Mathilde Doiron
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| Mathilde Doiron a épousé Abel Michon. |
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Joseph Bezeau
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Vitaline Frigault
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Charles Doiron1,2,3
M, n. 1806
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Relationship | Lien de parenté: | Cousin au 6e degré à 4 générations d'écart de Gilles Pinet |
- Charles Doiron est né en 1806.1
- Charles Doiron a été baptisé le 24 août 1806 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: René Bouteillier (grand père) & Marie Reine Bouteillier (tante de l'enfant).)1
- Charles Doiron a épousé Marguerite Albert, fille de Jean Baptiste Albert et Thérèse Lanteigne, le 28 janvier 1828 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2,3
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| 1806 | Charles Doiron est né en 1806.1 |
| 24 août 1806 | Charles Doiron a été baptisé le 24 août 1806 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: René Bouteillier (grand père) & Marie Reine Bouteillier (tante de l'enfant).)1 |
| 28 janvier 1828 | Charles Doiron a épousé Marguerite Albert, fille de Jean Baptiste Albert et Thérèse Lanteigne, le 28 janvier 1828 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2,3 |
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 40.
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 41.
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
| Dernières Modifications | 7 juin 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Albert1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 41.
| Dernières Modifications | 7 juin 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Sévère Landry
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Angèle Chiasson1
F, n. 9 octobre 1814
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Relationship | Lien de parenté: | Cousine germaine à 6 générations d'écart de Gilles Pinet |
- Angèle Chiasson a épousé Sévère Landry.
- Angèle Chiasson est née le 9 octobre 1814.1
- Angèle Chiasson a été baptisé le 20 novembre 1814 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Jean Chiasson & Isabelle Gionet.)1
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| Angèle Chiasson a épousé Sévère Landry. |
| 9 octobre 1814 | Angèle Chiasson est née le 9 octobre 1814.1 |
| 20 novembre 1814 | Angèle Chiasson a été baptisé le 20 novembre 1814 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Jean Chiasson & Isabelle Gionet.)1 |
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 25.
| Dernières Modifications | 2 mai 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Edouard Frigault
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| Edouard Frigault a épousé Marie Gionet. |
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Gionet
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Loubert
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Euphrosine Landry
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pascal Haché
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Suzanne Allain
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
David Godin1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Relationship | Lien de parenté: | Cousin germain à 5 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronology | Chronologie
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
| Dernières Modifications | 28 avril 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marie Blanche Paulin
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Relationship | Lien de parenté: | Cousine germaine à 6 générations d'écart de Gilles Pinet |
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| 12 novembre 1822 | Marie Blanche Paulin a épousé David Godin, fils de Michel Godin et Hélène Haché, le 12 novembre 1822 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1 |
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
| Dernières Modifications | 28 avril 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Bernard Albert1,2,3
M, n. 17 août 1823, d. 5 février 1907
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
- Bernard Albert est né le 17 août 1823.1
- Bernard Albert a été baptisé le 21 août 1823 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Henry Beaulieu & Marguerite Haché.)1
- Bernard Albert a épousé Rose Doiron, fille de Charles Doiron et Angélique Bouteillier, vers 1848.4
- Bernard Albert a épousé Caroline Chiasson, fille de Augustin Chiasson et Marie Lanteigne, le 28 janvier 1856 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Auguste Chiasson & Eloie Lanteigne.2,5,3
- Bernard Albert est décédé le 5 février 1907.
Marriage dispensation | Dispense de mariage
- Bernard Albert et Caroline Chiasson ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré.5
- Bernard Albert et Caroline Chiasson ont obtenu une dispense pour cause d'affinité. La nature de la dispense est du 3e degré.5
Censuse(s) | Recensement(s)
| Rc Canada | 1861 | Bernard Albert et Caroline Chiasson apparaissent au recensement du Canada de 1861 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Leur fille, Rose est énumérée avec eux La servante, Rose Boudreau, a aussi été énumérée au sein de cette maisonnée.3 |
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| 17 août 1823 | Bernard Albert est né le 17 août 1823.1 |
| 21 août 1823 | Bernard Albert a été baptisé le 21 août 1823 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, (P&M: Henry Beaulieu & Marguerite Haché.)1 |
| Vers 1848 | Bernard Albert a épousé Rose Doiron, fille de Charles Doiron et Angélique Bouteillier, vers 1848.4 |
| 28 janvier 1856 | Bernard Albert a épousé Caroline Chiasson, fille de Augustin Chiasson et Marie Lanteigne, le 28 janvier 1856 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Auguste Chiasson & Eloie Lanteigne.2,5,3 |
| 5 février 1907 | Bernard Albert est décédé le 5 février 1907. |
Citations
- [S228] Haché, Odette O., compilateur, Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1786-1840, Volume 1 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1992), pg 1.
