My Acadian Family / Ma famille acadienne
[S:N]
Octave Pinet
M, n. 1869, d. 1887
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Mathilde Thériault d. 1873 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Informations Biographiques
Il est décédé dans un accident ferroviaire.
Chronologie
- 1869Naissance1869
- 1887~18Décès1887 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anonyme Pinet
M, n. 1871, d. 1871
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Mathilde Thériault d. 1873 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1871Naissance1871
- 1871~0Décès1871
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
William Pinet1,2,3,4,5
M, n. 28 avril 1872, d. 20 janvier 1958
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Mathilde Thériault d. 1873 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Enfants avec Joséphine Joncas n. 1866, d. 1928
| Fille* | Maria Pinet+ n. 1896, d. 30 octobre 1963 |
| Fils* | Arthur Pinet n. 28 décembre 1897, d. 16 novembre 1960 |
| Fils* | Ernest Pinet n. 8 septembre 1899, d. octobre 1918 |
| Fils* | Aimé Pinet n. 7 janvier 1900 |
| Fille* | Lauza Pinet+ n. 30 mars 1902, d. 1985 |
| Fils* | Joseph Raoul Pinet n. 18 juillet 1904, d. 25 mai 1909 |
| Fille* | Jeanne Pinet+ n. 1906, d. 8 août 2005 |
Enfants avec Edith Branch n. 20 juin 1904, d. 1 janvier 1999
| Fille* | Marie Pinet n. 1929, d. 1929 |
| Fille* | Edith Pinet+ n. 1930, d. 21 septembre 1981 |
| Fille* | Ethel Pinet+ n. 27 avril 1932, d. 23 décembre 2015 |
| Fille* | Winnifred Pinet+ n. 20 mai 1933, d. 5 février 2008 |
| Fille* | Betty Pinet+ n. 1934, d. 24 mars 2011 |
| Fils* | Billy Pinet+ n. 1936, d. 2 avril 1989 |
| Fils* | Denis Pinet+ n. 30 juin 1938, d. 12 novembre 2007 |
| Fille* | Kathleen Pinet+ |
| Fille* | Jean Pinet+ n. 1941, d. 3 août 1989 |
| Fille* | Patricia Pinet+ |
| Fils* | Raymond Pinet n. 2 avril 1947, d. 2 décembre 1948 |
Informations Biographiques
Le texte suivant est tiré du livre Paquetville - pays de buttes et d'érables de l'historien et recherchiste Mgr Donat Robichaud.
Le moulin de William Pinet (1872-1958)
William Pinet est né à Haut-Bertrand le 28 avril 1872 d'Anthime Pinet et de sa première épouse Mathilde Thériault. Les temps étaient durs et il fallait que chacun dans la famille se dérouille pour vivre. William avait un frère Octave, de deux ans son aîné, qui était parti travailler à Berlin,
À 14 ans, William partit travailler à Berlin, N.H. où se trouvait son frère aîné Octave. Il trouva de l'emploi chez un marchand de l'endroit, comme garçon à tout faire. Comme il ne savait ni lire ni écrire, il apprit à signer son nom, puisqu'il devait parfois faire la livraison dans la ville. Ce fut toute l'étendue de son instruction.
Son frère Octave, comme bien d'autres, était parti trouver du travail, mais avec l'intention de s'en revenir. En fait, Octave était revenu à Haut-Bertrand conclure le marché pour acheter une terre à Millville, maintenant Trudel. Par un malheureux hasard, il se trouvait en décembre 1887 une des infortunées victimes du Caraquet Flyer qui connut un désastreux accident en franchissant le pont Mclntosh à Ste. Anne-du-Bocage, causant la mort de huit personnes. William était venu aux funérailles et, grâce à ses économies, fit l'achat du terrain à la place de son frère. Comme il n'était âgé que de seize ans, il retourna à Berlin continuer son travail.
Quelques années plus tard, vers 1892, il fit la connaissance d'une jeune veuve qu'il épousa vers1892. C'était Joséphine Joncas, fille de Napoléon Joncas née au Québec le 11 mai 1875. Napoléon avait épousé à Saint-Romuald, près de Québec le 24 avril 1906? (probablement vers 1870), Félicité Cadorette. Joséphine avait épousé le 19 juin 1906? (probablement vers 1889) dans l'église Sainte-Anne de Berlin, New Hampshire, Alfred Gosselin, fils de Jean Gosselin et Anastasie Nadeau qui s'étaient mariés le 27 février 1854 à Saint-Henri, P. Q., et de qui elle avait deux enfants: Anoitnette et Frédéric.
William et Joséphine eurent deux enfants nés à Berlin. En 1897, William et sa petite famille décident de revenir habiter sa terre à Trudel. C'est là que 4 autres enfants naîtront et en février 1928, Joséphine décède. Cinq mois plus tard, le 18 juillet 1928 à 56 ans, William épousait Edith Branch
Si William ne possédait pas d'instruction académique, il avait acquis de son expérience aux États-Unis des connaissances bien utiles. Il avait acquis sans doute une bonne connaissance de l'anglais, ce qui devait lui servir dans le milieu des affaires et des chantiers. Mais surtout, il avait acquis le sens des affaires, de l'épargne et enfin une grosse capacité de travail.
Dès son retour à Paquetville, William avec ses enfants s'applique à mettre sa terre en valeur, défrichant, cultivant, puisqu'en 1917, on rapportait: «William Pinet, de Millville, vient de se procurer une batteuse munie d'un moteur à gazoline, une moissonneuse-lieuse et une arracheuse»?
