Joseph Pierre Emilien Babineau1,2,3,4,5,6
M, #101, n. 1 août 1890, d. 29 mars 1945
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Joseph Pierre Emilien Babineau est né le 1 août 1890 en Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.7,3,4,6
- Il a été baptisé le 10 août 1890 en Immaculée Conception, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Sébastien Babineau & Azelle Arseneau.6
- Il a épousé Belzemie Bourque, le 6 juillet 1914 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Il est décédé le 29 mars 1945 en Hôtel Dieu, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
- Il a été enterré le 31 mars 1945 en Immaculée Conception, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.4
Chronologie
1891~1
Recensement
Acadieville (Sous District), Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
1901~11
Recensement
Acadieville (Sous District), Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
1911~21
Recensement
Acadieville (Sous District), Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
191423
Résidence
Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
191423
Occupation
Le 6 juillet 1914, Joseph Pierre Emilien Babineau était fermier.
1931~41
Résidence
Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
194554
Résidence
Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S4676] Mrs. Joseph J. Babineau - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Mar 1931, pg 7.
- [S22641] Index des mariages du N.-B., base de données et images, Statistiques de l’état civil tirées de documents gouvernementaux (SD141), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 26 May 2023), mariage de Ernest Babineau & Regina Goguen, 1942-10-14.
- [S22657] Index des mariages du N.-B., base de données et images, Statistiques de l’état civil tirées de documents gouvernementaux (SD141), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 26 May 2023), mariage de Emilien Babineau & Marie Belzeme Bourque, 1914-07-06.
- [S22658] Index des certificats de décès, base de données et images, Statistiques de l’état civil tirées de documents gouvernementaux (SD141), Archives provinciales du Nouveau-Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 26 May 2023), décès de Emilien Babineau, 1945-03-29.
- [S28490] Mrs. B. Babineau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 1989, pg 33.
- [S28791] " Collection Drouin (Immaculée Conception, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 27 May 2025), Joseph Pierre Emilien Babineau (baptême, 10 Aug 1890.)
- [S10213] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Joseph Babineau, NB, A1 (Acadieville), 15 (Kent), page 15, ligne 6-8, famille 64, Bibliothèques et Archives Canada.
- [S10214] Recensement du Canada - 1901, ménage de Joseph Babineau, NB, A2 (Acadieville), 17 (Kent), page 3, ligne 8-11, demeure 22, famille 28, Bibliothèques et Archives Canada.
- [S10215] Recensement du Canada - 1911, ménage de Joseph J Babineau, NB, 1 (Acadieville), 28 (Kent), page 5, ligne 34-38, demeure, famille 38, Bibliothèques et Archives Canada.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Babineau1
F, #102, n. 15 septembre 1892
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Babineau, également désignée comme Madeleine Babineau dans certains documents.2
- Elle est née le 15 septembre 1892 en Nouveau Brunswick, Canada.3
Chronologie
1901~9
Recensement
Acadieville (Sous District), Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
1911~19
Recensement
Acadieville (Sous District), Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
1931~39
Résidence
À la maison, Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S4676] Mrs. Joseph J. Babineau - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Mar 1931, pg 7.
- [S8] Registre de la paroisse l'Immaculée-Conception de Acadieville, NB; microfilm: F1887 , May 1978; CEA.
- [S10214] Recensement du Canada - 1901, ménage de Joseph Babineau, NB, A2 (Acadieville), 17 (Kent), page 3, ligne 8-11, demeure 22, famille 28, Bibliothèques et Archives Canada.
