My Acadian Family | Ma famille acadienne

[S:N]

Romy Walker1

F, #64851
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Guy Comeau (cousin au 7e degré d'un parent de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S5472] Marguerita Comeau - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 16 Nov 2001.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lise Comeau1

F, #64852
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Mère*Nora Comeau (n. 24 février 1959, d. 21 novembre 2003)
Lien de parenté:Cousine au 6e degré d'un parent de Renelle Pinet

Enfant avec

Fille*Kathleen Comeau

Citations

  1. [S1906] Nora Comeau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2003.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Kathleen Comeau1

F, #64853
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Cousine au 7e degré de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1906] Nora Comeau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2003.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Odette Comeau1

F, #64854
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Rodolphe Comeau (n. vers 1932, d. avant 21 novembre 2003)
Mère*Dorice Léger
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1906] Nora Comeau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2003.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

John LeBlanc1

M, #64855
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Odette Comeau (cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S1906] Nora Comeau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2003.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marcel Comeau1

M, #64856
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Rodolphe Comeau (n. vers 1932, d. avant 21 novembre 2003)
Mère*Dorice Léger
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1906] Nora Comeau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2003.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Thérèse -----1

F, #64857
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Marcel Comeau (cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S1906] Nora Comeau - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 22 Nov 2003.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bernice -----1

F, #64858
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Elton Condé (cousin au 6e degré à 3 générations d'écart de Renelle Pinet)

Elton Condé (n. 21 mai 1943, d. avant 9 février 2004)

Citations

  1. [S1376] Edmée Condé - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Dec 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Catherine Connell1

F, #64859
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Gerald Connell (d. avant 5 novembre 2004)
Mère*Marie Jean Fraser (n. 1923, d. 5 novembre 2004)

Citations

  1. [S5473] Marie Jean Connell - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Nov 2004, pg A5.
Dernières Modifications18 janvier 2023 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Raymond Léger1

M, #64860
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Citations

  1. [S5473] Marie Jean Connell - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 8 Nov 2004, pg A5.
Dernières Modifications18 janvier 2023 00:00:00
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Claudette Haché1,2,3

F, #64861
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Edmond Haché (n. 1920, d. 13 avril 2002)
Mère*Estella Chiasson
Lien de parenté:Partenaire de Maurice Légère (cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Maurice Légère (d. 9 mai 2002)

Citations

  1. [S5474] Maurice Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 May 2002.
  2. [S6957] Edmond Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 15 Apr 2002, pg 29.
  3. [S9889] Pierrot Haché - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 Nov 2012, pg 56.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Ferdinand Carrière1

M, #64862
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Ernestine Richer

Fils*Brébeuf Carrière+ (n. 23 septembre 1915, d. 29 décembre 1995)

Citations

  1. [S13408] e-mail "Courriel - Carrière, Marie-Jeanne - June 12, 2016", Carrière, Marie-Jeanne (email address) to Gilles Pinet, 12 Jun 2016 .
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucy Power1

F, #64863
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Lien de parenté:Partenaire de Louis Armand Carrière (cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S13408] e-mail "Courriel - Carrière, Marie-Jeanne - June 12, 2016", Carrière, Marie-Jeanne (email address) to Gilles Pinet, 12 Jun 2016 .
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Donatienne Cormier1,2

F, #64864
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Lien de parenté:Partenaire de Alfred Léger (cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet)

Citations

  1. [S5474] Maurice Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 May 2002.
  2. [S5495] Gérard A. Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 14 Jan 2002.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:15:08
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Murielle Légère1,2

F, #64865, d. avant 9 mai 2002
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Léonard Légère (n. 26 juillet 1911, d. 14 août 1996)
Mère*Ernestine Brideau (d. 1 mai 2006)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Murielle Légère est décédée avant 9 mai 2002. (en bas âge).1

Citations

  1. [S5474] Maurice Légère - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 10 May 2002.
  2. [S6415] Ernestine Légère - obituary, Acadie Nouvelle, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, 3 May 2006.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Yvonne Cormier1

F, #64866
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Elizabeth Cormier1

F, #64867
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Albert Cormier1

M, #64868
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Bill Cormier1

M, #64869
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

John Cormier1

M, #64870
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Aquilla Cormier1

M, #64871
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gerry Cormier1

M, #64872
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Justin Cormier (d. 10 avril 1921)
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousin au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anita Cormier1

F, #64873
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Mary Cormier1

F, #64874, d. avant 19 avril 2004
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Parents

Père*Arthur Cormier
Mère*Della Légère (n. 16 janvier 1903, d. 19 avril 2004)
Lien de parenté:Cousine au 5e degré à 2 générations d'écart de Renelle Pinet
  • Mary Cormier est décédée avant 19 avril 2004.1

Citations

  1. [S1229] Adele 'Della' Mary Cormier - obituary, Chronicle Herald, Halifax, Municipalité régionale d'Halifax, Nouvelle Ecosse, Canada, 21 Apr 2004.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:14:44
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Calixte Cormier1

M, #64875
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.

Enfant avec Eulalie LeBlanc

Fille*Marie Cormier+ (d. 20 octobre 1991)

Citations

  1. [S5475] Adolphe Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, Westmorland, Nouveau Brunswick, Canada, 11 Apr 1988, pg 23.
Dernières Modifications13 avril 2024 08:16:54
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.