My Acadian Family / Ma famille acadienne

Focus: Allain, Allard, Amirault, Arsenault, Aucoin, Babin, Basque, Bastarache, Blanchard, Bonnevie, Boudreau, Bourgeois, Bourque, Breau, Brun, Chiasson, Comeau, Cormier, Doiron, Dugas, Gallant, Gaudet, Gauvin, Godin, Gould, Haché, Hébert, Landry, LeBlanc, Léger, Losier, Melanson, Niles, Pinet, Poirier, Richard, Robichaud, Roy, Savoie, Thériault, Thibodeau, Vienneau, Wedge

[S:N]

 

Hélène Dugas1,2,3,4,5,6

F, n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Maxime Dugas n. 10 juin 1820, d. 1887
Mother | Mère*Françoise Poirier n. 9 mars 1832, d. 1914
Relationship | Lien de parenté:Grand-tante à la 4e génération de Gilles Pinet
  • Hélène Dugas est née le 10 novembre 1866.7,6
  • Son nom de baptême est Marie Hélène Dugas.7
  • Hélène Dugas a été baptisée le 11 novembre 1866; Godparents/P&M: Luc Allain & Henriette Dugas.7
  • Hélène Dugas a épousé Jacques Légère, fils de Romain Léger et Lucille Dugas, le 14 septembre 1885 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: ALexandre Legere & Françoise Dugas.1,2,3,4,5,6
  • Hélène Dugas est décédée le 20 février 1941.
  • Hélène Dugas a été inhumée le 24 février 1941 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.6

Enfants de: Children with/Enfants avec Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937

Son | Fils*Adélard Légère n. 16 août 1886, d. 16 décembre 1902
Son | Fils*Joseph Légère+ n. 29 avril 1888, d. 30 septembre 1961
Son | Fils*Théotime Légère+ n. 10 février 1890, d. 4 août 1936
Daughter | Fille*Anne Légère n. 13 janvier 1892, d. 16 août 1985
Daughter | Fille*Clémentine Légère+ n. 23 novembre 1893, d. 30 mai 1991
Daughter | Fille*Alexandrine Léger n. 25 octobre 1895, d. 24 octobre 1943
Son | Fils*Jean Louis Léger n. 5 octobre 1897, d. 2 novembre 1988
Daughter | Fille*Lucie Léger+ n. 11 mai 1900, d. 18 janvier 1991
Son | Fils*Joseph Léon Légère n. 17 avril 1902, d. 19 avril 1902
Daughter | Fille*Marie Anne Elizabeth Léger n. 8 juillet 1903, d. before|avant 1911
Son | Fils*Omer Léger+ n. 10 septembre 1904, d. 30 septembre 1983
Daughter | Fille*Françoise Léger n. 15 mai 1906, d. 8 décembre 1968
Son | Fils*Gérald Léger n. 29 octobre 1909, d. 9 novembre 1988
Daughter | Fille*Flora Léger n. 24 novembre 1912, d. 2 janvier 1988

Marriage dispensation | Dispense de mariage

  • Hélène Dugas et Jacques Légère ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 3e au 3e degré simple et 4e au 4e degré simple.1

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1891Hélène apparaît au recensement du Canada de 1891 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas.2
Rc Canada1901Hélène apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses beaux-parents.3
Rc Canada1911Hélène Dugas et Jacques Légère apparaissent au recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Leurs enfants, Anne, Alexandrine, Jean Louis, Lucie, Omer, Françoise, et Gérald ont été énumérés avec eux. La mère de Jacques , Lucille Dugas et la soeur adoptive de Jacques , Marie Thériault, ainsi que Laurette Poirier, une institutrice pensionnaire, ont aussi été énumérés au sein de ce ménage.4
Rc Canada1921Hélène Dugas et Jacques Légère apparaissent au recensement du Canada de 1921 à Haut Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada. Leurs enfants, Jean Louis, Omer, Françoise, Gérald, et Flora ont été énumérés avec eux. Lucille Dugas, la mère de Jacques, Marie Thériault, la soeur adoptive de Jacques et Louise Pinet, fille adoptive de de Jacques ont aussi été énumérées au sein de ce ménage.5

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
10 novembre 1866Hélène Dugas est née le 10 novembre 1866.7,6
11 novembre 1866Hélène Dugas a été baptisée le 11 novembre 1866; Godparents/P&M: Luc Allain & Henriette Dugas.7
14 septembre 1885Hélène Dugas a épousé Jacques Légère, fils de Romain Léger et Lucille Dugas, le 14 septembre 1885 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: ALexandre Legere & Françoise Dugas.1,2,3,4,5,6
1927Hélène Dugas et Jacques Légère vivaient à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8
20 février 1941Hélène Dugas est décédée le 20 février 1941.
24 février 1941Hélène Dugas a été inhumée le 24 février 1941 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.6

Citations | Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
  2. [S12706] Recensement du Canada, 1891, Ménage de Légere, Romain, Microfilm: T-6299, NB, C1 (Caraquet), 14 (Gloucester), page 3, ligne 13-25, ménage 10, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légere (47a), Lucile (48a), Sara (22a), Françoise (14a), Jacques (16a), Alexandre (13a), Joseph (10a), Jean-Louis (10a), Marie Thériault (7a), Jean Louis Légere (55a.)
  3. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  4. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  5. [S12709] Recensement du Canada, 1921, Ménage de Legere, James, NB, Haut Caraquet, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 13B, ligne 7-16, demeure 92, ménage 4, http://home.ancestry.com/ (interactive.ancestry.c...), James Legere (Chef 56a), Helene (54a), Jean Louis (27a), Omer (16a), Francoise (15a), Gerald (11a), Flora (7a), Lucie Legere (Mere 88a), Marie Thériault (46a), Louisa Pinet (8a.)
  6. [S15435] Jacques Léger & Hélène Dugas - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-11-06 (Léger, Jacques;Dugas, Hélène.)
  7. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  8. [S4595] Maxime Dugas - nécrologie, Evangéline, Moncton, NB, 1927-02-10.
Last Edited | Dernières Modifications25 novembre 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Adélard Légère1,2

M, n. 16 août 1886, d. 16 décembre 1902
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Son nom de baptême est Joseph Adélard Légère.3
  • Adélard Légère est né le 16 août 1886 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Adélard Légère a été baptisé le 16 août 1886 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Jean Louis Légère & Lucie Dugas.3
  • Adélard Légère est décédé le 16 décembre 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Adélard Légère a été inhumé le 18 décembre 1902 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1891Adélard apparaît au recensement du Canada de 1891 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas.1
Rc Canada1901Adélard apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.2

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
16 août 1886Adélard Légère est né le 16 août 1886 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
16 août 1886Adélard Légère a été baptisé le 16 août 1886 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Jean Louis Légère & Lucie Dugas.3
16 décembre 1902Adélard Légère est décédé le 16 décembre 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4
18 décembre 1902Adélard Légère a été inhumé le 18 décembre 1902 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4

Citations | Citations

  1. [S12706] Recensement du Canada, 1891, Ménage de Légere, Romain, Microfilm: T-6299, NB, C1 (Caraquet), 14 (Gloucester), page 3, ligne 13-25, ménage 10, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légere (47a), Lucile (48a), Sara (22a), Françoise (14a), Jacques (16a), Alexandre (13a), Joseph (10a), Jean-Louis (10a), Marie Thériault (7a), Jean Louis Légere (55a.)
  2. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  3. [S2718] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1882 - 1895, Volume 4 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  4. [S470] Hache, Odette O., Registre des actes de décès de la Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. Volume 2 1889-1920 (Caraquet, NB: Odette Haché, 1997.)
Last Edited | Dernières Modifications18 novembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Légère1,2,3

M, n. 29 avril 1888, d. 30 septembre 1961
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Joseph Légère est né le 29 avril 1888 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4,5
  • Son nom de baptême est Joseph Romain Maximin Légère.4
  • Joseph Légère a été baptisé le 1 mai 1888 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Joseph Légère & Françoise Poirier.4
  • Joseph Légère a épousé Flavie Thériault, fille de Anthyme Thériault et Agathe Haché, le 8 septembre 1919 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4,6,2
  • Joseph Légère est décédé le 30 septembre 1961 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Joseph Légère a été inhumé le 3 octobre 1961 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Enfants de: Children with/Enfants avec Flavie Thériault n. 20 mai 1891, d. 27 septembre 1981

Son | Fils*Denis Léger
Daughter | Fille*Thérèse Léger n. 13 juin 1920, d. before|avant 15 mai 2015
Son | Fils*Gérard Léger n. circa|vers 1922, d. 29 mai 1943
Son | Fils*Lionel Léger n. 16 décembre 1923, d. 15 mai 2015
Daughter | Fille*Gabrielle Léger+
Son | Fils*Jean Paul Léger+ n. 1927, d. 8 septembre 2016

