Biographiques

Chronologie

Citations

1. [S4482] Éliane Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 17 janvier 1985. voir aussi: Eliane Légère - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 22 janvier 1985.
2. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 113.
3. [S3652] J. Francois Xavier Legere (1884-1973) son epouse Eliane Landry (1899-1985), cimetière Saint Augustin, Paquetville, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-12-7 (Xavier Légère.)

Emilie Léger¹

• Également: Millie Légèr.²
• Emilie Léger a épousé Henri Godin, fils de Michel Godin et Judith Savoie.^1,2
• Emilie Léger est née 7 août 1886.³
• Son nom de baptême est Marie Emilie Léger.³
• Elle a été baptisée le 22 août 1886 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Alexandre Thériault & Olive Haché.)³
• Elle est décédée en 1958.²

Informations Biographiques

Chronologie

Citations

1. [S3641] Emilie Leger (1886 - 1966) son epoux Henri Godin, cimetière Saint Augustin, Paquetville, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-12-7 (Emilie Léger.)
2. [S7378] Henrie Godin - obituary, Moncton Times, Moncton, NB, November 6, 1972, pg 5.
3. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 120.

Marie Louise Légère¹

• Marie Louise Légère est née 31 mai 1888 à Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.^2,1
• Elle a été baptisée le 31 mai 1888 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Alexandre Thériault & Hélène Légère.)¹

Informations Biographiques

Chronologie

Citations

1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 122.
2. [S1093] inconnu author, 1888 - Marie Louise Legere - Index des naissances (Archives Provinciales du Nouveau Brunswick, inconnu publish date.)

Sylvestre Thériault

• Également: Sylvestre Thériault.
• Sylvestre Thériault a épousé Marie Dugas.
• Il a épousé Basilice Cormier, fille de Auguste Cormier et Marie Haché, le 27 août 1872 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.

Chronologie

Fabien Thériault

• Fabien Thériault a épousé Sara Boudreau le 18 février 1879 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.

Chronologie

Léger

• Léger a épousé Cyrille Pinet, fils de Marcel Pinet et Claire Léger.

Chronologie

Honoré Thériault^1,2

• Honoré Thériault a épousé Louise Pinet, fille de Marcel Pinet et Claire Léger, le 11 février 1861 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
• Honoré Thériault a épousé Louise Cormier, fille de Charles Cormier et Marie Monique Dugas, le 18 septembre 1887 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Joseph Thériault & Marie Cormier.)^1,2

Dispense de mariage

• Honoré Thériault et Louise Cormier ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4e au 4e degré.²
• Il et Louise Cormier ont obtenu une dispense pour cause d'affinité. La nature de la dispense est du 3e au 3e degré.²

Chronologie

Citations

1. [S2444] Haché, Odette O., Registre des Actes de Mariages de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, NB 1921-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 87.
2. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 221.