- [S10215] Recensement du Canada - 1911, ménage de Joseph J Babineau, NB, 1 (Acadieville), 28 (Kent), page 5, ligne 34-38, demeure, famille 38, Bibliothèques et Archives Canada.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jaddus Léger1,2,3,4
M, #103, n. 24 août 1859, d. vers 1 avril 1940
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jaddus Léger, également désigné comme Thaddée Léger dans certains documents.5
- Il est né le 24 août 1859 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Il a été baptisé le 6 novembre 1859 en Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Mathilde Cormier, le 7 octobre 1883 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (témoins: Sifroy Bourque & Geneviève Léger). La cérémonie a été menée par Patrick Bradley.3
- Jaddus Léger est décédé vers 1 avril 1940 en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
- Les funérailles ont été célébrées le 3 avril 1940 en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
- Il a été enterré en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.6
Dispense de mariage
- Jaddus Léger et Mathilde Cormier ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré.3
Chronologie
Occupation
Jaddus Léger était Journalier.
1861~2
Recensement
Botsford (Sous-district), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1931~72
Résidence
Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S11] Registre de la paroisse Saint Henri, Barachois, NB; microfilm: CEA F1889 et C1889A , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
- [S11701] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Philippe Léger [288], Microfilm: C-1006, NB, Botsford, Westmorland, tableau I, page 46, ligne 34-40, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
- [S28803] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 29 May 2025), Jaddus Léger & Malthide Cormier (mariage, 7 Oct 1883.)
- [S29577] "Index to Death Certificates", database and images, Provincial Archives of New Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 26 Aug 2025), digital image, death Maltide Legere, sex F, 18 Mar 1939, county Westmorland, microfilm F19351, volume 122, registration 21184.
- [S5319] Mrs. Thaddy Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Mar 1939, pg 7.
- [S5335] Jaddus Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Apr 1940, pg 7.
- [S9] Léger, Madeleine, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F18057, Registration number: 3514, (25 Feb 1900), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 30 Aug 2014.
- [S4676] Mrs. Joseph J. Babineau - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Mar 1931, pg 7.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mathilde Cormier1,2,3
F, #104, n. 8 avril 1863, d. 18 mars 1939
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Mathilde Cormier est née le 8 avril 1863 en Bas Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a été baptisée le 8 août 1863 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a épousé Jaddus Léger, le 7 octobre 1883 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (témoins: Sifroy Bourque & Geneviève Léger). La cérémonie a été menée par Patrick Bradley.1
- Elle est décédée le 18 mars 1939 en Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4,3
- Elle a été enterrée le 20 mars 1939 en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
Dispense de mariage
- Mathilde Cormier et Jaddus Léger ont obtenu une dispense de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré.1
Citations
- [S28803] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 29 May 2025), Jaddus Léger & Malthide Cormier (mariage, 7 Oct 1883.)
- [S29576] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 26 Aug 2025), Mathilde Cormier (baptême, 8 Aug 1863.)
- [S29577] "Index to Death Certificates", database and images, Provincial Archives of New Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 26 Aug 2025), digital image, death Maltide Legere, sex F, 18 Mar 1939, county Westmorland, microfilm F19351, volume 122, registration 21184.
- [S5319] Mrs. Thaddy Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Mar 1939, pg 7.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Eugénie Léger1,2,3
F, #105, n. 11 juin 1886, d. 1957
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Eugénie Léger est née le 11 juin 1886.3
- Elle a été baptisée le 18 juillet 1886 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Fidèle Léger & Marie Léger.3
- Elle a épousé Daniel McGraw, le 19 août 1907 en Our Lady of the Holy Rosary Roman Catholic Church, Middle Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Jaddus Léger et Alphée LeBlanc).1,4,5
- Elle est décédée en 1957.5
Chronologie
190721
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1940~54
Résidence Principal 2
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1940;
Daniel McGraw; Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S10] Sackville, NB, Paroisse Saint-Vincent-Ferrier; microfilm: F1909 , May 1978; CEA.
- [S29585] "Index to Death Certificates", database and images, Provincial Archives of New Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 27 Aug 2025), digital image, death Adalora Mcgraw, sex M, 31 Jul 1920, county Westmorland, microfilm F18947, volume 44, registration 44183.
- [S29591] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 28 Aug 2025), Marie Eugénie Léger (baptême, 18 Jul 1886.)
- [S5335] Jaddus Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Apr 1940, pg 7.