Durant l'hiver il se rendait dans les chantiers, jusqu'au Cap Breton avec une équipe d'une vingtaine d'hommes. Mais généralement ses travaux se limitaient aux chantiers de la région de Bathurst. Intrigant pour gagner sa vie, on le trouve à Québec en avril 1918 où il fait l'achat de sept chevaux qu'il s'en vient revendre à bon prix. William avait déjà travaillé à Québec. En fait il était avec un compagnon de Bertrand parmi les ouvriers qui travaillaient au pont de Québec lorsque la travée du pont s'effondra.
Toutefois son implication dans les moulins remonte à 1910 alors qu'il construisit son premier moulin à Trudel: «William A. Pinet est à se bâtir un moulin qui marche par l'eau; c'est le quatrième du genre dans la paroisse; il y en a deux autres à la vapeur.»
Toutefois l'ère des moulins à l'eau tirait à sa fin. Lorsque le moulin des Simpson cessa ses activités, William fit l'acquisition du moulin et de l'engin. Ce moulin était un moulin à lattes situé sur la terre de Pierrot Haché. Mais Simpson avait acheté la maison de Joe à Augustin Godin de Trudel, donc voisin de William. C'est ainsi que William acheta le moulin et le fit transporter sur sa terre près du ruisseau. Le travail ne manquait pas. Durant l'hiver, le curé Stanislas Robichaud avait fait couper des poteaux pour clôturer la ferme de l'église qu'il se proposait de bien exploiter: «Cet hiver on a coupé 800 poteaux qu'on a charroyé aux moulins de MM Xavier Dumaresq et William Pinet pour une clôture sur la ferme de l'église.»
Malheureusement, les moulins étaient très exposés aux incendies: «La scierie de William Pinet a brûlé le vendredi 13 septembre (1935). Pertes S10,000.» Mme Edith raconte: «Quand le moulin a brûlé, ma fille Betty était dans mes bras. Avec la bouilloire à vapeur ça faisait un train d'enfer. On entendait ça de Paquetville. Des hommes de bois comme Thomas et Elisée Gauvin entendaient ça de Paquetville et disaient: il doit y avoir un moulin qui brûle. Aussitôt le Père Stan Robichaud est venu voir mon mari et lui a donné dix dollars pour l'encourager à racheter un moulin. Peu après, on a entendu dire que les religieuses de Vallée-Lourdes avaient un moulin à vendre. Mon mari en a fait l'achat. Il était habitué aux moulins. Quand je me suis mariée en 1928, il avait déjà son moulin qui faisait des traverses de chemin de fer. Le moulin était au bord du ruisseau, juste ici en bas de la maison. Le bois était empilé dans la cour. Il employait sept hommes en moyenne, car il fallait au moins trois employés pour que les hommes aient droit à la compensation. Quand William est mort en 1958, le moulin a fermé. 11 est resté inutilisé plusieurs années, car je ne voulais pas le laisser aller morceau par morceau. Je l'ai finalement vendu à un gars de Maisonnette.»
William était un travailleur infatigable pour ses intérêts, mais avait aussi le sens de la communauté. Lorsque le 5 juillet 1909 la Société l'Assomption organisa la succursale Paquet no 92 avec 32 nembres, on trouve le nom de William Pinet comme deuxième commissaire-ordonnateur.
En plus de procurer du travail aux habitants par son entreprise, William était d'une grande charité. Son épouse Edith se souvient de sa générosité pour les pauvres qu'il comprenait: « M. Pinet - c'est ainsi que je l'ai toujours appelé - m'a toujours supporté dans mon travail. J'ai été pendant dix ans sans recevoir un sou de mes visites aux malades, car les gens ne pouvaient pas faire plus. M. Pinet ne m'a jamais demandé si les gens m'avaient payé lors de mes visites aux malades. Quand il y avait un décès, c'est lui qui faisait les cercueils pour les morts du voisinage.
Ses contributions à l'église pendant la durée de la construction sont également remarquables, il avait décidé de faire don de la statue extérieure en haut de la façade de l'église. Quand la statue est arrivée, William ne l'aimait pas, car elle avait, dit-il, les bras croisés. Pour lui, c'était le symbole de paresse, et il en voulait une dans une pose plus dynamique qui serait une invitation au travail. C'est ainsi que fut posée au sommet de l'église la belle statue du Sacré-Coeur de Montmartre.6
Le moulin de William Pinet (1872-1958)
William Pinet est né à Haut-Bertrand le 28 avril 1872 d'Anthime Pinet et de sa première épouse Mathilde Thériault. Les temps étaient durs et il fallait que chacun dans la famille se dérouille pour vivre. William avait un frère Octave, de deux ans son aîné, qui était parti travailler à Berlin,
À 14 ans, William partit travailler à Berlin, N.H. où se trouvait son frère aîné Octave. Il trouva de l'emploi chez un marchand de l'endroit, comme garçon à tout faire. Comme il ne savait ni lire ni écrire, il apprit à signer son nom, puisqu'il devait parfois faire la livraison dans la ville. Ce fut toute l'étendue de son instruction.
Son frère Octave, comme bien d'autres, était parti trouver du travail, mais avec l'intention de s'en revenir. En fait, Octave était revenu à Haut-Bertrand conclure le marché pour acheter une terre à Millville, maintenant Trudel. Par un malheureux hasard, il se trouvait en décembre 1887 une des infortunées victimes du Caraquet Flyer qui connut un désastreux accident en franchissant le pont Mclntosh à Ste. Anne-du-Bocage, causant la mort de huit personnes. William était venu aux funérailles et, grâce à ses économies, fit l'achat du terrain à la place de son frère. Comme il n'était âgé que de seize ans, il retourna à Berlin continuer son travail.