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1891Joseph apparaît au recensement du Canada de 1891 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas.7
Rc Canada1901Joseph apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.8

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
29 avril 1888Joseph Légère est né le 29 avril 1888 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4,5
1 mai 1888Joseph Légère a été baptisé le 1 mai 1888 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Joseph Légère & Françoise Poirier.4
8 septembre 1919Joseph Légère a épousé Flavie Thériault, fille de Anthyme Thériault et Agathe Haché, le 8 septembre 1919 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4,6,2
30 septembre 1961Joseph Légère est décédé le 30 septembre 1961 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
3 octobre 1961Joseph Légère a été inhumé le 3 octobre 1961 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations | Citations

  1. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 31; pg 41.
  2. [S15490] Joseph J. son épouse Flavie Thériault - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-12-04 (Légère, Joseph J;Thériault, Flavie.)
  3. [S16595] Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, "SD141 Statistiques de l'état civil", base de données, index des mariages du N.-B. (archives.gnb.ca...): consulté le 2019-11-20, Microfilm: F20048, No. d'enregistrement: 6165, Thériault, Romain & Léger, Gabrielle, (1947-12-29.)
  4. [S2718] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1882 - 1895, Volume 4 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  5. [S1102] unknown author, 1888 - Joseph Romain Maximin Léger - index des naissances (Archives Provinciales du Nouveau Brunswick, unknown publish date.)
  6. [S3575] Archives de la Société Historique Nicolas Denys, compilateur, Index des mariages de Paquetville 1879 - 1919 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1979), pg 41.
  7. [S12706] Recensement du Canada, 1891, Ménage de Légere, Romain, Microfilm: T-6299, NB, C1 (Caraquet), 14 (Gloucester), page 3, ligne 13-25, ménage 10, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légere (47a), Lucile (48a), Sara (22a), Françoise (14a), Jacques (16a), Alexandre (13a), Joseph (10a), Jean-Louis (10a), Marie Thériault (7a), Jean Louis Légere (55a.)
  8. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
Last Edited | Dernières Modifications25 novembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Théotime Légère1,2,3,4,5,6

M, n. 10 février 1890, d. 4 août 1936
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Théotime Légère est né le 10 février 1890 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.7
  • Son nom de baptême est Joseph Théotime Léger.7
  • Théotime Légère a été baptisé le 12 février 1890 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Ozias Pinet & Françoise Légère.7
  • Théotime Légère a épousé Maria Baillargeon, fille de Théophile Baillargeon et Marie Gosselin, le 21 avril 1919 à Sainte Anne, Berlin, Coos, New Hampshire, United States.7,4,8,5,6
  • Théotime Légère est décédé le 4 août 1936 à Boston, Suffolk, Massachusetts, United States.

Enfants de: Children with/Enfants avec Maria Baillargeon n. circa|vers 1898

Son | Fils*Arthur Legere+ n. 2 février 1920, d. 6 mars 2013
Daughter | Fille*Juliette Léger n. 26 mars 1921, d. 10 février 2014
Son | Fils*Maurice Legere+ n. 26 janvier 1923, d. 18 juin 2009
Son | Fils*Norman Legere n. 27 novembre 1924, d. 4 avril 1925
Daughter | Fille*Béatrice Legere+ n. 31 décembre 1925, d. 9 septembre 2014
Son | Fils*Hubert M. Legere+ n. 21 juillet 1928, d. 23 mai 2014
Son | Fils*Paul Emile Legere+ n. 3 mai 1931, d. 14 novembre 2008
Daughter | Fille*Jeannette Legere+

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1891Théotime apparaît au recensement du Canada de 1891 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas.1
Rc Canada1901Théotime apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.2
Rc USA1910Théotime apparaît au "United States Census" de 1910 à Berlin, Coos, New Hampshire, United States, dans le ménage de Frank R. Landry et Ella Metevay, en tant que locataire.3
Rc USA1920Théotime Légère et Maria Baillargeon apparaissent au "United States Census" de 1920 à 243 Mason Street, Berlin, Coos, New Hampshire, United States. Les logeurs, Pitre Haché et Albina, ont aussi été énumérés au sein de cette maisonnée.4
Rc USA1930Théotime Légère et Maria Baillargeon apparaissent au "United States Census" de 1930 à 547 Rockingham Street, Berlin, Coos, New Hampshire, United States. Leurs enfants, Arthur, Juliette, Maurice, Béatrice, et Hubert M. ont été énumérés avec eux.8

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
10 février 1890Théotime Légère est né le 10 février 1890 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.7
12 février 1890Théotime Légère a été baptisé le 12 février 1890 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Ozias Pinet & Françoise Légère.7
13 décembre 1907Théotime se rapporta au douane à Swanton, VT, le 13 décembre 1907. Il rapporte qu'il va rejoindre son père James à Lincoln, NH. Il a en sa possession 13$, il mesure 5' 6', il a les cheveux bruns et les yeux bleus. Il déclare que son séjour sera permanent.9
1910The census taker noted his profession as "grind-wood" in a paper mill. He also identified him as Thomas. / Le recenseur a noté que sa profession était "grind-wood" dans un moulin à pâte à papier sous le patronyme Thomas.3
21 avril 1919Théotime Légère a épousé Maria Baillargeon, fille de Théophile Baillargeon et Marie Gosselin, le 21 avril 1919 à Sainte Anne, Berlin, Coos, New Hampshire, United States.7,4,8,5,6
21 avril 1919Au moment de son mariage, Théotime Légère vivait en Berlin, Coos, New Hampshire, United States.6
21 avril 1919At the time of his marriage to Maria Baillargeon, he was a labourer. / Au moment de son mariage à Maria Baillargeon, il était un ouvrier.6
13 septembre 1919Théotime se rapporta au douane à Island Pond. ll déclare qu'il se rend à son domicile au 243 Mason St, Berlin NH.10
1920The census taker noted his profession as a labourer in a caustic mill. / Le recenseur a noté que sa profession était un ouvrier dans un "caustic mill".4
1930The census taker noted his profession as "laborer in Power Development". / Le recenseur a noté que sa profession était ouvrier dans "Power Development".8
4 août 1936Théotime Légère est décédé le 4 août 1936 à Boston, Suffolk, Massachusetts, United States.
4 août 1936Au moment de son décès, Théotime Légère demeurait à 152 Grafton, Berlin, Coos, New Hampshire, United States.5
4 août 1936His death certificate mentions that he was a cook in a restaurant. / Son certificat de décès indique qu'il était un cuisinier dans un resaurant.5

Citations | Citations

  1. [S12706] Recensement du Canada, 1891, Ménage de Légere, Romain, Microfilm: T-6299, NB, C1 (Caraquet), 14 (Gloucester), page 3, ligne 13-25, ménage 10, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légere (47a), Lucile (48a), Sara (22a), Françoise (14a), Jacques (16a), Alexandre (13a), Joseph (10a), Jean-Louis (10a), Marie Thériault (7a), Jean Louis Légere (55a.)
  2. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  3. [S16614] United States Census - 1910, database and images, FamilySearch (www.familysearch.org... : accessed 2019-11-26), Frank Landry (Berlin, Coos, NH): Frank Landry (36a Head), Ella Landry (40a Wife), Rosa Landry (14a Daughter), Lela Landry (11a Daughter), Thomas Legere (20a Lodger), Henry Schmouth (35a Lodger), Thomas A. Legere (22a Lodger), Arthur A. Goullet (25a Lodger), Archille Aubert (23a Lodger), Alphonse Cote (20a Lodger.)
  4. [S16615] United States Census - 1920, database and images, FamilySearch (www.familysearch.org... : accessed 2019-11-26), Theotime Leger (Berlin, Coos, NH): Theotime Leger (Head 30a), Maria Leger (Wife 21a), Pitre Hachy (Border 48a), Albina Hachy (Border 33a.)
  5. [S16710] "New Hampshire Death Records, 1684-1947”, database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : accessed 2019-12-30), Theotime Legere (1936).
  6. [S16711] "New Hampshire Marriage Records, 1637-1947,” database with images, FamilySearch (www.familysearch.org... : accessed 2019-12-30), Theotime Legere;Maria Angelina Baillargeon (1919).
  7. [S2718] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1882 - 1895, Volume 4 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  8. [S16617] United States Census - 1930, database and images, FamilySearch (www.familysearch.org... : accessed 2019-11-27), Tim Legere (Berlin, Coos, NH): Tim Legere (Head 40a), Maria Legere (Wife H. 32a), Arthur Legere (Son 10a), Juliette Legere (Daughter 9a), Maurice Legere (Son 7a), Beatrice Legere (Daughter 4 3/12a), Hubert Legere (Son 1 8/12a.)
  9. [S16609] "U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960”, database and images, Ancestry.com (search.ancestry.ca... : accessed 2019-11-25), Theotime Legere (1907.)
  10. [S16610] "U.S., Border Crossings from Canada to U.S., 1895-1960”, database and images, Ancestry.com (search.ancestry.ca... : accessed 2019-11-25), Theotime Legere (1919.)
Last Edited | Dernières Modifications30 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anne Légère1,2,3,4,5

