date format: YYYY-MM-DD | format date: AAAA-MM-DD
"<" - event occurred before date | "<" - événement avant la date
">" means event occurred after date | ">" - événement après la date

Célina Léger1,2

F, n. 1882-08-12, d. 1967-04-28
  • Relationship | lien de parenté: Cousine au 4e degré à 3 générations d'écart de Gilles Pinet
  • Célina Léger est née le 1882-08-12 à Notre Dame, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.5,6,1
  • Célina Léger a été baptisée le 1882-08-27 à Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.5
  • Célina Léger a épousé Auguste Bourque, fils de Jovin Bourque et Marie Rose Hachey, le 1901-11-04 à Notre Dame du Sacré Coeur, Notre Dame, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.7,8,9,1,10
  • Célina Léger est décédée le 1967-04-28 à Leominster, Worcester, Massachusetts, United States.7,11,1
  • Célina Léger a été inhumée à Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.7,1

Les enfants de Célina Léger et Auguste Bourque:

Chronology / Chronologie

DatesDetails / Détails
1882-08-12Célina Léger est née le 1882-08-12 à Notre Dame, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.5,6,1
1882-08-27Célina Léger a été baptisée le 1882-08-27 à Saint Pierre, Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.5
1901-11-04Célina Léger a épousé Auguste Bourque, fils de Jovin Bourque et Marie Rose Hachey, le 1901-11-04 à Notre Dame du Sacré Coeur, Notre Dame, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.7,8,9,1,10
1932-__-__Célina Léger et Auguste Bourque vivaient à Cocagne, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.12
1967-04-28Célina Léger est décédée le 1967-04-28 à Leominster, Worcester, Massachusetts, United States.7,11,1
Célina Léger a été inhumée à Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, Kent, Nouveau Brunswick, Canada.7,1
The information found on this page have not been completely validated. The information is still valid. All of the consulted sources have simply not yet been published. If you have further information that you are willing to share, contact me via email: Gilles Pinet.
Les informations associées à cette personne n'ont pas encore toutes été validées. Les information demeurent tout de même valides, mais les sources n'ont tout simplement pas encore été publiées. Si vous avez des informations supplémentaires que vous voulez partager, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Sources

  1. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 1; pg 6.
  2. [S3919] Mrs. Hippolyte Leger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, April 10 1934, pg 7;Moncton Daily Times Moncton, NB
    Tuesday, April 10th, 1934 pg 7

    Mrs. Hippolyte Leger Notre Dame, Kent Co., April 9 -
    The death occurred recently after three weeks illness of Mrs. Hippolyte Leger, a highly respected resident. Mrs. Leger was a daughter of the late Philip LeBlanc and was 75 years of age. She is survivied by three sons, Philip and Edward leger, both of Notre Dame, and Fred Leger, of Massachusetts; three daughters, Mrs. William Melanson (Claire) Scotch Settlement, Parish of Moncton; Mrs. Auguste Bourque (Celine), Grand Digue, and Miss Marguerite Leger, at home, and a sister, Mrs. Maxime Girouard (Celeste), of St Anthony. The funeral was held at the Church of Notre Dame, Rev. Desire Allain, pastor, and was largely attended.
  3. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 1.
  4. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 6.
  5. [S181] Paroisse Saint Pierre de Cocagne (CEA F1893); microfilm: F1893 ; Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson.
  6. [S191] Source inconnue author, 1882 - Celina Léger - Index des naissances (Archives Provinciales du Nouveau Brunswick, source inconnue publish date).
  7. [S192] Célina Léger épouse de Auguste Bourque - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles PINET (15389) le 2004-10-02;Célina Léger épouse de Auguste Bourque - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles PINET (15389) le 2013-06-22.
  8. [S193] Source inconnue author, Notre Dame, Kent, NB, Paroisse Notre Dame du Sacré Coeur (n.pub., source inconnue publish date).
  9. [S213] Auguste Bourque époux de Célina Léger - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles Pinet le 2004-10-02;Auguste Bourque époux de Célina Léger - pierre tombale, cimetière Notre Dame de la Visitation, Grande Digue, NB, photographié par Gilles Pinet le 2013-06-22.
  10. [S14510] Auguste Bourque, Certificat de décès. 3256. (1947-09-17). F19583. Copie se retrouve: http://archives.gnb.ca/Search/VISSE/141C5.aspx
  11. [S2678] Fonds Gisèle-Léger-Goupil (1953 - ), Fonds d'archives privées, DG33 / DG Bourque - 9, Centre d'études acadiennes Anselme Chiasson, Université de Moncton, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
  12. [S3872] Hyppolite Léger - obituary, Moncton Daily Times, Moncton, NB, May 19 1932, pg 9;Moncton Daily Times Moncton, NB
    Thursday, May 19th, 1932 pg 9

    Hypolite Leger Notre Dame, Kent Co., May 18 -
    Hypolite Leger, one of the oldest and most highly esteemed residents of the parish of Dundas passed away at his home here recently. Mr. Leger was 87 years of age. Surviving are his wife, three sons, Phillip and Edward Leger, of Notre Dame, and Fred Leger, of New Bedford, Mass., and three daughters, Mrs. Auguste Bourque, of Cocagne; Mrs. William Melanson, of Scotch Settlement, parish of Moncton, and Miss Margaret Leger, at home. Rev. Father Desire Allain, pastor of the Church of Notre Dame officiated at the funeral. The pallbearers were Fidele Leger, Arthur Leger and Amedee Leger, nephews, William Melanson, Edward Melanson and Maurice Melanson.
  13. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 6; pg 22.
  14. [S4065] Aracade Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 12 janvier 2000;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Mercredi, 12 janvier 2000