Quelques années plus tard, vers 1892, il fit la connaissance d'une jeune veuve qu'il épousa vers1892. C'était Joséphine Joncas, fille de Napoléon Joncas née au Québec le 11 mai 1875. Napoléon avait épousé à Saint-Romuald, près de Québec le 24 avril 1906? (probablement vers 1870), Félicité Cadorette. Joséphine avait épousé le 19 juin 1906? (probablement vers 1889) dans l'église Sainte-Anne de Berlin, New Hampshire, Alfred Gosselin, fils de Jean Gosselin et Anastasie Nadeau qui s'étaient mariés le 27 février 1854 à Saint-Henri, P. Q., et de qui elle avait deux enfants: Anoitnette et Frédéric.
William et Joséphine eurent deux enfants nés à Berlin. En 1897, William et sa petite famille décident de revenir habiter sa terre à Trudel. C'est là que 4 autres enfants naîtront et en février 1928, Joséphine décède. Cinq mois plus tard, le 18 juillet 1928 à 56 ans, William épousait Edith Branch
Si William ne possédait pas d'instruction académique, il avait acquis de son expérience aux États-Unis des connaissances bien utiles. Il avait acquis sans doute une bonne connaissance de l'anglais, ce qui devait lui servir dans le milieu des affaires et des chantiers. Mais surtout, il avait acquis le sens des affaires, de l'épargne et enfin une grosse capacité de travail.
Dès son retour à Paquetville, William avec ses enfants s'applique à mettre sa terre en valeur, défrichant, cultivant, puisqu'en 1917, on rapportait: «William Pinet, de Millville, vient de se procurer une batteuse munie d'un moteur à gazoline, une moissonneuse-lieuse et une arracheuse»?
Durant l'hiver il se rendait dans les chantiers, jusqu'au Cap Breton avec une équipe d'une vingtaine d'hommes. Mais généralement ses travaux se limitaient aux chantiers de la région de Bathurst. Intrigant pour gagner sa vie, on le trouve à Québec en avril 1918 où il fait l'achat de sept chevaux qu'il s'en vient revendre à bon prix. William avait déjà travaillé à Québec. En fait il était avec un compagnon de Bertrand parmi les ouvriers qui travaillaient au pont de Québec lorsque la travée du pont s'effondra.
Toutefois son implication dans les moulins remonte à 1910 alors qu'il construisit son premier moulin à Trudel: «William A. Pinet est à se bâtir un moulin qui marche par l'eau; c'est le quatrième du genre dans la paroisse; il y en a deux autres à la vapeur.»
Toutefois l'ère des moulins à l'eau tirait à sa fin. Lorsque le moulin des Simpson cessa ses activités, William fit l'acquisition du moulin et de l'engin. Ce moulin était un moulin à lattes situé sur la terre de Pierrot Haché. Mais Simpson avait acheté la maison de Joe à Augustin Godin de Trudel, donc voisin de William. C'est ainsi que William acheta le moulin et le fit transporter sur sa terre près du ruisseau. Le travail ne manquait pas. Durant l'hiver, le curé Stanislas Robichaud avait fait couper des poteaux pour clôturer la ferme de l'église qu'il se proposait de bien exploiter: «Cet hiver on a coupé 800 poteaux qu'on a charroyé aux moulins de MM Xavier Dumaresq et William Pinet pour une clôture sur la ferme de l'église.»
Malheureusement, les moulins étaient très exposés aux incendies: «La scierie de William Pinet a brûlé le vendredi 13 septembre (1935). Pertes S10,000.» Mme Edith raconte: «Quand le moulin a brûlé, ma fille Betty était dans mes bras. Avec la bouilloire à vapeur ça faisait un train d'enfer. On entendait ça de Paquetville. Des hommes de bois comme Thomas et Elisée Gauvin entendaient ça de Paquetville et disaient: il doit y avoir un moulin qui brûle. Aussitôt le Père Stan Robichaud est venu voir mon mari et lui a donné dix dollars pour l'encourager à racheter un moulin. Peu après, on a entendu dire que les religieuses de Vallée-Lourdes avaient un moulin à vendre. Mon mari en a fait l'achat. Il était habitué aux moulins. Quand je me suis mariée en 1928, il avait déjà son moulin qui faisait des traverses de chemin de fer. Le moulin était au bord du ruisseau, juste ici en bas de la maison. Le bois était empilé dans la cour. Il employait sept hommes en moyenne, car il fallait au moins trois employés pour que les hommes aient droit à la compensation. Quand William est mort en 1958, le moulin a fermé. 11 est resté inutilisé plusieurs années, car je ne voulais pas le laisser aller morceau par morceau. Je l'ai finalement vendu à un gars de Maisonnette.»
William était un travailleur infatigable pour ses intérêts, mais avait aussi le sens de la communauté. Lorsque le 5 juillet 1909 la Société l'Assomption organisa la succursale Paquet no 92 avec 32 nembres, on trouve le nom de William Pinet comme deuxième commissaire-ordonnateur.