- [S7483] Moncton Times, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 19 Jan 1973, pg 2.
- [S3049] Patrick Phillip Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Sep 1940, pg 9.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Daniel Bellavance1
M, #106
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S10435] Philippe Bourque - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 3 Jan 2013.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:34:01 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Francois Jaddus Léger1,2,3
M, #107, n. 2 janvier 1890, d. 4 décembre 1968
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Francois Jaddus Léger, également désigné comme François Léger dans certains documents.4
- Il, également désigné comme Frank Léger dans certains documents.5,6,1
- Il est né le 2 janvier 1890 en Melrose, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7,1,3
- Il a été baptisé le 20 janvier 1890 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Denis Cormier & Odile Varennes. La cérémonie a été menée par Vital LeBlanc.3
- Francois Jaddus Léger a épousé Phélonise Downing, le 11 janvier 1909 en Our Lady of the Holy Rosary Roman Catholic Church, Middle Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins : Félicien Downing et Elisabeth Léger).4
- Il était informateur sur le certificat de décès de Mathilde Cormier le 18 mars 1939 en Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5,8
- Il a épousé Eleanor Marjorie Shea, le 24 août 1957 en Douglastown, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Michael Mahoney [Douglastown, NB] & Donald A. Mahoney [Douglastown, NB]).9,1
- Il est décédé le 4 décembre 1968 en Sackville Memorial Hospital, Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
- Les funérailles ont été célébrées le 7 décembre 1968 en Jones Funeral Home, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
- Il a été enterré en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.7
Informations biographiques
Il a été machiniste pendant plus de 50 ans.
7
Chronologie
190919
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1937~47
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 1937, Francois Jaddus Léger vivait en Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (.)
1940~50
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
195767
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S7774] New Brunswick, Official Notice of Marriage, François LÉGER & Eleanor Marjorie SHEA, 24 Aug 1957; digital images (F23685-3589), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 29 Mar 2011.)
- [S30050] "New Brunswick marriage registers, 1792-1889," images, FamilySearch.org (www.familysearch.org... : consulted 19 Oct 2025), David Bristol & Ann Pelerin (11 Feb 1840).
- [S30051] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 19 Oct 2025), François Jaddus Léger (baptême, 20 Jan 1890.)
- [S10] Sackville, NB, Paroisse Saint-Vincent-Ferrier; microfilm: F1909 , May 1978; CEA.
- [S5319] Mrs. Thaddy Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Mar 1939, pg 7.
- [S5335] Jaddus Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Apr 1940, pg 7.
- [S3396] Death of F. Legere, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Dec 1968, pg 3.
- [S29577] "Index to Death Certificates", database and images, Provincial Archives of New Brunswick (archives.gnb.ca... : accessed 26 Aug 2025), digital image, death Maltide Legere, sex F, 18 Mar 1939, county Westmorland, microfilm F19351, volume 122, registration 21184.
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
- [S4282] Fidele Donell - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 9 Feb 1937, pg 9.
| Dernières Modifications |
19 octobre 2025 09:30:04 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Elizabeth Léger1,2
F, #108, n. 29 mai 1891, d. 5 août 1969
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Elizabeth Léger, également désignée comme Elzina Léger dans certains documents.3
- Elle, également désignée comme Lizzie Léger dans certains documents.4,5
- Elle est née le 29 mai 1891 en Melrose, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3,2
- Elle a été baptisée le 14 juin 1891 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Elle est décédée le 5 août 1969 en Sackville Memorial Hospital, Sackville, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Les funérailles ont été célébrées le 8 août 1969 en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a été enterrée en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Chronologie
1940~49
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1968~77
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
196978
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S5335] Jaddus Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Apr 1940, pg 7.
- [S10433] Miss E. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Aug 1969, pg 5.
- [S2] Registre de la paroisse Sainte Thérèse d'Avila de Cap Pelé, NB; microfilm: F1892 , microfilmed by R. LeBlanc, Jul 1977; CEA.