    Arcade Bourque
    BASSE-ABOUJAGANE - Arcade Bourque, époux d’Eva Drisdelle (décédée le 30 décembre 1998) et domicilié à la Résidence Bellecourt de Shédiac est décédé la veille du jour de ses 97 ans, le mardi 11 janvier 2000, à la maison de sa fille Doris, entouré de l’affection et des soins de sa famille, assisté des infirmières d’Extra-Mural (Unité Blanche Bourgeois) et de Lyne Ouellet (Beauséjour Home Care, Shédiac). Né à Cocagne, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Céline Léger.
    Il laisse dans le deuil deux fils et cinq filles: Doris Léger-Hébert (Mélas), et Lorraine Bourque, toutes deux de Moncton, Jeannette Daigle (Hermile) de Barachois, Gloria Bourque (Donald Melanson) de Cocagne, Laurie (Aline LeBlanc) de Dieppe, Rhéa Bourque de Caraquet, et Georges (Béatrice Boudreau) de Shédiac; trois soeurs: Emerise LeBlanc (Alyre) de Moncton, Léonie Melanson (feu Josephat) de la Barre de Cocagne, et Irène Bastarache (feu Fidèle) de Cocagne, ainsi que 16 petits-enfants et 23 arrière-petits-enfants.
    Quatre soeurs: Emilienne Bourque, Anna Surette, Exelda et Lorette Bourque, ainsi que trois frères: Patrick, Irenée et Eric, l’ont précédé dans la tombe.
    M. Bourque a été propriétaire du Magasin Arcade à Basse-Aboujagane et par la suite il a travaillé chez Independent Lock à Fitchburg, Mass., avant de prendre sa retraite à Lakeburn. Il a aussi été camionneur et pendant un certain temps ii a conduit les autobus SMT II était membre du Club d’âge d’or de Shédiac et jusqu’en décembre dernier, il appréciait toujours une bonne partie de cartes particulièrement celles du dimanche après-midi au Club d’âge d’or de Moncton.
    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Maison funéraire Frenette, 396, rue Principale à Shédiac (532- 3297). Les funérailles auront lieu en l’église Saint-Joseph de Shédiac, le vendredi 14 janvier, à 11h. L’inhumation se fera au cimetière Notre-Dame-du-Calvaire de Dieppe
    Heures de visite: le mercredi 12 janvier, de 19h à 21h, et le jeudi 13 janvier, de 14h à 16h et de 19h à 21h.
    À la demande de la famille, un don à la Fondation de l'Hôpital régional Dr-Georges-L.-Dumont, au lieu de fleurs serait apprécié.
  15. [S9578] Léonie Melanson - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, August 6, 2012.
  16. [S214] Patrick Bourque - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, October 5 1995, pg 29.
  17. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 6; pg 23.
  18. [S4234] Patrick Bourque - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 5 octobre 1995;l'Acadie Nouvelle Caraquet, NB
    Jeudi, 5 octobre 1995

    Patrick Bourque
    COCAGNE - À l'Hôpital Dr Georges-L.-Dumont de Moncton, le mercredi 4 octobre 1995, à l'âge de 88 ans, est décédé au terme d'une longue maladie Patrick Bourque, époux de feu Albertine Gagnon (1994), diomicilié à Cocagne. Né à Grande-Digue, il était fils de feu Auguste Bourque et de feu Célina Léger. Il laisse dans le deuil une fille, Jeannette (Rhéal Richard) de Saint-Norbert de Kent; un fils, Ovila de Saint-Antoine de Kent; un beau-fils, Henri Gagnon de Notre-Dame de Kent; trois soeurs: Irène (Fidèle Bastarache), et Léonie (Joséphat Melanson), toutes deux de Cocagne, et Émerise (Alyre LeBlanc) de Moncton; un frère, Arcade de Shédiac, ainsi que 13 petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.
    Un fils, Roger; deux frères: René et Éric, ainsi que quatre soeurs: Exelda, Emilienne, Lorette et Anna, l'ont précédé dans la tombe.
    M. Bourque était fermier et pêcheur. Il était membre du Club de l'âge d'or de Cocagne.
    La dépouille mortelle est présentement exposée à la Salle mortuaire de l'église de Cocagne. Les funérailles auront lieu en l'église Saint-Pierre de Cocagne, le vendredi 6 octobre, à 14h et, de là, au cimetière paroissial.
    Heures de visite: ce jeudi 5 octobre, de 14h à 16h et de 19h à 21h, et le vendredi 6 octobre, de 12h30 jusqu'au départ pour les funérailles.
    La direction des funérailles a été confiée à la Maison funéraire Maillet Ltée de Bouctouche.
  19. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 6; pg 24.
  20. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 6; pg 25.
  21. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 6; pg 26.
  22. [S3702] William P. Melanson Jr., "The Leger Family Tree, " (~ 1985; Moncton, NB), pg 6; pg 27.
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.