En plus de procurer du travail aux habitants par son entreprise, William était d'une grande charité. Son épouse Edith se souvient de sa générosité pour les pauvres qu'il comprenait: « M. Pinet - c'est ainsi que je l'ai toujours appelé - m'a toujours supporté dans mon travail. J'ai été pendant dix ans sans recevoir un sou de mes visites aux malades, car les gens ne pouvaient pas faire plus. M. Pinet ne m'a jamais demandé si les gens m'avaient payé lors de mes visites aux malades. Quand il y avait un décès, c'est lui qui faisait les cercueils pour les morts du voisinage.
Ses contributions à l'église pendant la durée de la construction sont également remarquables, il avait décidé de faire don de la statue extérieure en haut de la façade de l'église. Quand la statue est arrivée, William ne l'aimait pas, car elle avait, dit-il, les bras croisés. Pour lui, c'était le symbole de paresse, et il en voulait une dans une pose plus dynamique qui serait une invitation au travail. C'est ainsi que fut posée au sommet de l'église la belle statue du Sacré-Coeur de Montmartre.6
Chronologie
- 1872
- 18720
- 1872Baptême29 avril 1872 | Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaWilliam Pinet a été baptisé le 29 avril 1872 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Augustin Thériautl & Caroline Thériault.)Citation: 7
- 189522Mariage | Joséphine Joncas22 avril 1895 | Sainte Anne, Berlin, Coos, New Hampshire, United StatesWilliam Pinet a épousé Joséphine Joncas, fille de Napoléon Joncas et Félicité Cadorette, le 22 avril 1895 à Sainte Anne, Berlin, Coos, New Hampshire, United States.
- 192856Mariage | Edith Branch18 juillet 1928 | Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Age 24Naissance: 20 juin 1904 | Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaDécès: 1 janvier 1999 | Manoir Edith B. Pinet, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaWilliam Pinet a épousé Edith Branch, fille de Angus J. S. Branch et Victoire Cormier, le 18 juillet 1928 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Richard Branch (Burnsville, NB) & Adéline Godin (Burnsville, NB.) - 192856Note18 juillet 1928At the time of his marriage to Edith, he was a vegetable farmer. / Au moment de son mariage à Edith, il était un cultivateur.Citation: 8
- 192856
- 192856Litéracie mariage | Edith Branch18 juillet 1928Dans l'avis officiel de son mariage à Edith Branch, il est dit que William Pinet pouvait lire et écrire.Citation: 8
- 195885
- 1958Funérailles22 janvier 1958 | Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S480] Mme Gérald Northrup - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1982-09-13, pg 4.
- [S3668] William Pinet 1872 - 1958 Edith Branch 1904 - 1999, cimetière Saint Augustin, Paquetville, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-12-7 (William Pinet.)
- [S13704] Ethel Ferguson - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2015-12-28, pg 33.
- [S16420] Richard Branch - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1970-05-040, pg 5.
- [S16422] Mme Léo Landry - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1971-10-19, pg 3.
- [S16414] Nathalie Branch-Bernard, "The William and Mary Sinclair Family Tree (Angus Branch & Victoire Cormier),” Family Tree, genealogy.branchfamily.ca (genealogy.branchfamily... : accédé le 2019-10-05), fiche de Angus Branch;Victoire Cormier.
- [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994), pg 158.
- [S16432] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-10-06, Microfilm: F19693, No. d'enregistrement: 1379, Guillaume A. Pinet & Marie Edith Branch, (1928-07-18.)
- [S14610] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2017-12-22, Microfilm: F16145, No. d'enregistrement: 3681, Pinet, Arthur & Haché, Délila, (1919-06-30.)
- [S16496] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-10-26, No. d'enregistrement: 1996, Clarence Savoie & Patricia Pinet, (1965-05-24.)
- [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 16.
- [S13928] Mme vve Joseph Dugas - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1975-11-24, pg 4.
- [S16431] Edith B. Pinet - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1999-01-04, pg 28.
| Dernières Modifications | 29 octobre 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Vénérande Landry1
F, n. 1851, d. 1 juin 1918
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Barthélemi Landry n. 8 septembre 1819, d. 1899 |
| Mère* | Marie Claire Thériault n. 30 décembre 1819, d. 1902 |
| Lien de parenté: | Arrière-arrière-grand-mère de Gilles Pinet |
Enfants avec Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915
| Fils* | Anthyme Pinet+ |
| Fils* | Avila Dit Villas Pinet+ n. 28 novembre 1874, d. 1 juin 1918 |
| Fille* | Mathilde Pinet n. 5 août 1877 |
| Fille* | Justine Pinet+ n. 26 septembre 1879, d. 20 novembre 1975 |
| Fils* | Théophile Pinet+ n. 3 septembre 1881, d. avant 14 janvier 1951 |
| Fille* | Délima Pinet+ n. 2 juillet 1883, d. 5 janvier 1968 |
| Fils* | Joseph Dominique Pinet+ n. 28 octobre 1885 |
| Fils* | Joseph Octave Pinet n. 9 juin 1888 |
| Fille* | Marie Louisa Pinet n. 20 avril 1890 |
| Fils* | Joseph Jacques Elizée Pinet n. 22 décembre 1891, d. 4 avril 1901 |
| Fils* | Thomas Pinet+ n. vers 1893, d. 21 décembre 1973 |
| Fils* | Joseph Romain Pinet n. 16 janvier 1894 |
Chronologie
- 1851Naissance1851 | Nouveau Brunswick, CanadaVénérande Landry est née en 1851 à Nouveau Brunswick, Canada, (Rc 1861 10a.)Citation: 1
- 1861~10Rc Canada | Barthélemi Landry et Marie Claire Thériault1861 | Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaElle est inscrite dans le recensement du Canada de 1861 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Barthélemi Landry et Marie Claire Thériault.Citation: 1
- 1873~22Mariage | Anthime Pinet27 octobre 1873 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaVénérande Landry a épousé Anthime Pinet, fils de Pierre Pinet et Marguerite Léger, le 27 octobre 1873 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.Citation: 2
- 1918~67
- 1918
Citations
- [S18520] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Berthélemi Landry, Microfilm: C-1001-1002, NB, Caraquet, Gloucester, page 1, ligne 7-16, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Berthélemi Landry (42a), Marie Landry (41a), Marie Landry (14a), Olive Landry (13a), Dominique Landry (12a), Vénérande Landry (10a), Ferdinan Landry (8a), Joseph Landry (6a), Nazaire Landry (3a), Jacques Landry (1m.)