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
- [S16759] Recensement du Canada - 1861, Ménage de Bernard Albert, Microfilm: C-1001-1002, NB, Caraquet, Gloucester, schedule I, page 30, ligne 1198-1201, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Bernard Albert (36a), Caroline Albert (27a), Rose Albert (2a), Rose Boudreau (12a.)
- [S2478] Fidèle Thériault, Les familles de Caraquet - Dictionnaire généalogique incluant les pionniers des paroisses de Bas-Caraquet, Bertrand, Grande-Anse, Maisonnette, Paquetville et Saint Simon. (Fidèle Thériault, 1985.)
- [S16758] "Acadia, Canada, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1757-1946 (Saint Pierre aux Liens, Caraquet, NB),” database with images, Ancestry (search.ancestry.ca... : accessed 2020-01-21), Bernard Albert;Caroline Chiasson (1856).
| Dernières Modifications | 22 janvier 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Caroline Chiasson1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
| Relationship | Lien de parenté: | Cousine germaine à 5 générations d'écart de Gilles Pinet |
- Caroline Chiasson a épousé Bernard Albert, fils de David Albert et Barbe Lanteigne, le 28 janvier 1856 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Auguste Chiasson & Eloie Lanteigne.1,2,3
Enfants de: Enfants avec Bernard Albert n. 17 août 1823, d. 5 février 1907
Marriage dispensation | Dispense de mariage
- Caroline Chiasson et Bernard Albert ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 4e degré.2
- Caroline Chiasson et Bernard Albert ont obtenu une dispense pour cause d'affinité. La nature de la dispense est du 3e degré.2
Censuse(s) | Recensement(s)
| Rc Canada | 1861 | Caroline Chiasson et Bernard Albert apparaissent au recensement du Canada de 1861 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Leur fille Rose est énumérée avec eux La servante, Rose Boudreau, a aussi été énumérée au sein de cette maisonnée.3 |
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| 28 janvier 1856 | Caroline Chiasson a épousé Bernard Albert, fils de David Albert et Barbe Lanteigne, le 28 janvier 1856 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Auguste Chiasson & Eloie Lanteigne.1,2,3 |
Citations
- [S2340] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1786-1882 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
- [S16758] "Acadia, Canada, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1757-1946 (Saint Pierre aux Liens, Caraquet, NB),” database with images, Ancestry (search.ancestry.ca... : accessed 2020-01-21), Bernard Albert;Caroline Chiasson (1856).
- [S16759] Recensement du Canada - 1861, Ménage de Bernard Albert, Microfilm: C-1001-1002, NB, Caraquet, Gloucester, schedule I, page 30, ligne 1198-1201, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Bernard Albert (36a), Caroline Albert (27a), Rose Albert (2a), Rose Boudreau (12a.)
| Dernières Modifications | 22 janvier 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Jean Baptiste Lanteigne
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Date | Details | Détails |
|---|
| Jean Baptiste Lanteigne a épousé Thérèse David. |
| Dernières Modifications | 7 juin 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Thérèse David
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 7 juin 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Félicité Blanchard1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
Citations
- [S16004] Recensement du Canada - 1921, Ménage de Landry, John, NB, Maltempèque, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 20, ligne 4-7, demeure 145, ménage 147, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), John Landry, chef, male, age 44, marié, né au NB, cultivateur; Christine Landry, épouse, femelle, age 35, mariée, né au NB; Félicité Landry, mère épouse, femelle, age 65, veuve, né au NB; Simon Landry, fils adoptif, male, age 13, célibataire, né au NB.
| Dernières Modifications | 21 mai 2019 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Marguerite Blanchard
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 30 avril 2016 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Véronique Comeau
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
| Dernières Modifications | 1 novembre 2020 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Pierre Richard1
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
Citations
- [S796] Bibienne Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2004-07-24, pg 57. voir aussi: Bibienne Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, July 24, 2004.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Vitaline Maillet1
F
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
Citations
- [S796] Bibienne Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2004-07-24, pg 57. voir aussi: Bibienne Léger - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, July 24, 2004.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.
Louis Hervé Girouard1,2
M
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email:
Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel:
Gilles Pinet.
Chronology | Chronologie
Citations
- [S1676] Désiré Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, September 30, 2004. voir aussi: Désiré Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Moncton, NB, 30 septembre, 2004, pg 31.
- [S1647] Edwina Cormier - obituary, Times & Transcript, Moncton, NB, 2002-01-22. voir aussi: Edwina Cormier - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet NB, 22 janvier 2002.
| Dernières Modifications | 15 août 2010 |
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.