My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Desiree Pettit1

F, #102776
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*James Pettit, Sr (d. avant 3 septembre 2014)
Mère*Yvonne Leger (n. 17 octobre 1938, d. 3 septembre 2014)
Lien de parenté:Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jerry Bernert1

M, #102777
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Desiree Pettit (cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

James Pettit, Jr.1

M, #102778
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*James Pettit, Sr (d. avant 3 septembre 2014)
Mère*Yvonne Leger (n. 17 octobre 1938, d. 3 septembre 2014)
Lien de parenté:Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Rebecca1

F, #102779
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de James Pettit, Jr. (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Pettit1

M, #102780
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*James Pettit, Sr (d. avant 3 septembre 2014)
Mère*Yvonne Leger (n. 17 octobre 1938, d. 3 septembre 2014)
Lien de parenté:Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Patricia1

F, #102781
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Charles Pettit (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Michael Pettit1

M, #102782
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*James Pettit, Sr (d. avant 3 septembre 2014)
Mère*Yvonne Leger (n. 17 octobre 1938, d. 3 septembre 2014)
Lien de parenté:Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Michael Pettit a épousé Robin.1

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Robin1

F, #102783
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Michael Pettit (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18913] "obituary," Armer Funeral Home (armerfuneralhome.com... : accessed 2 Jul 2021), Yvonne E. Neal, 3 Sep 2014.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Daniel Cole1

M, #102784, n. vers 1879
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Daniel Cole a épousé Nancy E..1
  • Il est né vers 1879 en New York, United States.1

Enfant avec Nancy E. (n. vers 1879)

Fille*Esther C. Cole+

Chronologie

  • 1940~61
    Recensement
    1237 Albany St, Schenectady, Schenectady, New York, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S18915] United States Census - 1940, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Daniel Cole (Schenectady, Schenectady, New York, United States).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:22:35
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Nancy E.1

F, #102785, n. vers 1879
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
  • Nancy E. a épousé Daniel Cole.1
  • Elle est née vers 1879 en New York, United States.1

Enfant avec Daniel Cole (n. vers 1879)

Fille*Esther C. Cole+

Chronologie

  • 1940~61
    Recensement
    1237 Albany St, Schenectady, Schenectady, New York, United States
    Citation: 1

Citations

  1. [S18915] United States Census - 1940, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Daniel Cole (Schenectady, Schenectady, New York, United States).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:22:35
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ronald King1

M, #102786
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Marlene Legere (cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18916] Clifford Joseph Legere - obituary, My Herald Review, Sierra Vista, Arizona, United States, 15 Apr 2006.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Clifford Legere1

M, #102787
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Clifford Léger (n. 17 juillet 1911, d. 15 avril 2006)
Mère*Jane ----- (d. juin 2005)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Clifford Legere a épousé Kay.1

Citations

  1. [S18916] Clifford Joseph Legere - obituary, My Herald Review, Sierra Vista, Arizona, United States, 15 Apr 2006.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Kay1

F, #102788
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Clifford Legere (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18916] Clifford Joseph Legere - obituary, My Herald Review, Sierra Vista, Arizona, United States, 15 Apr 2006.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Timothy Legere1

M, #102789
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Clifford Léger (n. 17 juillet 1911, d. 15 avril 2006)
Mère*Jane ----- (d. juin 2005)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S18916] Clifford Joseph Legere - obituary, My Herald Review, Sierra Vista, Arizona, United States, 15 Apr 2006.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Caridad1

F, #102790
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Timothy Legere (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18916] Clifford Joseph Legere - obituary, My Herald Review, Sierra Vista, Arizona, United States, 15 Apr 2006.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Juliette Legere1

F, #102791
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Clifford Léger (n. 17 juillet 1911, d. 15 avril 2006)
Mère*Jane ----- (d. juin 2005)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S18916] Clifford Joseph Legere - obituary, My Herald Review, Sierra Vista, Arizona, United States, 15 Apr 2006.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gregory Taylor1

M, #102792
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Juliette Legere (cousine au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S18916] Clifford Joseph Legere - obituary, My Herald Review, Sierra Vista, Arizona, United States, 15 Apr 2006.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Philippe Thériault1

M, #102793
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Magie Plourde

Fils*Rosaire Thériault+ (n. 1897, d. avant 1982)

Citations

  1. [S18917] "Registres du Fonds Drouin (Saint Honoré de Timouscouata, Saint Honoré, QC)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 3 Jul 2021), Rosaire Thériault;Yvonne Leger (1921).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:22:35
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Magie Plourde1

F, #102794
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Philippe Thériault

Fils*Rosaire Thériault+ (n. 1897, d. avant 1982)

Citations

  1. [S18917] "Registres du Fonds Drouin (Saint Honoré de Timouscouata, Saint Honoré, QC)," base de données et images, Généalogie Québec (www.genealogiequebec.c... : consulted 3 Jul 2021), Rosaire Thériault;Yvonne Leger (1921).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:22:35
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Poirier Léo Thériault1

M, #102795, n. 15 septembre 1922
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Rosaire Thériault (n. 1897, d. avant 1982)
Mère*Yvonne Léger (n. 26 septembre 1905, d. 6 septembre 1986)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Poirier Léo Thériault est né le 15 septembre 1922 en Dalhousie, Restigouche, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations

  1. [S18919] Poirier Leo Thériault, Provincial Archives of New Brunswick , Registration number: 468359, (15 Sep 1922), Index to Provincial Registrations of Births (archives.gnb.ca...), consulted 3 Jul 2021.
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Betty Charlene Schmitz1

F, #102796
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Edward Joseph Leger, Jr. (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Enfant avec Edward Joseph Leger, Jr., (n. 22 février 1933, d. 16 janvier 2001)

Fils*Mark A Leger

Citations

  1. [S18923] "California, County Marriages, 1850-1952," database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Edward Joseph Leger;Betty Charlene Schmitz (1954).
  2. [S18924] "California, County Marriages, 1850-1952," database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Edward J Leger;Hazel Susan Nutter (1957).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Charles Joseph Schmitz1

M, #102797
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S18923] "California, County Marriages, 1850-1952," database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Edward Joseph Leger;Betty Charlene Schmitz (1954).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:22:35
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ann Cravens1

F, #102798
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S18923] "California, County Marriages, 1850-1952," database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Edward Joseph Leger;Betty Charlene Schmitz (1954).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:22:35
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Hazel Susan Nutter1

F, #102799
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Edward Joseph Leger, Jr. (cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Enfants avec Edward Joseph Leger, Jr., (n. 22 février 1933, d. 16 janvier 2001)

Fils*Edward James Leger (n. 22 septembre 1958, d. 22 février 1959)
Fils*Emanuel J Leger
Fils*Edward T. Leger
Fils*Jon P Leger

Citations

  1. [S18924] "California, County Marriages, 1850-1952," database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Edward J Leger;Hazel Susan Nutter (1957).
  2. [S18926] "California Divorce Index, 1966-1984," database, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Edward J Leger;Susan Nutter (1969).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:20:39
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

James Thomas Nutter1

M, #102800
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S18924] "California, County Marriages, 1850-1952," database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : consulted 3 Jul 2021), Edward J Leger;Hazel Susan Nutter (1957).
Dernières Modifications11 mai 2024 07:22:35
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.