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
| Dernières Modifications | 5 avril 2021 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Anthyme Pinet1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Enfants avec Elizabeth Chenard n. vers 1890, d. 1 avril 1947
| Fils* | Raymond Pinet |
| Fils* | Joseph Théophile Pinet |
| Fils* | Joseph Alfred Dit Fred Pinet |
| Fils* | Joseph Lionel Pinet |
| Fille* | Marie Elizabeth Pinet |
Informations Biographiques
Infirmier. Infirmier à Redstone & autres aux États Unis.
Chronologie
- 1916Mariage | Elizabeth Chenard29 février 1916 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaAnthyme Pinet a épousé Elizabeth Chenard, fille de Guillaume Chenard et Lucille Cormier, le 29 février 1916 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- 1918
Citations
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
| Dernières Modifications | 2 août 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Avila Dit Villas Pinet1
M, n. 28 novembre 1874, d. 1 juin 1918
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-père de Gilles Pinet |
Enfants avec Délima Dugas n. 28 juillet 1876, d. 18 octobre 1957
| Fille* | Maria Pinet n. 6 mai 1902, d. 3 novembre 1908 |
| Fils* | Elisée Pinet n. 13 mars 1904, d. 10 novembre 1908 |
| Fils* | Joseph Léo Pinet n. 11 janvier 1906, d. 9 novembre 1908 |
| Fille* | Agnès Pinet+ n. 19 janvier 1908, d. 27 août 1977 |
| Fille* | Maria Pinet+ n. 21 janvier 1910, d. 4 mai 1996 |
| Fille* | Louise Pinet n. 9 avril 1912, d. 22 avril 1980 |
| Fils* | Léo Pinet+ n. 7 août 1913, d. 21 février 2005 |
| Fils* | Élisée Pinet n. 12 juillet 1915, d. 12 septembre 1975 |
| Fille* | Andréa Pinet n. 17 mai 1918, d. 15 septembre 1996 |
Informations Biographiques
Parrain: Philias Blanchard, marraine: Olive Landry.
Chronologie
- 1874Naissance28 novembre 1874
- 190126Mariage | Délima Dugas14 mai 1901 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaAvila Dit Villas Pinet a épousé Délima Dugas, fille de Jean Baptiste Dugas et Charlotte Dugas, le 14 mai 1901 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- 191843
- 1918
Citations
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
- [S13902] M. Avilas Pinet - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, pg 8.
| Dernières Modifications | 13 novembre 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mathilde Pinet
F, n. 5 août 1877
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-tante de Gilles Pinet |
Informations Biographiques
Parrain: Augustin Pinet, marraine: Marie Pinet.
Chronologie
- 1877Naissance5 août 1877
- 189618Mariage | Alfred (Frédérique) Gagnon28 janvier 1896 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaMathilde Pinet a épousé Alfred (Frédérique) Gagnon, fils de Michel Gagnon et Anne Marie Thériault, le 28 janvier 1896 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.Citation: 1
- 1918~41
Citations
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
| Dernières Modifications | 29 janvier 2017 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Justine Pinet1
F, n. 26 septembre 1879, d. 20 novembre 1975
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-tante de Gilles Pinet |
Enfants avec Joseph Dugas n. vers 1874, d. 18 avril 1942
| Fils* | Omer Dugas |
| Fils* | Nicolas Dugas |
| Fils* | Elisé Dugas |
| Fils* | Lionel Dugas |
| Fils* | Théophile Dugas |
| Fille* | Andréa Dugas |
| Fille* | Ida Dugas n. vers 1912, d. 7 mai 1928 |
| Fils* | Paul-Emile Dugas+ n. vers 1919, d. 1 décembre 1974 |
| Fille* | Marie Thérèse Dugas n. vers octobre 1921, d. 9 décembre 1921 |
Chronologie
- Variante Marie Justine Pinet
- 1879Naissance26 septembre 1879
- BaptêmeJustine Pinet a été baptisé (P&M: Henri Pinet & Marguerite Pinet.)
- 1902~23Mariage | Joseph Dugas1902 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaJustine Pinet a épousé Joseph Dugas, fils de Jean Baptiste Dugas et Charlotte Dugas, en 1902 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- 1918~39
- 197596Décès20 novembre 1975 | Villa Beauséjour, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaCitation: 1
- 1975Sépulture23 novembre 1975 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaCitation: 1
Citations
- [S13928] Mme vve Joseph Dugas - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1975-11-24, pg 4.
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
| Dernières Modifications | 11 février 2017 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Théophile Pinet1,2,3,4,5
M, n. 3 septembre 1881, d. avant 14 janvier 1951
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Enfants avec Cora Rancourt n. vers 1887
| Fils* | George E. Pinet n. 30 juillet 1905 |
| Fils* | John Francis Pinet n. 25 juillet 1907 |
| Fils* | Albert Joseph Pinette n. 16 mai 1909 |
| Fils* | Norman L Pennett |
| Fils* | Lawrence Reginald Pennett+ |
Informations Biographiques
Il demeurait à Redstone aux États-Unis. Il était marié. Parrain: Henri Pinet, marraine: Julie Pinet.