- [S3049] Patrick Phillip Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Sep 1940, pg 9.
- [S5319] Mrs. Thaddy Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Mar 1939, pg 7.
- [S3396] Death of F. Legere, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Dec 1968, pg 3.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Patrick Léger1,2
M, #109, n. 30 décembre 1892, d. vers 1 septembre 1940
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Patrick Léger, également désigné comme Philip Patrick Léger dans certains documents.3
- Il est né le 30 décembre 1892 en Melrose, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.3
- Il a épousé Marie Félicité Thériault, le 17 juillet 1920 en Saint Charles Borromée, Amherst, Cumberland, Nouvelle Ecosse, Canada, (Témoins: Félician Downing et Artimise Dupuis).3
- Il est décédé vers 1 septembre 1940.4
- Les funérailles ont été célébrées le 3 septembre 1940 en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
- Il a été enterré en Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.4
Informations biographiques
Il était à l'emploi de Fred Magee ltd pendant plus de 25 ans.
4
Chronologie
Note (famille)
L'acte de mariage entre Philip Patrick et Marie Félicité mentionne que Philip Patrick est de Melrose, NB.
Citations
- [S5319] Mrs. Thaddy Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Mar 1939, pg 7.
- [S5335] Jaddus Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Apr 1940, pg 7.
- [S15] Registre de la paroisse Saint-Charles Borromée d'Amherst, NE , microfilmed by R. LeBlanc, Aug 2000; CEA.
- [S3049] Patrick Phillip Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Sep 1940, pg 9.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Annie Léger1,2,3,4
F, #110, n. 7 juin 1896
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Annie Léger, également désignée comme Anna Emma Léger dans certains documents.
- Elle, également désignée comme Anna Leger dans certains documents.5
- Elle est née le 7 juin 1896 en Melrose, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle a épousé George Leblanc, le 19 août 1918 en Saint Clements, Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Alphée Goguen et Patrice Léger).1,6,4
Chronologie
1940~44
Résidence Principal 2
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1940;
George Leblanc; Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
1968~72
Résidence
Port Elgin, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S21] Registre de la paroisse Saint Clements de Port Elgin, NB; microfilm: F-1903A , microfilmed by P. Landry, Dec 1978; CEA.
- [S5319] Mrs. Thaddy Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Mar 1939, pg 7.
- [S5335] Jaddus Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 4 Apr 1940, pg 7.
- [S10433] Miss E. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Aug 1969, pg 5.
- [S7983] A. J. LeBlanc - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 21 Jan 1974, pg 9.
- [S8055] George LeBlanc - obituary, Moncton Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 15 Apr 1974, pg 3.
- [S3049] Patrick Phillip Legere - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 25 Sep 1940, pg 9.
- [S3396] Death of F. Legere, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 5 Dec 1968, pg 3.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Madeleine Léger1
F, #111, n. 25 février 1900, d. avant 5 août 1969
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Madeleine Léger est née le 25 février 1900 en Melrose, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Elle est décédée avant 5 août 1969.2
Citations
- [S9] Léger, Madeleine, Provincial Archives of New Brunswick , Microfilm: F18057, Registration number: 3514, (25 Feb 1900), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 30 Aug 2014.
- [S10433] Miss E. Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 7 Aug 1969, pg 5.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jude Léger1
M, #112, n. 24 août 1859, d. avant 1861
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Jude Léger est né le 24 août 1859.1
- Il a été baptisé le 6 novembre 1859 en Saint Henri, Barachois, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il est décédé avant 1861.2
Informations biographiques
Il est décédé jeune enfant. [Ref: Alcide Leblanc]. Il est le frère jumeau de Jaddus.