F, n. 13 janvier 1892, d. 16 août 1985
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Anne Légère est née le 13 janvier 1892 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Son nom de baptême est Marie Anne Angelina Légère.2
  • Anne Légère a été baptisée le 15 janvier 1892; Godparents/P&M: Alexandre Légère & Hélène Légère.2
  • Anne Légère a épousé Edouard Dit Ned Haché, fils de Edouard Haché et Théotiste Thériault, le 8 novembre 1926 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Edouard Haché & Jacques Léger.1,1,6,3
  • Anne Légère est décédée le 16 août 1985 à Canada.7
  • Anne Légère a été inhumée le 19 août 1985 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.7

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1901Anne apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.4
Rc Canada1911Elle est apparue dans le recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.5

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
13 janvier 1892Anne Légère est née le 13 janvier 1892 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
15 janvier 1892Anne Légère a été baptisée le 15 janvier 1892; Godparents/P&M: Alexandre Légère & Hélène Légère.2
8 novembre 1926Anne Légère a épousé Edouard Dit Ned Haché, fils de Edouard Haché et Théotiste Thériault, le 8 novembre 1926 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Edouard Haché & Jacques Léger.1,1,6,3
1983Anne Légère vivait à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
16 août 1985Anne Légère est décédée le 16 août 1985 à Canada.7
19 août 1985Anne Légère a été inhumée le 19 août 1985 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.7

Citations | Citations

  1. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991.)
  2. [S2718] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1882 - 1895, Volume 4 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  3. [S5034] Omer J. Léger - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 5 octobre 1983.
  4. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  5. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  6. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 83.
  7. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Database, 2000-2019, Bathurst, NB.
Last Edited | Dernières Modifications30 octobre 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Clémentine Légère1,2,3,4,5,6,7

F, n. 23 novembre 1893, d. 30 mai 1991
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Clémentine Légère est née le 23 novembre 1893 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Son nom de baptême est Marie Françoise Clémentine Légère.1
  • Clémentine Légère a été baptisée le 24 novembre 1893; Godparents/P&M: Richard Godin & Marie Thériault.1
  • Clémentine Légère a épousé Maxime Godin, fils de Pierre Godin et Lucille Thériault, le 3 août 1921 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8,5,6,7
  • Clémentine Légère est décédée le 30 mai 1991 à South Hadley, Hampden, Massachusetts, United States.9,10

Enfants de: Children with/Enfants avec Maxime Godin n. 8 avril 1892, d. 22 avril 1981

Daughter | Fille*Jacqueline Godin+ n. 27 mars 1923, d. 21 octobre 2008
Son | Fils*Marcel Godin+ n. 4 mars 1927, d. 28 juin 2017
Daughter | Fille*Jeannine Godin

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1901Clémentine apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.4
Rc USA1930Clémentine Légère et Maxime Godin apparaissent au "United States Census" de 1930 à 9 Hope Street, Chicopee, Hampden, Massachusetts, United States. Leurs enfants, Marcel et Jacqueline ont été énumérés avec eux.6
Rc USA1940Clémentine Légère et Maxime Godin apparaissent au "United States Census" de 1940 à 105 Meadow Street, Willimansett, Hampden, Massachusetts, United States. Leurs enfants, Jacqueline et Marcel ont été énumérés avec eux.7

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
23 novembre 1893Clémentine Légère est née le 23 novembre 1893 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
24 novembre 1893Clémentine Légère a été baptisée le 24 novembre 1893; Godparents/P&M: Richard Godin & Marie Thériault.1
3 août 1921Clémentine Légère a épousé Maxime Godin, fils de Pierre Godin et Lucille Thériault, le 3 août 1921 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8,5,6,7
1935Clémentine Légère vivait à 105 Meadow Street, Willimansett, Hampden, Massachusetts, United States.7
1983Clémentine Légère vivait à Holyoke, Hampden, Massachusetts, United States.3
1988Clémentine Légère vivait à Massachusetts, United States.9
30 mai 1991Clémentine Légère est décédée le 30 mai 1991 à South Hadley, Hampden, Massachusetts, United States.9,10

Citations | Citations

  1. [S2718] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1882 - 1895, Volume 4 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  2. [S5025] Père Gérald Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 10 novembre 1988.
  3. [S5034] Omer J. Léger - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 5 octobre 1983.
  4. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  5. [S16611] Sr Flora Léger - nécrologie, Le Matin, Moncton, NB, 1988-01-04.
  6. [S16700] United States Census, 1930, database and images, FamilySearch (www.familysearch.org... : accessed 2019-12-29), Maxime Godin (Chicopee, Hampden, MA): Maxime Godin, Head, Male, age 38, Married, born in Canada-French, Carpenter in Houses; Clementine Godin, Wife - H, age 36, Married, born in Canada-French; Marcel Godin, Son, Male, age 3 0/12, Single, born in Canada-French; Jacqueline Godin, Daughter, age 7, Single, born in Canada-French; Jeannine Godin, Daughter, age 9/12, Single, born in Massachusetts.
  7. [S16701] United States Census, 1940, database and images, FamilySearch (www.familysearch.org... : accessed 2019-12-29), Maxime Godin (Chicopee, Hampden, MA): Maxime Godin, Head, Male, age 48, Married, born in Canada French, Carpenter; Clementine Godin, Wife, Female, age 47, Married, born in Canada French; Jacqueline Godin, Daughter, Female, age 17, Single, born in Canada French; Marcelle Godin, Son, Male, age 13, Single, born in Canada French; Jeanine Godin, Daughter, Female, age 10, Single, born in Massachusetts.
  8. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 64.
  9. [S14965] courriel "Clémentine Légère", Léger, Yvon, Fredericton, NB à Pinet, Gilles, 2018-05-01.
  10. [S16702] "U.S., Social Security Applications and Claims Index, 1936-2007”, database, Ancestry (search.ancestry.ca... : accessed 2019-12-29), Clementine Godin (1991).
Last Edited | Dernières Modifications29 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alexandrine Léger1,2

F, n. 25 octobre 1895, d. 24 octobre 1943
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Alexandrine Léger est née le 25 octobre 1895 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3,4
  • Son nom de baptême est Marie Léontine Alexandrine Léger.3
  • Alexandrine Léger a été baptisée le 28 octobre 1895; Godparents/P&M: Simon Thériault, & Joséphine Léger.3,4
  • Alexandrine Léger est décédée le 24 octobre 1943 à Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4

Biographical information | Informations biographiques

Religieuse dans la congrégation des Hospitalières de Saint-Joseph.4 R.H.S.J. Soeur Dugas.5 Soeur Dugas

Marie Léontine Alexandrine Légère est la fille de Jacques (James) Légère et de Hélène Dugas. Elle est née le 25 octobre 1895 et baptisée le 28 octobre 1895 en l'église St-Pierre-aux-Liens de Caraquet. Son parrain est Simon Thériault et sa marraine Joséphine Léger. Alexandrine fait son entrée au Noviciat Notre-Dame de l'Assomption le 25 août 1917; sa profession le 8 septembre 1919. Elle est décédée le 24 octobre 1943 à Tracadie.5

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1901Alexandrine apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.1
Rc Canada1911Elle est apparue dans le recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.2
Rc Canada1921Soeur Alexandrine Léger apparaît au recensement du Canada de 1921 au sein de la congrégration des Hospitalières de Saint Joseph à Hôtel Dieu, Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dont la mère supérieur est soeur Isabelle Sormany.6

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
25 octobre 1895Alexandrine Léger est née le 25 octobre 1895 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3,4
28 octobre 1895Alexandrine Léger a été baptisée le 28 octobre 1895; Godparents/P&M: Simon Thériault, & Joséphine Léger.3,4
1943Alexandrine Léger vivait à Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.7
24 octobre 1943Alexandrine Léger est décédée le 24 octobre 1943 à Tracadie, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4