Chronologie
- Variante Joseph Théophile Pinet
- 1881Naissance3 septembre 1881
- 1904Mariage | Cora RancourtVers 1904Naissance: vers 1887 | Lewiston, Androscoggin, Maine, United StatesThéophile Pinet a épousé Cora Rancourt vers 1904.
- 190523Note | Cora Rancourt30 juillet 1905 | Conway, Carroll, New Hampshire, United StatesAt the birth of their daughter, they lived in Conway, Carroll, New Hampshire, United States.
Au moment de la naissance de leur fille, ils demeurait à Conway, Carroll, New Hampshire, United States.Citation: 2 - 190523Note30 juillet 1905At the birth of his daughter, he was a quarryman.
Au moment de la naissance de sa fille, il travaillait en tant que "Quarryman".Citation: 2 - 190927Note | Cora Rancourt16 mai 1909 | Redstone, New Hampshire, United StatesAt the birth of his son, they were living in Redstone, New Hampshire, United States.
Au moment de la naissance de leur fils, ils demeuraient à Redstone, New Hampshire, United States.Citation: 1 - 190927Note16 mai 1909At the birth of his son, he was a Granite Cutter.
Au moment de la naissance de son fils, il travaillait en tant que "Granite Cutter".Citation: 1 - 1910~29
- 1910~29Rc USA | Cora Rancourt1910 | Conway, Carroll, New Hampshire, United StatesThéophile Pinet et Cora Rancourt apparaissent au "United States Census" de 1910 à Conway, Carroll, New Hampshire, United States. Leurs enfants, George E., John Francis, et Albert Joseph ont été énumérés avec eux.Citation: 3
- 1930~49Rc USA | Cora Rancourt1930 | Redstone, Carroll, New Hampshire, United StatesThéophile Pinet et Cora Rancourt apparaissent au "United States Census" de 1930 à Redstone, Carroll, New Hampshire, United States. Leurs enfants, John Francis et Albert Joseph ont été énumérés avec eux.Citation: 4
- 1951
Citations
- [S13725] "New Hampshire Birth Certificates, 1901-1915,” database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2016-10-19), Pinet (1909).
- [S13726] "New Hampshire Birth Certificates, 1901-1915,” database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2016-10-19), Pinet (1905).
- [S13727] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2016-10-19), Pinet, Theophile (Conway, Carroll, NH): Theophile Pinet (Head 27a), Cora (Wife 23a), George E. (Son 5a), John F. (Son 3a), Joseph A. (Son 11/12a.)
- [S13732] United States Census, 1930, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2016-10-22), Pinette, Theophie J (Conway, Carroll, NH): Theophile J. Pinette (Head 48a), Cora (Wife 43a), John F (Son 22a), Albert J (Son 20a), Norman L. (Son 12a), Lawrence R. (Son 5 11/12a.)
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
- [S13730] "New Hampshire Marriage Certificates, 1948-1959,” database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulté le 2016-10-20), Pennett, Lawrence Reginald;Phalan, Gertrude Ellen (1951).
| Dernières Modifications | 29 janvier 2017 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Délima Pinet1
F, n. 2 juillet 1883, d. 5 janvier 1968
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-tante de Gilles Pinet |
Enfants avec Joyeux Thériault n. 6 mai 1871, d. 27 mars 1960
| Fille* | Ida Thériault |
| Fils* | Arthur J. Thériault+ |
| Fille* | Régina Thériault |
| Fils* | Médard Thériault+ n. vers 1911 |
| Fille* | Louisa Thériault n. vers mai 1913, d. 17 mars 1957 |
| Fille* | Cécile Thériault+ |
| Fille* | Marie Jeanne Thériault n. 1918, d. 1999 |
| Fils* | Valbert Thériault+ n. 8 mai 1924, d. avant 8 mai 2015 |
Informations Biographiques
Parrain: Octave Pine; marraine: Marie Thériault.
Chronologie
- Variante Marie Délima PinetCitation: 2
- Égal connu Adéline PinetCitation: 3
- 1883Naissance2 juillet 1883
- 190218Mariage | Joyeux Thériault6 mai 1902 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaDélima Pinet a épousé Joyeux Thériault, fils de Joseph Thériault et Suzanne Godin, le 6 mai 1902 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
- 1918~35
- 196884
- 1968
Citations
- [S15482] Joyeux Thériault son épouse Délima Pinet - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-11-06 (Thériault, Joyeux;Pinet, Délima;Thériault, Louisa.)
- [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), décès pg 44.
- [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), Décès pg 34.
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
| Dernières Modifications | 23 avril 2021 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Dominique Pinet
M, n. 28 octobre 1885
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Enfant avec Anne Alice Bergeron
| Fille* | Geneva Mae Pinet |
Informations Biographiques
Parrain: William Pinet; marraine: Sara Thériault.
Chronologie
- Égal connu Hugues PinetCitation: 1
- 1885Naissance28 octobre 1885
- 191631Mariage | Anne Alice Bergeron16 décembre 1916 | Sainte Anne, Berlin, Coos, New Hampshire, United StatesJoseph Dominique Pinet a épousé Anne Alice Bergeron le 16 décembre 1916 à Sainte Anne, Berlin, Coos, New Hampshire, United States.