Chronologie
1861
Recensement
Botsford (Sous-district), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S11] Registre de la paroisse Saint Henri, Barachois, NB; microfilm: CEA F1889 et C1889A , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
- [S11701] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Philippe Léger [288], Microfilm: C-1006, NB, Botsford, Westmorland, tableau I, page 46, ligne 34-40, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emilien Léger1,2
F, #113, n. 22 juin 1861
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Emilien Léger est née le 22 juin 1861.2
- Elle a été baptisée le 10 juillet 1861 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Jean Léger & Marie Cormier. La cérémonie a été menée par François-Xavier Babinault.2
Chronologie
1861
Recensement
Botsford (Sous-district), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S11701] Recensement du Nouveau Brunswick - 1861, Ménage de Philippe Léger [288], Microfilm: C-1006, NB, Botsford, Westmorland, tableau I, page 46, ligne 34-40, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
- [S29234] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 16 Jul 2025), Emilien Léger (baptême, 10 Jul 1861.)
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Thomas Léger1,2,3
M, #114, n. 24 septembre 1862, d. 1939
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Thomas Léger est né le 24 septembre 1862 en Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,3
- Il a été baptisé le 5 octobre 1862 en Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Fidèle Léger & Rosalie Melanson. La cérémonie a été menée par François-Xavier Babinault.3
- Thomas Léger a épousé Sylvia Léger, le 11 janvier 1892 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Andre Léger et Osithe Caissie).1,2
- Il est décédé en 1939 en Limerick, York, Maine, United States.
- Il a été enterré en Highland Cemetery, Limerick, York, Maine, United States.
Informations biographiques
Le Dr. Ulysse Bourgeois rapporte 'en aller avec ses parents sur le Terrain de l'évêque, peut-être Saint-Paul, Kent, N.B. [CEA, F45-21-22, Fond Ulysse Bourgeois].
Chronologie
1892~30
Résidence
Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
189229
Occupation
Le 11 janvier 1892, Thomas Léger était Journalier.
189229
Résidence
Acadieville, Kent, Nouveau Brunswick, Canada
1910~48
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
1931~69
Résidence
Kent, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S12] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Thomas Léger & Sylvie Léger &, 11 Jan 1892; digital images (F14019-2014), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 9 Jun 2013.)
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
- [S30024] " Collection Drouin (Sainte Thérèse d'Avila, Cap Pelé, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 16 Oct 2025), Thomas Léger (baptême, 5 Oct 1862.)
- [S4676] Mrs. Joseph J. Babineau - nécrologie, Daily Times, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 28 Mar 1931, pg 7.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sylvia Léger1,2,3,4
F, #115, n. 19 janvier 1875
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Sylvia Léger est née le 19 janvier 1875 en Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
- Elle a été baptisée le 20 janvier 1875 en Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada. Les P&M étaient Athanase Légère & Marie LeBlanc.2
- Elle a épousé Thomas Léger, le 11 janvier 1892 en Saint François de Sales, Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada, (Témoins: Andre Léger et Osithe Caissie).1,4
Chronologie
Note
Il n'est pas certain que Sylvie, fille de Jean Chrysostôme Léger et Marguerite Breau soit la même Sylvie qui a épousé Thomas Léger. Mais, je soupçonne très fortement que oui, puisque la famille de Jean Chrysostôme demeurait à Acadieville en 1892. De plus, lors du mariage entre Sylvie et Thomas à Rogersville, Sylvie a déclaré avoir 17 ans, ce qui correspond à la même âge que la fille de Jean Chrysostôme.
1891~16
Recensement
Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
189216
Résidence
Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada
1910~35
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Thomas Léger & Sylvie Léger &, 11 Jan 1892; digital images (F14019-2014), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 9 Jun 2013.)
- [S13] Registre de la paroisse Notre-Dame-de-la-Visitation de Grande-Digue, NB; microfilm: CEA F1895 ET F1895A , microfilmed by P. Landry, May 1977; CEA.
- [S12627] Recensement du Canada - 1891, Ménage de Leger, Thomas, NB, L2 (Rogersville), 17 (Northumberland), page 13, ligne 1-7, famille 49, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...).