Citations | Citations

  1. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  2. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  3. [S2718] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1882 - 1895, Volume 4 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  4. [S299] Jean-Pierre Léger, Religion (Le Léger, volume V, numéro 2 / Hiver 1993, unknown publish date.)
  5. [S98] Jean-Pierre Léger, compilateur, LE LEGER - Bulletin d'information de généalogie et histoire des famille Léger (Saint-Jérôme, Québec: Généalogie et histoire des familles Léger enr., 1992 -), Vol. 5, Num. 2, pg 9.
  6. [S12743] Recensement du Canada - 1921, Ménage de Hotel Dieu de Tracadie, NB, Village de Tracadie, 30 (Saumarez), 42 (Gloucester), page 14B & 15B, ligne 35-50;1-35, demeure 113, ménage 113, http://home.ancestry.com/ (interactive.ancestry.c...), Soeur Isabelle Sormany (Mère Supérieur 45a), Marie Anne Doucette (69a), Marguerite Maillet (70a), Caroline Daigle (59a), Amanda Sormany (50a), Virginie Vautour (50a), Marie Louise Legere (49a), Marie Pitre (43a), Marie Anne Losier (42a), Josephine Légère (45a), Josephine Comeau (32a), Anna Godin (24a), Lorette Landry (22a), Emma Godin (21a), Georgina Robichaud (23a), Marie Blanche Daigle (19a), Rosaline Legere (20a), Magrete Losier (25a), Anna Savoie (22a), Elizabeth Frenette (46a), Clarisse Comeau (39a), Josphine Damien (46a), Maria Dumaresque (49a), Marie Turcotte (36a), Marguerite Haché (58a), Elizabeth Allard (38a), Brigette Haché (40a), Eugenie Fournier (48a), Amanda Chiasson (33a), Leontine Allard (30a), Marie anne Drainville (34a), Georgina Doucet (26a), Priscille Robichaud (30a), Georgina Gallien (28a), Bertha Drainville(32a), Eva Albert (26a), Marie anne Legere (22a), Agnes Haché (30a), Elise Robichaud (18a), Alice Albert (21a), Alexandrine Legere (25a), Emma Haché (32a), Elizabeth Landry (63a), Elizabeth Doucet (56a), Hedwidge Thibault (50a), Julie Kenan (52a), Francoise Cormier (36a), Sophie Landry (33a), Rosana Brison (34a), Helene Rioux (36a), Léontine Thériault (28a.)
  7. [S16593] Noyade accidentelle de Gérald Léger, à St-Jean, La voix d'Évangéline, Moncton, NB, 1943-06-03, pg 8.
Last Edited | Dernières Modifications28 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Jean Louis Léger1,2,3,4,5,6,7

M, n. 5 octobre 1897, d. 2 novembre 1988
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Jean Louis Léger est né le 5 octobre 1897 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Jean Louis Léger a été baptisé le 6 octobre 1897 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Adélard Légère & Françoise Godin.1
  • Jean Louis Léger a épousé Amanda Meilleur le 14 janvier 1935 à St Louis de Gonzague, Valleyfield, Québec, Canada, Témoins: Ferdinand Guérin (oncle et témoins de l'épouse) & Ferdinand Lefort (ami et témoin de l'époux.)1,7
  • Jean Louis Léger a épousé Cécile Fichault, fille de Raoul Fichault et Marie-Louise David, le 25 août 1951 à LaChine, Québec, Canada.1
  • Jean Louis Léger est décédé le 2 novembre 1988 à Hôpital de Valleyfield, Valleyfield, Québec, Canada.8
  • Jean Louis Léger a été inhumé le 5 novembre 1988 à Cimetière St-Louis de Gonzague, Saint Louis de Gonzague, Montérégie, Québec, Canada.8

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1901Jean Louis apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.3
Rc Canada1911Il est apparu dans le recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.4
Rc Canada1921Il est apparu dans le recensement du Canada de 1921 à Haut Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.5

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
5 octobre 1897Jean Louis Léger est né le 5 octobre 1897 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
6 octobre 1897Jean Louis Léger a été baptisé le 6 octobre 1897 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Adélard Légère & Françoise Godin.1
14 janvier 1935Jean Louis Léger a épousé Amanda Meilleur le 14 janvier 1935 à St Louis de Gonzague, Valleyfield, Québec, Canada, Témoins: Ferdinand Guérin (oncle et témoins de l'épouse) & Ferdinand Lefort (ami et témoin de l'époux.)1,7
14 janvier 1935At the time of his marriage to Amanda, he was working as a labourer. / Au moment de son mariage à Amanda, il travaillait en tant qu'ouvrier.7
14 janvier 1935Au moment de son décès, Jean Louis Léger demeurait à Valleyfield, Québec, Canada.7
25 août 1951Jean Louis Léger a épousé Cécile Fichault, fille de Raoul Fichault et Marie-Louise David, le 25 août 1951 à LaChine, Québec, Canada.1
1983Jean Louis Léger vivait à St Louis de Gonzague, Valleyfield, Québec, Canada.2
1988Jean Louis Léger vivait à Beauharnois, Québec, Canada.6
2 novembre 1988Jean Louis Léger est décédé le 2 novembre 1988 à Hôpital de Valleyfield, Valleyfield, Québec, Canada.8
5 novembre 1988Jean Louis Léger a été inhumé le 5 novembre 1988 à Cimetière St-Louis de Gonzague, Saint Louis de Gonzague, Montérégie, Québec, Canada.8

Citations | Citations

  1. [S467] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1896 -1910 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1995.)
  2. [S5034] Omer J. Léger - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 5 octobre 1983.
  3. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  4. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  5. [S12709] Recensement du Canada, 1921, Ménage de Legere, James, NB, Haut Caraquet, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 13B, ligne 7-16, demeure 92, ménage 4, http://home.ancestry.com/ (interactive.ancestry.c...), James Legere (Chef 56a), Helene (54a), Jean Louis (27a), Omer (16a), Francoise (15a), Gerald (11a), Flora (7a), Lucie Legere (Mere 88a), Marie Thériault (46a), Louisa Pinet (8a.)
  6. [S16611] Sr Flora Léger - nécrologie, Le Matin, Moncton, NB, 1988-01-04.
  7. [S16658] "Quebec, Canada, Vital and Church Records (Drouin Collection), 1621-1968,” database with images, Ancestry (www.ancestry.ca... : accessed 2019-12-12), Jean Louis Léger;Amanda Meilleur (1935).
  8. [S13528] courriel "Généalogie des Léger acadiens / Acadian Leger genealogy - Cécile Michaud", Martin, Guy à Pinet, Gilles, 2016-07-26.
Last Edited | Dernières Modifications12 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lucie Léger1,2,3,4,5,6,7

F, n. 11 mai 1900, d. 18 janvier 1991
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Lucie Léger est née le 11 mai 1900 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8,9
  • Son nom de baptême est Marie Lucie Légère.8,10
  • Lucie Léger a été baptisée le 12 mai 1900; Godparents/P&M: Joseph Légère & Olive Dugas.8
  • Lucie Léger a épousé Aimé Thériault, fils de Philias Thériault et Lucille Chenard, le 3 août 1920 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Terence Thériault & Clémentine Léger.8,11,10,1,7
  • Lucie Léger a épousé Jean Arsenault, fils de Jean Arsenault et Marie Duguay, le 9 mai 1959 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Lucien Haché & Edouard Haché.8,10,12,3,13,6
  • Lucie Léger est décédée le 18 janvier 1991 à Villa Beauséjour, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Les funérailles ont eu lieu 20 janvier 1991 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Lucie Léger a été inhumée à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.11

Enfants de: Children with/Enfants avec Aimé Thériault n. 5 juillet 1895, d. 25 novembre 1956

Daughter | Fille*Gisèle Thériault+
Son | Fils*Gilles Thériault+ n. 8 janvier 1926, d. 4 novembre 2013

Biographical information | Informations biographiques

Enseignante.

