date format: YYYY-MM-DD | format date: AAAA-MM-DD
"<" - event occurred before date | "<" - événement avant la date
">" means event occurred after date | ">" - événement après la date

L'Évangéline Moncton, NB
Lundi, 7 janvier 1980 pg 4

Mme John Aucoin

Mme John Aucoin (Bernadette), d'Oshawa, Ont., est décédée, jeudi, à l'hôpital General de cet endroit, après une longue maladie, à l'âge de 58 ans. Elle était veuve.
Originaire de Saint-Ignace, N.-B., elle était fille de Joseph et Léonie (née Gallant) Vautour.
Elle laisse dans le deuil deux fils et six filles : André, de Lethbridge, Alberta; Gérald, d'Oshawa; Dorice, Jeanne (Mme Raymond Hébert), Gloria (Mme Charles Léger) toutes trois d'Oshawa, Anna (Mme Raymond Morrisset), de Beloeil, Que., Alma, de la baie James, Diane (Mme Jack Richard), de Petite-Aldouane; cinq soeurs et six frères: Marguerite Lavoie, de Montréal; Ernestine Robichaud et Nelda (Mme Elle Cormier ), toutes deux de Petite-Aldouane, Lucie (Mme Robert Robichaud), de Saint-Louis; Anna, de Saint-Jean, Dolphé et Josephat, tous deux d'Oshawa; Tilmon, de Toronto; Léonard, de Saint-Ignace; Charlemain, de Saint-Charles, Eloi, de Saint-Jean ainsi que 13 petits-enfants.
Les funérailles ont lieu aujourd'hui à 15h30, avec service funèbre en l'église Saint-François-de-Sales, à Rogersville, et inhumation au printemps dans le cimetière paroissial.