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
- [S24982] " Collection Drouin (St-Alexandre, Iberville, Québec, Canada), " base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulté 29 Feb 2024), Pierre Choquette (sépulture, 5 Nov 1878.)
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Jane Léger1
F, #116, n. août 1893, d. vers 1950
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Marie Jane Léger est née en août 1893 en Alfred, York, Maine, United States.1
- Elle a épousé Emile Alphonse Veroneau, le 5 octobre 1913 en Saint Ignatius, Sanford, York, Maine, United States.
- Elle est décédée vers 1950.
- Elle a été enterrée en août 1950 en Providence, Providence, Rhode Island, United States.
Chronologie
1910~17
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emma Léger1
F, #117, n. 4 septembre 1895, d. 4 juillet 1969
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Emma Léger est née le 4 septembre 1895 en Augusta, Kennebec, Maine, United States.
- Elle a épousé William Bélanger, le 28 août 1916 en Notre Dame de Lourdes, Skowhegan, Somerset, Maine, United States.
- Elle est décédée le 4 juillet 1969 en Skowhegan, Somerset, Maine, United States.
Chronologie
1910~15
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ella Léger1
F, #118, n. 8 mars 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Ella Léger est née le 8 mars 1897 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle a été baptisée le 5 avril 1897 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Elle a épousé John Arsenault, le 7 janvier 1915 en Skowhegan, Somerset, Maine, United States.
Chronologie
1910~13
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
- [S14] Denis J. Savard, Dictionnaire généalogique des familles Arsenault (Sainte Foy QC: Editions MultiMondes, 2000), p. 422.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eugénie Léger1
F, #119, n. 3 décembre 1898, d. vers 1915
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Eugénie Léger, également désignée comme Jenny Léger dans certains documents.
- Elle est née le 3 décembre 1898 en Rogersville, Northumberland, Nouveau Brunswick, Canada.
- Elle est décédée vers 1915 en Skowhegan, Somerset, Maine, United States.
Chronologie
1910~12
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eugène Léger1
M, #120, n. 31 janvier 1901, d. 25 septembre 1952
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Eugène Léger a épousé Marie Marcott.
- Il est né le 31 janvier 1901 en Gilbertville, Maine, United States.
- Il est décédé le 25 septembre 1952 en Hartford, Hartford, Connecticut, United States.
Chronologie
1910~9
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Thomas E Léger1
M, #121, n. 27 février 1903, d. vers 1972
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Thomas E Léger est né le 27 février 1903 en Gilbertville, Maine, United States.
- Il a épousé Evone Carrieu, vers 1927 en Lawrence, Essex, Massachusetts, United States.
- Il est décédé vers 1972 en Skowhegan, Somerset, Maine, United States.
Chronologie
1910~7
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mable Léger1
F, #122, n. 15 novembre 1906
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Mable Léger a épousé A Vigue en Limerick, York, Maine, United States.
- Elle est née le 15 novembre 1906 en Bath, Sagadahoc, Maine, United States.
Chronologie
1910~4
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Mary Anne Léger1
F, #123, n. 11 novembre 1909, d. vers 1913
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Mary Anne Léger est née le 11 novembre 1909 en Carebasset, Maine, United States.
- Elle est décédée vers 1913 en Sanford, York, Maine, United States.
Chronologie
1910~1
Recensement
Sanford, York, Maine, United States
Citations
- [S12650] United States Census, 1910, database with images, FamilySearch (familysearch.org... : consulted 13 Jul 2015), Léger, Thomas (Sanford, York, Maine, United States).
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ida Léger
F, #124, n. 10 octobre 1910
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Simon Léger
M, #125, n. 11 octobre 1920, d. vers 1950
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
- Simon Léger est né le 11 octobre 1920 en Limerick, York, Maine, United States.
- Il a épousé Helen Gamon, vers 1943 en Limington, York, Maine, United States.
- Il est décédé vers 1950 en Allemagne.
| Dernières Modifications |
18 octobre 2025 15:33:40 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.