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1901Lucie apparaît au recensement du Canada de 1901 à Caraquet (paroisse civile), Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Romain Léger et Lucille Dugas, ses grands-parents.4
Rc Canada1911Elle est apparue dans le recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.5
Rc Canada1921Lucie apparaît au recensement du Canada de 1921 à Thériault Office, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de Philias Thériault et Lucille Chenard.7

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
11 mai 1900Lucie Léger est née le 11 mai 1900 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8,9
12 mai 1900Lucie Léger a été baptisée le 12 mai 1900; Godparents/P&M: Joseph Légère & Olive Dugas.8
3 août 1920Lucie Léger a épousé Aimé Thériault, fils de Philias Thériault et Lucille Chenard, le 3 août 1920 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Terence Thériault & Clémentine Léger.8,11,10,1,7
9 mai 1959Lucie Léger a épousé Jean Arsenault, fils de Jean Arsenault et Marie Duguay, le 9 mai 1959 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Lucien Haché & Edouard Haché.8,10,12,3,13,6
1983Lucie Léger et Jean Arsenault vivaient à Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
1988Lucie Léger vivait à Villa Beauséjour, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.6
18 janvier 1991Lucie Léger est décédée le 18 janvier 1991 à Villa Beauséjour, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
20 janvier 1991Les funérailles ont eu lieu 20 janvier 1991 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
Lucie Léger a été inhumée à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.11

Citations | Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
  2. [S5025] Père Gérald Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 10 novembre 1988.
  3. [S5034] Omer J. Léger - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 5 octobre 1983.
  4. [S12707] Recensement du Canada, 1901, Ménage de Légère, Romain, Microfilm: T-6440, NB, C1 (Caraquet), 16 (Gloucester), page 13, ligne 14-25, demeure 80, ménage 80, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Romain Légère (69a), Lucile (70a), Jacque (36a), Elèn (34a), Adélard (14a), Joseph (13a), Théotime (11a), Anna (9a), Clémentine (6a), Alexandrine (5a), Jean Louis (2a), Lucile (1a.)
  5. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  6. [S14965] courriel "Clémentine Légère", Léger, Yvon, Fredericton, NB à Pinet, Gilles, 2018-05-01.
  7. [S16699] Recensement du Canada - 1921, Ménage de Philias Thériault, NB, Thériault, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 18, ligne 24-28, demeure 134, ménage 136, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), Philias Thériault (Chef 64a), Lucille Thériault (Epouse 60a), Aimé Thériault (Chef 25a), Lauza Thériault (Fille 22a), Lucienne Thériault (Bru 21a.)
  8. [S467] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1896 -1910 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1995.)
  9. [S1103] unknown author, 1900 - Marie Lucia Léger - Certificat de naissance (Archives Provinciales du Nouveau Brunswick, unknown publish date.)
  10. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991.)
  11. [S1104] Aimé P. Thériault & Lucie Legere - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-11-06 (Thériault, Aimé P;Légère, Lucie.)
  12. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 2.
  13. [S13533] Germaine Doiron - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 1985-10-08.
Last Edited | Dernières Modifications1 décembre 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Léon Légère1,2

M, n. 17 avril 1902, d. 19 avril 1902
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Joseph Léon Légère est né le 17 avril 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
  • Joseph Léon Légère a été baptisé le 18 avril 1902 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Théotime Légère & Anna Poirier.1
  • Joseph Léon Légère est décédé le 19 avril 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Les funérailles ont eu lieu 20 avril 1902 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
17 avril 1902Joseph Léon Légère est né le 17 avril 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,2
18 avril 1902Joseph Léon Légère a été baptisé le 18 avril 1902 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Théotime Légère & Anna Poirier.1
19 avril 1902Joseph Léon Légère est décédé le 19 avril 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
20 avril 1902Les funérailles ont eu lieu 20 avril 1902 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations | Citations

  1. [S467] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1896 -1910 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1995.)
  2. [S470] Hache, Odette O., Registre des actes de décès de la Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. Volume 2 1889-1920 (Caraquet, NB: Odette Haché, 1997.)
Last Edited | Dernières Modifications8 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Anne Elizabeth Léger1

F, n. 8 juillet 1903, d. before|avant 1911
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Marie Anne Elizabeth Léger est née le 8 juillet 1903 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Marie Anne Elizabeth Léger a été baptisée le 10 juillet 1903; Godparents/P&M: Théotime Léger & Rose de Lima Dugas.1
  • Marie Anne Elizabeth Léger est décédée before|avant 1911.2

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1911Marie Anne Elizabeth ne semble pas avoir été énumérée avec sa famille lors du recensement du Canada de 1911.2

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
8 juillet 1903Marie Anne Elizabeth Léger est née le 8 juillet 1903 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
10 juillet 1903Marie Anne Elizabeth Léger a été baptisée le 10 juillet 1903; Godparents/P&M: Théotime Léger & Rose de Lima Dugas.1
Before|avant 1911Marie Anne Elizabeth Léger est décédée before|avant 1911.2

Citations | Citations

  1. [S467] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1896 -1910 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1995.)
  2. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
Last Edited | Dernières Modifications30 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Omer Léger1,2,3,4,5

M, n. 10 septembre 1904, d. 30 septembre 1983
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Omer Léger est né le 10 septembre 1904 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Son nom de baptême est Joseph Omer Léger.1
  • Omer Léger a été baptisé le 11 septembre 1904 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: François Godin & Anne Léger.1
  • Omer Léger a épousé Christine Godin, fille de Joseph Godin et Marie Thériault, le 10 mai 1934 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Jacques Léger & Gustave P. Haché.1,3,6,7,8
  • Omer Léger a épousé Monique Thériault, fille de Jude Thériault et Christine Gionet, le 12 novembre 1966 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Jean Arseneau & Lucie Arseneau.1,3,9,8
  • Omer Léger est décédé le 30 septembre 1983 à Hôpital Général Chaleur, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8
  • Les funérailles ont eu lieu 3 octobre 1983 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8
  • Omer Léger a été inhumé à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2,8

Enfants de: Children with/Enfants avec Christine Godin n. 27 juin 1910, d. 16 septembre 1961

Daughter | Fille*Gertrude Léger+
Son | Fils*Achille Léger
Son | Fils*Jean-Jacques Léger+ n. 10 octobre 1937, d. 10 octobre 2012
Son | Fils*Marcel Léger
Son | Fils*Paul Léger+
Daughter | Fille*Yvonne Léger
Son | Fils*Victor Léger
Daughter | Fille*Alexandrine Léger
Son | Fils*Henri Léger
Daughter | Fille*Marie Rose Léger n. 30 août 1946, d. 7 septembre 1946
Son | Fils*Anonyme Léger n. 2 novembre 1947, d. 2 novembre 1947
Son | Fils*Gérald Léger
Daughter | Fille*Nicole Léger
Son | Fils*Joseph Christian Léger n. 21 février 1953, d. 22 février 1953
Son | Fils*Christian Léger

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1911Il est apparu dans le recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.4
Rc Canada1921Il est apparu dans le recensement du Canada de 1921 à Haut Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.5

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
10 septembre 1904Omer Léger est né le 10 septembre 1904 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
11 septembre 1904Omer Léger a été baptisé le 11 septembre 1904 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: François Godin & Anne Léger.1
10 mai 1934Omer Léger a épousé Christine Godin, fille de Joseph Godin et Marie Thériault, le 10 mai 1934 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Jacques Léger & Gustave P. Haché.1,3,6,7,8
12 novembre 1966Omer Léger a épousé Monique Thériault, fille de Jude Thériault et Christine Gionet, le 12 novembre 1966 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Jean Arseneau & Lucie Arseneau.1,3,9,8
30 septembre 1983Omer Léger est décédé le 30 septembre 1983 à Hôpital Général Chaleur, Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8
3 octobre 1983Les funérailles ont eu lieu 3 octobre 1983 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8
Omer Léger a été inhumé à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2,8

Citations | Citations

  1. [S467] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1896 -1910 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1995.)
  2. [S1105] Omer Léger et Christine Godin - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-11-04 (Léger, Omer;Godin, Christine.)
  3. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991.)
  4. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  5. [S12709] Recensement du Canada, 1921, Ménage de Legere, James, NB, Haut Caraquet, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 13B, ligne 7-16, demeure 92, ménage 4, http://home.ancestry.com/ (interactive.ancestry.c...), James Legere (Chef 56a), Helene (54a), Jean Louis (27a), Omer (16a), Francoise (15a), Gerald (11a), Flora (7a), Lucie Legere (Mere 88a), Marie Thériault (46a), Louisa Pinet (8a.)
  6. [S3571] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 47.
  7. [S4571] Funérailles de Mme Omer Léger à Bertrand, Evangéline, Moncton, NB, 1961-09-22.
  8. [S5034] Omer J. Léger - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 5 octobre 1983.
  9. [S4217] Monique Boudreau-Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 2008-03-31, pg 28.
Last Edited | Dernières Modifications11 novembre 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Françoise Léger1,2,3,4,5,6

F, n. 15 mai 1906, d. 8 décembre 1968
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Françoise Léger est née le 15 mai 1906 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Son nom de baptême est Marie Françoise Léger.1
  • Françoise Léger a été baptisée le 20 mai 1906; Godparents/P&M: Thomas Poirier & Clémentine Léger.1
  • Françoise Léger a épousé Augustin Thériault, fils de Sylvain Thériault et Olive Godin, le 29 mars 1937 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Omer Léger & Onésime Godin.2,3,4
  • Françoise Léger est décédée le 8 décembre 1968 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
  • Les funérailles ont eu lieu 1968 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Françoise Léger a été inhumée à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Biographical information | Informations biographiques