Citations
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
| Dernières Modifications | 29 février 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Octave Pinet
M, n. 9 juin 1888
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Informations Biographiques
Parrain: Louis Godin; marraine: Marie Pinet.
Chronologie
- 1888Naissance9 juin 1888
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Louisa Pinet
F, n. 20 avril 1890
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-tante de Gilles Pinet |
Informations Biographiques
Parrain: Ozias Pinet; marraine: Caroline Thériault.
Chronologie
- Mariage | William VerredgeMontréal, Île de Montréal, Québec, CanadaMarie Louisa Pinet a épousé William Verredge à Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.Citation: 1
- 1890Naissance20 avril 1890
- 1918~28
Citations
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
| Dernières Modifications | 29 janvier 2017 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Jacques Elizée Pinet
M, n. 22 décembre 1891, d. 4 avril 1901
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1891Naissance22 décembre 1891
- 19019Décès4 avril 1901
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Thomas Pinet1,2,3,4
M, n. vers 1893, d. 21 décembre 1973
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Enfants avec Louise Godin n. 2 mai 1896, d. 21 octobre 1987
| Fille* | Lucie Pinet+ |
| Fils* | Julien Pinet+ |
| Fils* | Charles Pinet |
| Fille* | Noëlla Pinet+ |
| Fille* | Thérèse Pinet n. 16 février 1932, d. 15 juin 2016 |
| Fils* | Flavien Pinet n. 12 mars 1934, d. 27 octobre 1935 |
| Fille* | Yvonne Pinet+ |
| Fille* | Emélia Pinet+ n. 6 mars 1939, d. 18 janvier 2003 |
| Fils* | Vincent Pinet n. 22 avril 1941, d. 7 mai 1976 |
Chronologie
- 1893NaissanceVers 1893
- 1918
- 1924Mariage | Louise Godin2 janvier 1924 | Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaAge 27Naissance: 2 mai 1896Décès: 21 octobre 1987 | Hôpital de l'Enfant-Jésus, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaThomas Pinet a épousé Louise Godin, fille de Pierre Godin et Lucille Thériault, le 2 janvier 1924 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Luc Godin & Joséphine Pinet.
- 1973
- 1973Sépulture23 décembre 1973 | Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaCitation: 2
Citations
- [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), pg 25.
- [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991), Décès pg 37.
- [S13901] Mme Vénérande Landry - décès, Evangéline, Moncton, NB, 1918-06-26, 8.
- [S14092] Marie-Louise Pinet - obituary, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1987-10-23.
- [S13928] Mme vve Joseph Dugas - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1975-11-24, pg 4.
| Dernières Modifications | 1 décembre 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Romain Pinet
M, n. 16 janvier 1894
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Anthime Pinet n. 30 juin 1839, d. 1915 |
| Mère* | Vénérande Landry n. 1851, d. 1 juin 1918 |
| Lien de parenté: | Arrière-grand-oncle de Gilles Pinet |
Informations Biographiques
Parrain: Théophile Pinet; marraine: Justine Pinet.
Chronologie
- 1894Naissance16 janvier 1894
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Vital Lanteigne
M, n. 18 octobre 1831, d. 10 mai 1911
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Eloi Lanteigne |
| Mère* | Sara Chenard |
Marcelline Morais d. 2 décembre 1856
Enfants avec Vénérande Léger n. 11 octobre 1829, d. 23 avril 1896
| Fille* | Charlotte Lanteigne n. 11 septembre 1861 |
| Fils* | Frederic Lanteigne n. 12 février 1865 |
| Fils* | Louis Lanteigne n. 1867 |
| Fille* | Dorothée Lanteigne n. 1868 |
| Fils* | Georges Lanteigne n. 1870 |
| Fille* | Marguerite Lanteigne n. 1873 |
Eugénie Brideau
Chronologie
- 1831Naissance18 octobre 1831
- 1852Mariage | Marcelline MoraisVers 1852Marcelline MoraisDécès: 2 décembre 1856Vital Lanteigne a épousé Marcelline Morais, fille de Germain Morais et Elizabeth Frigault, vers 1852.
- 185826Mariage | Vénérande Léger11 janvier 1858 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaVital Lanteigne a épousé Vénérande Léger, fille de Joseph Léger et Marguerite Thériault, le 11 janvier 1858 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.Citation: 1
- 189866Mariage | Eugénie Brideau24 avril 1898Eugénie BrideauVital Lanteigne a épousé Eugénie Brideau le 24 avril 1898.
