Alphonse Cormier1,2
M, #93976
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Cécile1
F, #93977
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Alphonse Cormier (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Paulette1,2
F, #93978
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Euclide Cormier (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rudy LeBlanc1,2
M, #93979
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Georgeline Cormier (cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Cormier1,2
F, #93980
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Aurèle Gaudet1,2
M, #93981, d. avant 23 février 2014
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Marie Cormier (cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Chronologie
2010
Résidence
Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
En 2010, Aurèle Gaudet a vécu en Dieppe, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Claudette Cormier1,2
F, #93982
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Emery Landry1,2
M, #93983
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Claudette Cormier (cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Rosaline Cormier1,2
F, #93984
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ira LeBlanc1,2
M, #93985
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Rosaline Cormier (cousine au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Ryan Cormier1
M, #93986
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Geneviève Borden1
F, #93987
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Isabelle Borden1
F, #93988
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Robert Cormier1,2
M, #93989, n. 14 novembre 1943, d. 9 avril 2010
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
CORMIER, Robert - 2010-04-09 (
Parents
Lien de parenté: | Cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet |
- Robert Cormier a épousé Renée O'Carroll.2
- Il est né le 14 novembre 1943 en Cormier's Cove, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Il est décédé le 9 avril 2010 en Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
- Les funérailles ont été célébrées le 14 avril 2010 en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
- Il a été enterré en Saint Thomas, Memramcook, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.2
Informations biographiques
His high energy and industrious
nature allowed him to develop numerous enterprises in construction and manufacturing
industries. His most recent venture was the founding of RCA Metal Inc. Robert truly enjoyed
spending time with his loving family and he was always looking for a new challenge.
2
Chronologie
201066
Résidence
Saint Joseph, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada
Citations
- [S16672] "obituary," Brenan's Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Léonce Cormier, 23 Feb 2014.
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Renée O'Carroll1
F, #93990
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Robert Cormier (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Robin Cormier1
M, #93991
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Nicole1
F, #93992
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Robin Cormier (cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Julien Cormier1
M, #93993
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sylvie1
F, #93994
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Julien Cormier (cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Damien Cormier1
M, #93995
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Eric Cormier1
M, #93996
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Citations
- [S16676] "obituary," Dupuis Funeral Home (www.inmemoriam.ca... : accessed 22 Dec 2019), Robert Cormier, 9 Apr 2010.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Georges Gaudet1
M, #93997
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Georges Gaudet est né en Beaumont, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada.1
- Il a épousé Joséphine LeBlanc.1
Citations
- [S16677] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Alyre Cormier&Ida Gaudet, 23 May 1932; digital images (F19766-12001), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 22 Dec 2019.)
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:22:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joséphine LeBlanc1
F, #93998
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Citations
- [S16677] New Brunswick, Official Notice of Marriage, Alyre Cormier&Ida Gaudet, 23 May 1932; digital images (F19766-12001), Provincial Archives of New Brunswick, Vital Statistics from Government Records (RS 141), (archives.gnb.ca... 22 Dec 2019.)
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:22:35 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Willie Cormier1
M, #93999
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Parents
Lien de parenté: | Cousin au 5e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet |
Citations
- [S16679] Donat Cormier, Province du Nouveau-Brunswick - Enregistrement de décès. 2182. (17 Mar 1956). F205851. archives.gnb.ca....
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Cynthia Noël1
F, #94000
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Lien de parenté: | Partenaire de Gabriel Cormier (cousin au 6e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet) |
Citations
- [S16682] "Cynthia Noël - Facebook”, About, Facebook (www.facebook.com... accessed From 2019), Cynthia Noël.
Dernières Modifications | 11 mai 2024 07:20:39 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.