Ils ont demeuré à Bathurst et ensuite se sont installés à Bertrand. Ils n'ont pas eu d'enfants mais ont pris sous leurs soins Louise Léger, fille de Charles-Edouard, lorsque cette dernière est devenue orpheline de mère. Elle souffrait d'un handicap intellectuel assez sévère. Infirmière diplômée, À partir de 1933, Françoise a travaillé comme sage-femme dans la région de Bertrand, Paquetville et Caraquet.7

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1911Elle est apparue dans le recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.5
Rc Canada1921Elle est apparue dans le recensement du Canada de 1921 à Haut Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.6

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
15 mai 1906Françoise Léger est née le 15 mai 1906 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
20 mai 1906Françoise Léger a été baptisée le 20 mai 1906; Godparents/P&M: Thomas Poirier & Clémentine Léger.1
29 mars 1937Françoise Léger a épousé Augustin Thériault, fils de Sylvain Thériault et Olive Godin, le 29 mars 1937 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Omer Léger & Onésime Godin.2,3,4
8 décembre 1968Françoise Léger est décédée le 8 décembre 1968 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.
1968Les funérailles ont eu lieu 1968 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
Françoise Léger a été inhumée à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations | Citations

  1. [S467] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1896 -1910 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1995.)
  2. [S1106] Françoise Léger épouse de Augustin Thériault - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-11-06 (Léger, Françoise;Thériault, Augustin S.)
  3. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991.)
  4. [S4728] Augustin S. Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1986-07-24.
  5. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  6. [S12709] Recensement du Canada, 1921, Ménage de Legere, James, NB, Haut Caraquet, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 13B, ligne 7-16, demeure 92, ménage 4, http://home.ancestry.com/ (interactive.ancestry.c...), James Legere (Chef 56a), Helene (54a), Jean Louis (27a), Omer (16a), Francoise (15a), Gerald (11a), Flora (7a), Lucie Legere (Mere 88a), Marie Thériault (46a), Louisa Pinet (8a.)
  7. [S15185] Léger-Pinet, Céline, Database, 2000-2019, Bathurst, NB.
Last Edited | Dernières Modifications25 novembre 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Gérald Léger1,2,3,4,5,6

M, n. 29 octobre 1909, d. 9 novembre 1988
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Gérald Léger est né le 29 octobre 1909 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.7,8
  • Son nom de baptême est Joseph Léon Gérald Léger.7
  • Gérald Léger a été baptisé le 31 octobre 1909 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Jean-Louis Léger & Philomène Thériault.7,8
  • Gérald Léger est décédé le 9 novembre 1988 à Fraternité Val-des-Rapides, Laval, Québec, Canada.1,9
  • Les funérailles ont eu lieu 12 novembre 1988 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8,1
  • Gérald Léger a été inhumé à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,5

Biographical information | Informations biographiques

Père Eudiste. Ordonné prêtre à Charlesbourg, Québec. Première grande messe le 5 juillet 1936..

Il est entré dans la congrégation des Eudistes où il fut ordonné prêtre le 17 mai 1936, professeur pendant de nombreuses années, il a enseigné à l'externa St-Jean-Eudes, Québec, au collège de Bathurst, et au collège de Rosemont, Montréal. Il a aussi rempli les fonctions de vicaire à la proisse St-Coeur-de-Marie, Québec. Aumônier à l'hôpital Hôtel-Dieu St-Joseph de Tracadie, curé à la paroisse de Maisonnette, Économe provincial de la communauté.1
Il fait son entrée chez les Pères Eudistes le 8 septembre 1934 et il fut ordonné prêtre le 17 mai 1936 à Charlesbourg, Québec.

Ses études:

1925-1930 Études classiques, Juvénat de Bathurst, N.-B.
1931-1933 Philosophie, Séminaire du Sacré Coeur, Charlesbourg, Québec
1933-1937 Théologie, Séminaire du Sacré Coeur, Charlesbourg, Québec
Certificat d'études en Sciences, Université de Montréal

Champs d'activité:

1937-1938 Économe - Professeur, Externat St-Jean-Eudes de Québec, Québec
1938-1940 Étudiant, Faculté des sciences, Université de Montréal
1940-1950 Professeur, Collège Ste-Anne, Church Point, N.-E.
1950-1955 Professeur, Collège Sacré Coeur, Bathurst, N.-B.
1955-1959 Économe - Moniteur - Professeur, Collège des Eudistes, Rosemont, Montréal
1959-1965 Économe - Moniteur, Collège Sacré Coeur, Bathurst, N.-B.
1965-1966 Vicaire, paroisse St-Coeur-de-Marie, Québec
1966-1967 Économe provincial
1967-1974 Aumônier, Hôpital de Tracadie, N.-B.
1974-1977 Retraité à Bathurst;
Administrateur, paroisse Sts-Martyrs-Canadiens, N.-B. (mai 1977)
1977-1979 Curé, paroisse St-Théophile de Maisonnette, N.-B.
1979- Retraité;
1980- Supérieur, Résidence des Eudistes, Bathurst, N.-B.9

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1911Il est apparu dans le recensement du Canada de 1911 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.3
Rc Canada1921Il est apparu dans le recensement du Canada de 1921 à Haut Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.4

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
29 octobre 1909Gérald Léger est né le 29 octobre 1909 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.7,8
31 octobre 1909Gérald Léger a été baptisé le 31 octobre 1909 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Jean-Louis Léger & Philomène Thériault.7,8
1943Gérald Léger vivait à Collège Sainte Anne, Pointe-de-l'Église, Digby, Nouvelle Ecosse, Canada.10
1983Gérald Léger vivait à Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
1986Gérald Léger vivait à Bathurst, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.11
9 novembre 1988Gérald Léger est décédé le 9 novembre 1988 à Fraternité Val-des-Rapides, Laval, Québec, Canada.1,9
12 novembre 1988Les funérailles ont eu lieu 12 novembre 1988 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.8,1
Gérald Léger a été inhumé à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,5

Citations | Citations

  1. [S5025] Père Gérald Léger - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 10 novembre 1988.
  2. [S5034] Omer J. Léger - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 5 octobre 1983.
  3. [S12708] Recensement du Canada, 1911, Ménage de Legere, James, Microfilm: T-20350, NB, Bertrand, 11 (Caraquet), 27 (Gloucester), page 1, ligne 48-50;1-9, demeure 9, ménage 11, Bibliothèques et Archives Canada (www.bac-lac.gc.ca...), James Legere (Chef 47a), Helene (45a), Ana (19a), Alexandrine (15a), Jean Louis (13a), Lucie (11a), Omer (6a), Francoise (5a), Gerald (1a), Lucie Legere (Mère 79a), Marie Theriault (fille adoptive 36a), Laurette Poirier (pensionnaire 22a.)
  4. [S12709] Recensement du Canada, 1921, Ménage de Legere, James, NB, Haut Caraquet, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 13B, ligne 7-16, demeure 92, ménage 4, http://home.ancestry.com/ (interactive.ancestry.c...), James Legere (Chef 56a), Helene (54a), Jean Louis (27a), Omer (16a), Francoise (15a), Gerald (11a), Flora (7a), Lucie Legere (Mere 88a), Marie Thériault (46a), Louisa Pinet (8a.)
  5. [S15433] Père Gérald Léger, eudiste - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-11-06 (Léger, Gérald.)
  6. [S16611] Sr Flora Léger - nécrologie, Le Matin, Moncton, NB, 1988-01-04.
  7. [S467] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1896 -1910 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1995.)
  8. [S530] Jean-Pierre Léger, Religion (Troisième partie) (Le Léger, volume 1, numéro 3 / Automne 1992, unknown publish date.)
  9. [S16612] Jean-Pierre Léger, "RELIGION", Le Léger - Bulletin d'information de Généalogie et Histoire des Famille LÉGER, Volume 1, Numéro (Automne 1992.)
  10. [S16593] Noyade accidentelle de Gérald Léger, à St-Jean, La voix d'Évangéline, Moncton, NB, 1943-06-03, pg 8.
  11. [S4728] Augustin S. Thériault - nécrologie, Acadie Nouvelle, Caraquet, NB, 1986-07-24.
Last Edited | Dernières Modifications26 novembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Flora Léger1,2,3,4

F, n. 24 novembre 1912, d. 2 janvier 1988
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Jacques Légère n. 26 août 1864, d. 27 juillet 1937
Mother | Mère*Hélène Dugas n. 10 novembre 1866, d. 20 février 1941
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Son nom de baptême est Marie Hélène Flora Léger.1
  • Flora Léger est née le 24 novembre 1912 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Flora Léger a été baptisée le 24 novembre 1912; Godparents/P&M: Maxime Dugas & Lucie Léger.1
  • Flora Léger est décédée le 2 janvier 1988 à Robertville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4
  • Flora Léger a été inhumée le 5 janvier 1988 à Sainte Thérèse d'Avila, Robertville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.5