- 191179Décès10 mai 1911
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 79.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charlotte Lanteigne1
F, n. 11 septembre 1861
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Vital Lanteigne n. 18 octobre 1831, d. 10 mai 1911 |
| Mère* | Vénérande Léger n. 11 octobre 1829, d. 23 avril 1896 |
| Lien de parenté: | Cousine issue de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1861
- 1861Baptême11 septembre 1861 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaCharlotte Lanteigne a été baptisé le 11 septembre 1861 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Jean-Baptiste Lanteigne & Marguerite Thériault.)Citation: 1
- 189028Mariage | Dominique Albert22 avril 1890 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaCharlotte Lanteigne a épousé Dominique Albert, fils de Pierre Albert et Marie Paulin, le 22 avril 1890 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Citations
- [S2713] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1841-1865, Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1993), pg 130.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Frederic Lanteigne
M, n. 12 février 1865
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Vital Lanteigne n. 18 octobre 1831, d. 10 mai 1911 |
| Mère* | Vénérande Léger n. 11 octobre 1829, d. 23 avril 1896 |
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1865
- 18650
- 1865Baptême27 mai 1865 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaFrederic Lanteigne a été baptisé le 27 mai 1865 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Séraphin Albert & Dorothée Légère.)Citation: 1
Citations
- [S2713] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1841-1865, Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1993), pg 132.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Louis Lanteigne
M, n. 1867
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Vital Lanteigne n. 18 octobre 1831, d. 10 mai 1911 |
| Mère* | Vénérande Léger n. 11 octobre 1829, d. 23 avril 1896 |
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1867Naissance1867
- 1893~26Mariage | Obéline Albert10 janvier 1893 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaLouis Lanteigne a épousé Obéline Albert, fille de Joseph Albert et Appoline Vienneau, le 10 janvier 1893 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Dorothée Lanteigne
F, n. 1868
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Vital Lanteigne n. 18 octobre 1831, d. 10 mai 1911 |
| Mère* | Vénérande Léger n. 11 octobre 1829, d. 23 avril 1896 |
| Lien de parenté: | Cousine issue de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1868Naissance1868
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Georges Lanteigne
M, n. 1870
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Vital Lanteigne n. 18 octobre 1831, d. 10 mai 1911 |
| Mère* | Vénérande Léger n. 11 octobre 1829, d. 23 avril 1896 |
| Lien de parenté: | Cousin issu de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1870Naissance1870
- 1895~25Mariage | Marie Albert15 janvier 1895 | Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaGeorges Lanteigne a épousé Marie Albert, fille de Joseph Albert et Appoline Vienneau, le 15 janvier 1895 à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Lanteigne
F, n. 1873
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Vital Lanteigne n. 18 octobre 1831, d. 10 mai 1911 |
| Mère* | Vénérande Léger n. 11 octobre 1829, d. 23 avril 1896 |
| Lien de parenté: | Cousine issue de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronologie
- 1873Naissance1873
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Blanchard1,2
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Luc Blanchard |
| Mère* | Henriette Blanchard |
Enfants avec Joseph Godin n. 16 mai 1872
| Fille* | Soeur Hermina Godin n. 2 juin 1895, d. 6 juin 1947 |
| Fils* | Joseph Olivain Godin n. 30 juillet 1896, d. 7 septembre 1896 |
| Fille* | Laurette Godin+ n. 12 novembre 1898, d. 5 mars 1984 |
| Fille* | Angélique Godin n. 13 décembre 1900, d. avant 21 octobre 2010 |
| Fils* | Alphonse Godin n. vers 8 septembre 1902, d. 21 avril 1903 |
| Fille* | Marie Godin n. 20 mars 1904, d. 20 mars 1904 |
| Fils* | Frère Patrice Godin n. 15 mars 1905, d. 21 octobre 1982 |
Chronologie
- 1894Mariage | Joseph Godin9 juillet 1894 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaMarguerite Blanchard a épousé Joseph Godin, fils de Fidèle Godin et Dorothée Pinet, le 9 juillet 1894 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Aimé J. Thériault & Justine Blanchard.
Citations
- [S2713] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1841-1865, Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1993), pg 14.
- [S12801] Recensement du Canada - 1901, Ménage de Godin, Joseph F, Microfilm: T-6440, NB, C5 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 18, ligne 8-13, demeure 120, ménage 126, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Joseph F Godin (28a), Marguerite (30a), Elmina (5a), Lorette (2a), Anne (3/12a), Elisabeth Sonier (21a.)
- [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 115.
| Dernières Modifications | 5 octobre 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Blanchard1,2
F, n. 2 juillet 1862, d. 23 octobre 1930
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
| Père* | Fabien Blanchard n. 27 août 1822, d. 26 juillet 1890 |
| Mère* | Célina Léger n. 11 février 1831, d. 28 mars 1911 |
| Lien de parenté: | Cousine issue de germains à 3 générations d'écart de Gilles Pinet |
Enfant avec Joseph Blanchard n. 21 février 1861, d. 27 décembre 1936
| Fille* | Lucy Blanchard+ n. 25 septembre 1892, d. vers 1935 |
Chronologie
- 1862
- 1862Baptême3 juillet 1862 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaMarie Blanchard a été baptisé le 3 juillet 1862 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Isaïe Légère & Monique Hébert.)Citation: 1
- 188523Mariage | Joseph Blanchard7 septembre 1885 | Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaAge 24Naissance: 21 février 1861Décès: 27 décembre 1936 | Maisonnette, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaMarie Blanchard a épousé Joseph Blanchard, fils de Emmanuel Blanchard et Luce Légère, le 7 septembre 1885 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Ludger Blanchard & Marguerite Blanchard.
- 193068
- 1930Sépulture25 octobre 1930 | Saint Théophile, Maisonnette, Gloucester, Nouveau Brunswick, CanadaCitation: 2
Dispense de mariage
- Marie Blanchard et Joseph Blanchard ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3 x 3 simple.4
- Marie Blanchard et Joseph Blanchard ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4 x 4 simple.4
- Marie Blanchard et Joseph Blanchard ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4 x 4 simple.4
Citations
- [S2713] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1841-1865, Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1993), pg 14.
- [S3569] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Mariages 1919-1984 et Décès 1913-1984, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. (deuxième partie) (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 5.
- [S3569] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Mariages 1919-1984 et Décès 1913-1984, Paroisse Saint-Théophile, Maisonnette, NB. (deuxième partie) (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 3.
- [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981), pg 23.
| Dernières Modifications | 24 mars 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.