date format: YYYY-MM-DD | format date: AAAA-MM-DD
"<" - event occurred before date | "<" - événement avant la date
">" means event occurred after date | ">" - événement après la date

The information found on this page have been validated to the best of my knowledge. The consulted sources are listed in the "References" section. If you have further information that you are willing to share, contact me via email: Gilles Pinet.
Les informations contenues sur cette page ont été validées au mieux de mes connaissances. Les sources consultées sont énumérées dans la section "Références". Si vous avez des informations supplémentaires que vous voulez partager, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Herminie Bourque1,2,3

F, n. 1901-12-05, d. 1981-09-25
  • Relationship | lien de parenté: Grand-tante de Gilles Pinet
  • Également connu comme Minnie Bourque.6,7,8
  • Herminie Bourque est née le 1901-12-05 à Painsec (Lakeburn), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5,9
  • Herminie Bourque a été baptisée le 1901-12-08 à Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Godparents/P&M: Maurice Babin & Mélina Babin.5
  • Son nom de baptême est Marie Herménie Bourque.5
  • Herminie Bourque a épousé Edouard Pellerin, fils de Alphée Pellerin et Oséline Melanson, le 1932-10-12.4,6,8
  • Herminie Bourque est décédée le 1981-09-25 à Everett, Middlesex, Massachusetts, United States.9
  • Herminie Bourque a été inhumée le 1981-09-29.10

Recensement(s)

DatesDetails / Détails
1911Elle est apparue dans le recensement du Canada de 1911 à Moncton (sous district), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Edmond Bourque et Célina Vienneau.2
1921Herminie apparaît au recensement du Canada de 1921 à 180 rue Archibald, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Elodie Cormier, en tant que domestique.3
1930Herminie apparaît au "United States Census" de 1930 à 69 Park Street, Lynn, Essex, Massachusetts, United States, dans le ménage de Minnie Lane, en tant que locataire.7
1940Herminie Bourque et Edouard Pellerin apparaissent au "United States Census" de 1940 à 39 Blanchard Street, Lynn, Essex, Massachusetts, United States. Leurs enfants Arthur ont été énumérés avec eux. (Note: The census taker noted that the census answers were provided by a neighbor.)8

Chronology / Chronologie

DatesDetails / Détails
1901-12-05Herminie Bourque est née le 1901-12-05 à Painsec (Lakeburn), Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.5,9
1901-12-08Herminie Bourque a été baptisée le 1901-12-08 à Saint Jacques Le Majeur, Scoudouc, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada; Godparents/P&M: Maurice Babin & Mélina Babin.5
1930-__-__The census taker noted that she was a rectifier maker for electric appliances. / Le recenseur a noté qu'elle fabriquait des redressurs pour des appareils électriques.3
1932-10-12Herminie Bourque a épousé Edouard Pellerin, fils de Alphée Pellerin et Oséline Melanson, le 1932-10-12.4,6,8
1944-__-__Herminie Bourque et Edouard Pellerin vivaient à Lynn, Essex, Massachusetts, United States.4
1950-04-096
1950 - Famille de Edward "Ned" Pellerin & Herminie "Minnie" Bourque

(g à d): Edward Pellerin, Léo Arthur, Herminie Bourque, Jean, Anne-Marie, George, Clarence
1950 - Enfants de Edward "Ned" Pellerin & Herminie "Minnie" Bourque

(g à d): Jean, Léo Arthur, Anne-Marie, George, Clarence
1957-__-__Herminie Bourque vivait à Lynn, Essex, Massachusetts, United States.11
1981-09-25Herminie Bourque est décédée le 1981-09-25 à Everett, Middlesex, Massachusetts, United States.9
1981-09-29Herminie Bourque a été inhumée le 1981-09-29.10

Sources

  1. [S14719] Laurent J. Bourque - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 1996-08-08, pg 17.
  2. [S15247] Recensement du Canada - 1911, Ménage de Edmond Bourque, Microfilm: T-20354, NB, Moncton Parish, 19 (Moncton Parish), 35 (Westmorland), page 18, ligne 27-38, demeure 125, ménage 126, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1911/Pages/item.aspx), Edmond Bourque (Head 45a), Selina Bourque (Daughter 40a), Tilmon Bourque (Son 19a), Edouard Bourque (Son 17a), Ellen Bourque (Daughter 15a), Alfred Bourque (Son 13a), Reginald Bourque (Son 12a), Armenie Bourque (Daughter 10a), Elizabeth Bourque (Daughter 6a), Amos Bourque (Son 4a), Lorang Bourque (Son 2a), Mary Bourque (Daughter 7/12a).
  3. [S15277] Recensement du Canada - 1921, Ménage de Elodie Legere, NB, Moncton, 55 (Moncton City), 49 (Westmorland), page 18&19, ligne 43-50;1-4, demeure 174, ménage 185, Bibliothèques et Archives Canada (http://www.bac-lac.gc.ca/eng/census/1921/Pages/item.aspx), Elodie Legere (Head 35a), Jeanne Legere (Daughter 14a), Rita Legere (Daughter 10a), Dora Legere (Daughter 7a), Clarence Legere (Son 6a), Gerard Legere (Son 3a), Alfred Legere (Brother in Law 35a), Isabelle Legere (Mother in Law 68a), Albert C Clark (Lodger 24a), Henri J. Allain (Lodger 20a), M Druchman (Lodger 18a), Hermine Bourque (Domestic 19a).
  4. [S6905] Mrs. Octave Lebel - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, 1944-12-28, pg 7.
  5. [S15270] Marie Hermenie Bourque, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick , Microfilm: F18059, No. d'enregistrement: 1431, (1901-12-05), index d'enregistrement des naissances de la province (https://archives.gnb.ca/Search/VISSE/141A5.aspx), consulté le 2018-08-20.
  6. [S15185] Céline Léger-Pinet, Database, 2000-2018, Bathurst, NB.
  7. [S15278] United States Census, 1930, database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:XQLP-H8L : accessed 2018-08-21), Minnie Lane (Lynn, Essex, MA) : Minnie Lane (Head 61a), John H Carter (roomer 41a), Evelyn Babin (roomer 28a), Telerise Breau (roomer 26a, Lena S. Breau (roomer 24a), Minnie Bourque (roomer 28a), Esther Turnbull (roomer 54a), Andrew Koromvokis (roomer 28a), Dean Shaw (roomer 35a), Harry Newhall (roomer 37a), Elizabeth Graham (roomer 62a).
  8. [S15279] United States Census, 1940, database with images, FamilySearch (https://www.familysearch.org/search/ark:/61903/1:1:K4KM-RHW : accessed 2018-08-21), Ned Pellinier (Lynn, Essex, MA) : Ned Pellinier (Head 42a), Minnie Pellinier (Wife 38a), Charles Pellinier (Son 12a), Arthur Pellinier (Son 6a), Clarence Pellinier (Son 5a), Gene Pellinier (Son 2a).
  9. [S15275] "Massachusetts Death Index, 1970-2003”, database, FamilySearch (https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:VZY6-6KY : accessed 2018-08-20), Marie H Pellerin (1981).
  10. [S75] Céline Léger-Pinet, La famille Léger (Cahier de recherche) (n.pub., source inconnue publish date).
  11. [S3380] Mrs. M. Leger Dies at Age 52, Moncton Daily Times, Moncton, NB, January 11 1957, pg 11.
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.