Biographical information | Informations biographiques

Elle est religieuse, membre de la congrégation des soeurs des Saints Coeurs de Jésus et de Marie. Elle est décédée subitement au Couvent des religieuses de Robertville.4

Censuse(s) | Recensement(s)

Rc Canada1921Elle est apparue dans le recensement du Canada de 1921 à Haut Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, dans le ménage de ses parents, Jacques Légère et Hélène Dugas.3

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
24 novembre 1912Flora Léger est née le 24 novembre 1912 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
24 novembre 1912Flora Léger a été baptisée le 24 novembre 1912; Godparents/P&M: Maxime Dugas & Lucie Léger.1
2 janvier 1988Flora Léger est décédée le 2 janvier 1988 à Robertville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4
5 janvier 1988Flora Léger a été inhumée le 5 janvier 1988 à Sainte Thérèse d'Avila, Robertville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.5

Citations | Citations

  1. [S473] Haché, Odette O., Registres des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre aux Liens, Caraquet, N.-B. 1911-1930 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  2. [S5034] Omer J. Léger - nécrologie, Le Voilier / Le Point, Caraquet, NB, 5 octobre 1983.
  3. [S12709] Recensement du Canada, 1921, Ménage de Legere, James, NB, Haut Caraquet, 19 (Caraquet), 42 (Gloucester), page 13B, ligne 7-16, demeure 92, ménage 4, http://home.ancestry.com/ (interactive.ancestry.c...), James Legere (Chef 56a), Helene (54a), Jean Louis (27a), Omer (16a), Francoise (15a), Gerald (11a), Flora (7a), Lucie Legere (Mere 88a), Marie Thériault (46a), Louisa Pinet (8a.)
  4. [S16611] Sr Flora Léger - nécrologie, Le Matin, Moncton, NB, 1988-01-04.
  5. [S14965] courriel "Clémentine Légère", Léger, Yvon, Fredericton, NB à Pinet, Gilles, 2018-05-01.
Last Edited | Dernières Modifications25 novembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Alfred Thériault1,2,3

M, n. 5 mars 1869, d. 5 avril 1897
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Charles Thériault
Mother | Mère*Françoise Thériault
  • Alfred Thériault est né le 5 mars 1869.2
  • Alfred Thériault a été baptisé le 6 mars 1869 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Augustin Thériault & Théotiste Boudreau.2
  • Alfred Thériault a épousé Françoise Légère, fille de Romain Léger et Lucille Dugas, le 3 mai 1892 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Louis Léger & Philomène Thériault.1,3
  • Alfred Thériault est décédé le 5 avril 1897.1
  • Alfred Thériault a été inhumé le 7 avril 1897 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1

Marriage dispensation | Dispense de mariage

  • Alfred Thériault et Françoise Légère ont obtenu une dispense pour cause de consanguinité. La nature de la consanguinité est du 4e degré au 4e degré simple et 3e degré au 4e degré simple.3

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
5 mars 1869Alfred Thériault est né le 5 mars 1869.2
6 mars 1869Alfred Thériault a été baptisé le 6 mars 1869 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Augustin Thériault & Théotiste Boudreau.2
3 mai 1892Alfred Thériault a épousé Françoise Légère, fille de Romain Léger et Lucille Dugas, le 3 mai 1892 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Louis Léger & Philomène Thériault.1,3
5 avril 1897Alfred Thériault est décédé le 5 avril 1897.1
7 avril 1897Alfred Thériault a été inhumé le 7 avril 1897 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1

Citations | Citations

  1. [S470] Hache, Odette O., Registre des actes de décès de la Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. Volume 2 1889-1920 (Caraquet, NB: Odette Haché, 1997.)
  2. [S2716] Haché, Odette O., Registre des Naissances et Baptêmes de la paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. 1866-1881, Volume 3 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1994.)
  3. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
Last Edited | Dernières Modifications19 janvier 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Agnès Thériault

F, n. 1873, d. 6 mars 1956
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Onésime Thériault
Mother | Mère*Phoébée Aubé
  • Agnès Thériault est née en 1873.1,2
  • Agnès Thériault a épousé Joseph Léger, fils de Romain Léger et Lucille Dugas, le 9 mai 1898 à Grande-Anse, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Agnès Thériault est décédée le 6 mars 1956 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Agnès Thériault a été inhumée le 8 mars 1956 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Enfants de: Children with/Enfants avec Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952

Daughter | Fille*Lauza Légère n. 23 juin 1899, d. 20 octobre 1918
Daughter | Fille*Marie Albina Légère n. 20 juillet 1900, d. 9 octobre 1900
Daughter | Fille*Marie Yvonne Légère n. 17 août 1901, d. 2 avril 1905
Son | Fils*Joseph Onésime Légère n. 31 août 1902, d. 19 septembre 1902
Daughter | Fille*Marie Louise Légère n. 20 septembre 1903, d. 17 décembre 1903
Son | Fils*Anonyme Légère n. 17 décembre 1904, d. 17 décembre 1904
Daughter | Fille*Sophie Légère n. 24 février 1906, d. 19 juillet 1934
Daughter | Fille*Anonyme Léger n. 24 février 1906, d. 24 février 1906
Daughter | Fille*Marie Yvonne Légère n. 10 novembre 1907, d. 1993
Son | Fils*Onésime Léger+ n. 29 août 1909, d. 14 janvier 1982
Daughter | Fille*Marie Elizabeth Léger
Daughter | Fille*Phoébée Léger
Son | Fils*Anonyme Léger n. 10 mars 1916, d. 10 mars 1916

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
1873Agnès Thériault est née en 1873.1,2
9 mai 1898Agnès Thériault a épousé Joseph Léger, fils de Romain Léger et Lucille Dugas, le 9 mai 1898 à Grande-Anse, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
6 mars 1956Agnès Thériault est décédée le 6 mars 1956 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
8 mars 1956Agnès Thériault a été inhumée le 8 mars 1956 à Saint Joachim, Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1,2

Citations | Citations

  1. [S1107] Haché, Odette O., Registre des actes de Mariages et de Décès de la paroisse Saint Joachim, Bertrand, NB 1923-1984 (Caraquet, NB: Odette O. Haché, 1991.)
  2. [S15481] Joseph R. Leger & Agnès Thériault - pierre tombale, cimetière Saint Joachim, Bertrand, NB, photographié par Pinet, Gilles le 2004-11-06 (Léger, Jospeh R.;Thériault, Agnès.)
Last Edited | Dernières Modifications11 novembre 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Lauza Légère1,2

F, n. 23 juin 1899, d. 20 octobre 1918
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Lauza Légère est née le 23 juin 1899 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Son nom de baptême est Marie Lauza Légère.2
  • Lauza Légère a été baptisée le 25 juin 1899; Godparents/P&M: Onézime Thériault & Phoébée Aubé.2
  • Lauza Légère a épousé Théotime Pinet, fils de Octave Pinet et Philomène Thériault, le 3 septembre 1917 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Alfred Thériault & Anna Léger.1
  • Lauza Légère est décédée le 20 octobre 1918 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
  • Les funérailles ont eu lieu 21 octobre 1918 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
23 juin 1899Lauza Légère est née le 23 juin 1899 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
25 juin 1899Lauza Légère a été baptisée le 25 juin 1899; Godparents/P&M: Onézime Thériault & Phoébée Aubé.2
3 septembre 1917Lauza Légère a épousé Théotime Pinet, fils de Octave Pinet et Philomène Thériault, le 3 septembre 1917 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Témoins: Alfred Thériault & Anna Léger.1
20 octobre 1918Lauza Légère est décédée le 20 octobre 1918 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3
21 octobre 1918Les funérailles ont eu lieu 21 octobre 1918 à Saint Pierre aux Liens, Caraquet, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3

Citations | Citations

  1. [S2866] SHND, Index des mariages de Caraquet, 1883-1920 (Shippagan, NB: Archives de la Société Historique Nicolas Denys, 1981.)
  2. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 121.
  3. [S470] Hache, Odette O., Registre des actes de décès de la Paroisse Saint-Pierre-aux-Liens, Caraquet, N.-B. Volume 2 1889-1920 (Caraquet, NB: Odette Haché, 1997.)
Last Edited | Dernières Modifications14 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Albina Légère1

F, n. 20 juillet 1900, d. 9 octobre 1900
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Marie Albina Légère est née le 20 juillet 1900 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2,1
  • Marie Albina Légère a été baptisée le 22 juillet 1900; Godparents/P&M: Alexandre Légère & Hélène Légère.1
  • Marie Albina Légère est décédée le 9 octobre 1900 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3,4
  • Marie Albina Légère a été inhumée le 10 octobre 1900 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
20 juillet 1900Marie Albina Légère est née le 20 juillet 1900 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2,1
22 juillet 1900Marie Albina Légère a été baptisée le 22 juillet 1900; Godparents/P&M: Alexandre Légère & Hélène Légère.1
9 octobre 1900Marie Albina Légère est décédée le 9 octobre 1900 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.3,4
10 octobre 1900Marie Albina Légère a été inhumée le 10 octobre 1900 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.4

Citations | Citations

  1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 117.
  2. [S1108] Marie Albina Legere, Archives provinciales du Nouveau-Brunswick, Microfilm: F18057, No. d'enregistrement: 3515, (1900-07-20), index d'enregistrement des naissances de la province (archives.gnb.ca...), consulté le 2019-12-14.
  3. [S328] Léger, Jean-Pierre, 1900 - Calendrier (Le Léger / Printemps 2000, unknown publish date.)
  4. [S3572] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 45.
Last Edited | Dernières Modifications14 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Yvonne Légère1

F, n. 17 août 1901, d. 2 avril 1905
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Marie Yvonne Légère est née le 17 août 1901 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Marie Yvonne Légère a été baptisée le 18 août 1901; Godparents/P&M: Joseph Thériault & Sophie Thériault.1
  • Marie Yvonne Légère est décédée le 2 avril 1905 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Marie Yvonne Légère a été inhumée le 4 avril 1905 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
17 août 1901Marie Yvonne Légère est née le 17 août 1901 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
18 août 1901Marie Yvonne Légère a été baptisée le 18 août 1901; Godparents/P&M: Joseph Thériault & Sophie Thériault.1
2 avril 1905Marie Yvonne Légère est décédée le 2 avril 1905 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
4 avril 1905Marie Yvonne Légère a été inhumée le 4 avril 1905 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations | Citations

  1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 123.
  2. [S3572] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 46.
Last Edited | Dernières Modifications14 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Joseph Onésime Légère1,2

M, n. 31 août 1902, d. 19 septembre 1902
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousin d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Joseph Onésime Légère est né le 31 août 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Joseph Onésime Légère a été baptisé le 7 septembre 1902 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Joseph R. Légère & Lucille Thériault.1
  • Joseph Onésime Légère est décédé le 19 septembre 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Joseph Onésime Légère a été inhumé le 20 septembre 1902 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
31 août 1902Joseph Onésime Légère est né le 31 août 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
7 septembre 1902Joseph Onésime Légère a été baptisé le 7 septembre 1902 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada, Godparents/P&M: Joseph R. Légère & Lucille Thériault.1
19 septembre 1902Joseph Onésime Légère est décédé le 19 septembre 1902 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
20 septembre 1902Joseph Onésime Légère a été inhumé le 20 septembre 1902 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations | Citations

  1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 116.
  2. [S3572] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 45.
Last Edited | Dernières Modifications14 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Louise Légère1

F, n. 20 septembre 1903, d. 17 décembre 1903
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Marie Louise Légère est née le 20 septembre 1903 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Marie Louise Légère a été baptisée le 27 septembre 1903; Godparents/P&M: Romain Godin & Hortense Godin.1
  • Marie Louise Légère est décédée le 17 décembre 1903 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
  • Marie Louise Légère a été inhumée le 19 décembre 1903 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
20 septembre 1903Marie Louise Légère est née le 20 septembre 1903 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
27 septembre 1903Marie Louise Légère a été baptisée le 27 septembre 1903; Godparents/P&M: Romain Godin & Hortense Godin.1
17 décembre 1903Marie Louise Légère est décédée le 17 décembre 1903 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2
19 décembre 1903Marie Louise Légère a été inhumée le 19 décembre 1903 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations | Citations

  1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 122.
  2. [S3572] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 46.
Last Edited | Dernières Modifications14 décembre 2019
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Sophie Légère

F, n. 24 février 1906, d. 19 juillet 1934
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Sophie Légère est née le 24 février 1906.1,2
  • Son nom de baptême est Marie Sophie Légère.2
  • Sophie Légère a été baptisée le 25 février 1906; Godparents/P&M: Alexandre Haché & Marguerite Haché.1,2
  • Sophie Légère est décédée le 19 juillet 1934 à Hôtel Dieu, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.3
  • Sophie Légère a été inhumée le 1 août 1934 à Hôtel Dieu, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.3

Biographical information | Informations biographiques

Religieuse au sein de la congrégation des Religieuses Hospitalières de Saint-Joseph. Elle était connue sous le nom Soeur Marie-de-Jésus.

Marie Sophie Légère est la fille de Joseph Légère et de Agnès Thériault. Elle est née le 24 février 1906 et baptisée le 25 février 1906 en l'église St-Augustin de Paquetville (Nouveau-Brunswick). Son parrain est Alexandre Haché et sa marraine Marguerite Haché. Sophie fait son entrée au Noviciat Notre-Dame de l'Assomption le 31janvier 1927; sa profession le 29 mai 1929. Elle est décédée le 39 juillet 1934 à l'Hôtel-Dieu de Montréal et inhumée le 1er août 1934 dans la crypte du même endroit.3

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
24 février 1906Sophie Légère est née le 24 février 1906.1,2
25 février 1906Sophie Légère a été baptisée le 25 février 1906; Godparents/P&M: Alexandre Haché & Marguerite Haché.1,2
19 juillet 1934Sophie Légère est décédée le 19 juillet 1934 à Hôtel Dieu, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.3
1 août 1934Sophie Légère a été inhumée le 1 août 1934 à Hôtel Dieu, Montréal, Île de Montréal, Québec, Canada.3

Citations | Citations

  1. [S299] Jean-Pierre Léger, Religion (Le Léger, volume V, numéro 2 / Hiver 1993, unknown publish date.)
  2. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 123.
  3. [S98] Jean-Pierre Léger, compilateur, LE LEGER - Bulletin d'information de généalogie et histoire des famille Léger (Saint-Jérôme, Québec: Généalogie et histoire des familles Léger enr., 1992 -), Volume V, Numéro 2, pg 9.
Last Edited | Dernières Modifications26 janvier 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Anonyme Léger1

F, n. 24 février 1906, d. 24 février 1906
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Anonyme Léger est née le 24 février 1906.1
  • Anonyme Léger est décédée le 24 février 1906.1,2
  • Anonyme Léger a été inhumée le 26 février 1906 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
24 février 1906Anonyme Léger est née le 24 février 1906.1
24 février 1906Anonyme Léger est décédée le 24 février 1906.1,2
26 février 1906Anonyme Léger a été inhumée le 26 février 1906 à Saint Augustin, Paquetville, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.2

Citations | Citations

  1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 113.
  2. [S3572] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de 1910-1920 et les décès de 1874-1920 de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. - Volume 2 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 44.
Last Edited | Dernières Modifications15 août 2010
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.

Marie Yvonne Légère1

F, n. 10 novembre 1907, d. 1993
If you are willing to share further information concerning this family, contact me via email: Gilles Pinet.
Si vous avez des informations supplémentaires concernant cette famille, vous pouvez me contacter via courriel: Gilles Pinet.
Father | Père*Joseph Léger n. 19 mars 1870, d. 10 août 1952
Mother | Mère*Agnès Thériault n. 1873, d. 6 mars 1956
Relationship | Lien de parenté:Cousine d'un grand-parent de Gilles Pinet
  • Marie Yvonne Légère est née le 10 novembre 1907 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
  • Marie Yvonne Légère a été baptisée le 17 novembre 1907; Godparents/P&M: Jacques Légère & Hélène Dugas.1
  • Marie Yvonne Légère est décédée en 1993.

Biographical information | Informations biographiques

Religieuse. Congrégation C.N.D.

Chronology | Chronologie

DateDetails | Détails
10 novembre 1907Marie Yvonne Légère est née le 10 novembre 1907 à Bertrand, Gloucester, Nouveau Brunswick, Canada.1
17 novembre 1907Marie Yvonne Légère a été baptisée le 17 novembre 1907; Godparents/P&M: Jacques Légère & Hélène Dugas.1
1993Marie Yvonne Légère est décédée en 1993.

Citations | Citations

  1. [S3570] Haché, Odette O., compilateur, Les naissances et baptêmes de la paroisse Saint-Augustin de Paquetville, N.B. 1874-1909 - Volume 1 (Caraquet, NB: Haché, Odette O., 1999), pg 123.
Last Edited | Dernières Modifications27 janvier 2020
Tous les efforts sont faites pour faciliter la lecture des informations généalogiques. Pour l'instant, ces informations sont affichées en français. Je suis à chercher une solution pour rendre le site bilingue.
All efforts are made to facilitate the reading of the genealogical information. For now, this information is displayed in French. I'm looking for a solution to make the site bilingual.